# MovieTranslations

Title: Exodus: Déus i reis
CleanTitle: exodusdeusireis
Overview:
  Narra la història de Moisès (Christian Bale), un home el coratge del qual va desafiar un imperi quan es rebel·la contra el totpoderós faraó Ramsès (Joel Edgerton), alliberant 600.000 esclaus en una èpica fugida a través d'Egipte, plena de perills i mortíferes plagues , a la recerca de la Terra Promesa.


Title: Exodus: Jumalad ja kuningad
CleanTitle: exodusjumaladjakuningad
Overview:
  Meisterlavastaja Ridley Scott ("Gladiaator", "Prometheus", "Tulnukas") toob vaatajate ette eepilise seiklusfilmi “Exodus: Jumalad ja kuningad”. See on lugu mehest, kes julgeb hakata vastu tervele impeeriumile.  Seninägematute eriefektide abil äratab Scott ellu loo trotslikust juhist Moosesest (Christian Bale), kes hakkab vastu oma kasuvennale, Egiptuse vaaraole Ramsesele (Joel Edgerton), viies 600 000 orja monumentaalsele teekonnale, eemale Egiptusest ja seda tabavatest surmavatest nuhtlustest.


Title: Egzodus: Bogovi i kraljevi
CleanTitle: egzodusbogoviikraljevi
Overview:
  Odrastao u luksuzu kao sin faraonove kćeri, Židov Mojsije vraća se svojim korijenima kako bi svoj porobljeni narod izveo iz Egipta.


Title: Extraction
CleanTitle: extraction
Overview:
  Tyler Rake, a fearless mercenary who offers his services on the black market, embarks on a dangerous mission when he is hired to rescue the kidnapped son of a Mumbai crime lord.


Title: Изтегляне
CleanTitle: изтегляне
Overview:
  Филмът разказва за премеждията на Тайлър Рейк, безстрашен наемник на черния пазар, който няма какво да губи. Уменията му са легендарни и затова новата му задача е да спаси отвлечения син на наркобос, който се намира зад решетките. Но в подземния свят, в който се подвизават търговците на оръжие и наркотрафикантите, неговата смъртоносна мисия ще се окаже невъзможна. След края ѝ животът на Рейк и момчето, което е изпратен да спасява, вече няма да е същият.


Title: Tyler Rake
CleanTitle: tylerrake
Overview:
  Tyler Rake est un mercenaire intrépide qui travaille dans l'ombre. Alors qu'il n'a plus rien à perdre, il est chargé par un puissant caïd mafieux, pour l'heure incarcéré, de sauver son fils qui a été enlevé. Mais dans le milieu glauque de la pègre, où se côtoient marchands d'armes et narcotrafiquants, la mission ultra-périlleuse de Rake frôle l'impossible. Et la vie du mercenaire et du jeune garçon risque d'en être bouleversée à jamais…


Title: Tyler Rake: Extraction
CleanTitle: tylerrakeextraction
Overview:
  Tyler Rake ist ein furchtloser Söldner, der nichts mehr zu verlieren hat und auch illegale Aufträge annimmt. Bei einem neuen Auftrag soll er den entführten Sohn eines inhaftierten internationalen Gangsterbosses befreien. In der kriminellen Welt der Waffenschieber und Drogenhändler kann ein ohnehin schon lebensgefährlicher Auftrag allerdings auch schnell zur Unmöglichkeit werden. Und dieser Auftrag wird das Leben von Rake und dem Jungen für immer verändern.


Title: Tyler Rake
CleanTitle: tylerrake
Overview:
  Tyler Rake, mercenario che opera nel mercato nero, non ha nulla da perdere quando viene ingaggiato per salvare il figlio rapito di un boss del crimine internazionale. Ma nel torbido mondo dei trafficanti di armi e di droga, la missione, che da pericolosissima diventa pressoché impossibile, cambierà per sempre la vita di Rake e del ragazzo.


Title: Тайлер Рейк: Операция по спасению
CleanTitle: таилерреикоперацияпоспасению
Overview:
  Группировка наёмников берётся освободить из заложников сына сидящего в тюрьме индийского наркобарона. Подростка похитили конкуренты и держат его в столице Бангладеш Дакке — городе, состоящем из трущоб и практически полностью окружённом реками. Ответственное задание поручается бывшему военному Тайлеру Рейку. Он легко расправляется с вооружённой охраной и быстро освобождает пленника, но доставить парня в безопасное место и выбраться из города, где на тебя объявлена охота, оказывается не так-то просто.


Title: Resgate
CleanTitle: resgate
Overview:
  Em Bangladesh, o mercenário Tyler Rake luta para sobreviver durante a missão para resgatar o filho de um chefão do crime.


Title: Tyler Rake: Ocalenie
CleanTitle: tylerrakeocalenie
Overview:
  Tyler Rake (Chris Hemsworth) jest nieustraszonym najemnikiem, który nie ma już nic do stracenia. Jednak gdy przyjmuje zlecenie odbicia z rąk porywaczy syna międzynarodowego barona narkotykowego, nie zdaje sobie sprawy, jak ogromnego ryzyka się podejmuje. Realizacja tej śmiertelnie niebezpiecznej misji w mrocznym półświatku handlarzy bronią i narkotykami graniczy z niemożliwością i na zawsze odmienia życie Rake’a i porwanego chłopca.


Title: Τάιλερ Ρέικ: Η Φυγάδευση
CleanTitle: ταιλερρεικηφυγαδευση
Overview:
  Όταν τον στέλνουν στο Μπανγκλαντές για να σώσει τον γιο ενός ναρκοβαρόνου που έχει απαχθεί, η αποστολή ενός σκληρού μισθοφόρου θα γίνει αγώνας περισυλλογής και επιβίωσης.


Title: טיילר רייק: חילוץ
CleanTitle: טיילררייקחילוץ
Overview:
  טיילר רייק (כריס המסוורת') הוא רוצח שכיר קשוח שיוצא למשימה המסוכנת ביותר שקיבל אי פעם: להציל את בנו החטוף של ברון פשע בינלאומי. מותחן מורט עצבים ומלא אקשן בבימויו של סם הרגרייב ובהפקתם של ג'ו ואנתוני רוסו, הבמאים פורצי הדרך של"הנוקמים: סוף המשחק".


Title: استخراج
CleanTitle: استخراج
Overview:
  عندما يُرسَل قاتل مرتزق شديد المراس إلى "بنغلادش" لينقذ ابن زعيم عصابة مخدّرات مُختطفًا، تتحوّل المهمّة إلى سباق للبحث عن الذات لأجل النجاة.


Title: Tyler Rake: Operação de Resgate
CleanTitle: tylerrakeoperacaoderesgate
Overview:
  A missão de um mercenário empedernido torna-se uma luta pela sobrevivência e pela própria alma quando é enviado ao Bangladeche para resgatar o filho de um barão da droga.


Title: Tyler Rake: A kimenekítés
CleanTitle: tylerrakekimenekites
Overview:
  A feketepiaci zsoldost, Tyler Rake-et zsoldostársa, Nik Khan megbízza azzal, hogy megmentse India egyik legnagyobb drogbárója, az éppen börtönben ülő Ovi Mahajan fiát, ifjabb Ovi Mahajan-t Dakkából (Banglades), mert Banglades egyik legnagyobb drogbárója, a vele konkuráló Amir Asif váltságdíj miatt fogva tartja őt. Ugyanakkor Ovi Mahajan az egyik legjobb emberét is megbízza ugyanezzel a feladattal. Később kiderül, hogy Tyler Rake-et átejtették, és Ovi Mahajan egyáltalán nem akar fizetni a kimentésért. A két zsoldos jó darabig egymás ellen dolgozik, majdnem meg is ölik egymást, majd valamiféle laza szövetséget kötnek, hogy a fiút kimenekítsék, mert Amir Asif nem csak további embereket és gyilkosságra kész utcagyerekeket enged a nyomukba, hanem a rendőrség és a hadsereg elit egységeit is.


Title: Extraction
CleanTitle: extraction
Overview:
  En förhärdad legosoldat får tillfälle att rannsaka sig själv när han skickas till Bangladesh för att rädda en knarkbarons kidnappade son.


Title: Tyler Rake
CleanTitle: tylerrake
Overview:
  Tyler Rake, un intrépido mercenario que ofrece sus servicios en el mercado negro, emprende una peligrosa misión cuando es contratado para rescatar al hijo secuestrado de un señor del crimen de Bombay.


Title: Extraction
CleanTitle: extraction
Overview:
  Korkusuz ve kanunsuz bir paralı asker olan Tyler Rake, hapishanede yatmakta olan uluslararası bir suç baronunun kaçırılan oğlunu kurtarmak için bir göreve dâhil olur. Ancak silah ve uyuşturucu kaçakçılarının karanlık yeraltı dünyasında, zaten ölümcül olan bu görev imkânsıza yakın bir hâl alır ve bu durum, hem Rake’in hem de çocuğun hayatını sonsuza dek değiştirir.


Title: Vyproštění
CleanTitle: vyprosteni
Overview:
  Neohrožený žoldák se pouští do nejnebezpečnější mise kariéry. Má zločineckému bossovi zachránit uneseného syna.


Title: Extraction
CleanTitle: extraction
Overview:
  Tyler Rake on arvostettu ja tehokas palkkasoturi, jonka maine leviää Dhakan alamaailmassa Bangladeshissa. Rake saa näyttöjensä perusteella uransa vaarallisimman tehtävän, kun kansainvälisen rikollispomo värvää hänet pelastamaan kidnapatun poikansa. Tehtävä osoittautuu Raken kyvyillekkin melko mahdottamaksi kilpailevan huumeliigan, korruptoituneen poliisin ja muiden tilanteesta hyötyä hakevien rahanahneiden tahojen takia. Työtä varjostaa vielä Raken menneisyydessä menettämä oma lapsi ja nyt hänen on helppo kiintyä pelastamaansa Ovi-poikaan. Rake yrittää hyvittää kerralla kaikki elämässään tehdyt virheet tekemällä sen, mikä hänen mielestään on oikein - lainkaan välittämättä seurauksista.


Title: คนระห่ำภารกิจเดือด
CleanTitle: คนระหำภารกจเดอด
Overview:
  ภารกิจหนึ่งกลายเป็นบททดสอบจิตวิญญาณเพื่อเอาชีวิตรอด เมื่อทหารรับจ้างผู้ผ่านสมรภูมิมาอย่างโชกโชน ถูกส่งตัวไปบังกลาเทศเพื่อช่วยลูกชายเจ้าพ่อค้ายาที่ถูกลักพาตัวไป


Title: Extraction
CleanTitle: extraction
Overview:
  Een Indiaas jongetje, de zoon van een internationale crimineel die vastzit, wordt ontvoerd in de hoofdstad van Bangladesh en vastgehouden in één van de meest ondoordringbare steden van de wereld. Een bedreven huurmoordenaar, Tyler Rake genaamd, wordt vervolgens ingehuurd om het jongetje te bevrijden en terug te brengen naar zijn familie. Tijdens zijn reddingsmissie is Tyler ook op zoek naar verlossing.


Title: Extraction
CleanTitle: extraction
Overview:
  Neohrozený žoldnier sa púšta do nejnebezpečnejšej misie kariéry. Má zločineckému bossovi zachrániť uneseného syna…


Title: Tyler Rake: Nhiệm vụ giải cứu
CleanTitle: tylerrakenhiemvugiaicuu
Overview:
  Nhiệm vụ của gã lính đánh thuê gan góc trở thành cuộc đua tìm lại chính mình để sống sót khi gã được phái đến Bangladesh để cứu con trai bị bắt cóc của một trùm ma túy.


Title: Цена спаса
CleanTitle: ценаспаса
Overview:
  Тајлер Рејк је неустрашиви плаћеник на црном тржишту који нема више ништа да изгуби кад прихвати најновији задатак, извлачење сина међународног криминалца. Ионако тежак задатак претвара се у смртоносну мисију у којој Тајлер мора да победи разне дилере оружјем и кријумчаре дрогом како би спасио дечака, али и да извуче живу главу.


Title: Extraction
CleanTitle: extraction
Overview:
  En hærdet lejesoldats mission bliver en kamp for overlevelse, da han sendes til Bangladesh for at redde en narkobarons kidnappede søn.


Title: Extraction
CleanTitle: extraction
Overview:
  Filmo istorija sukasi aplink šaltakraujį ir puikiai savo darbą atliekantį samdinį Tailerį Reiką, kuriam yra patikėta labai svarbi misija – ištraukti iš nelaisvės tarptautinio nusikaltėlio sūnų, kuris Tailerio vadovybei gali tapti labai svarbiu koziriu negailestingame narkotikų kare. Bėda ta, jog vaikinas yra viename iš karščiausių pasaulio taškų, į kurį belstis yra tikra savižudybė. Tačiau, nepaisant to, Taileris pasiryžęs atlikti savo darbą ir pristatyti grobį gyvą ir sveiką.


Title: Евакуація
CleanTitle: евакуація
Overview:
  Найманець поза законом Тайлер Рейк отримує завдання — врятувати викраденого сина міжнародного кримінального лорда. Рейк знаходить хлопчика у столиці Бангладеш, після чого розпочинається квест із повернення його додому. Заразом чоловік отримує шанс спокутувати свої гріхи.


Title: Extraction
CleanTitle: extraction
Overview:
  Extraction menceritakan Tyler Rake, seorang tentara bayaran yang menyerahkan segalanya ketika diminta menyelamatkan Ovi, anak dari pengedar narkoba terbesar. Hal itu bermula ketika terjadi persaingan bisnis antara pengedar narkoba terbesar di India dan Bangladesh.


Title: استخراج
CleanTitle: استخراج
Overview:
  تایلر ریک یکی از مزدوران بی هراس بازار سیاه است. او مامور شده است که فرزند یکی از روئسای خلافکار که به گروگان گرفته شده است را نجات دهد و...


Title: Operațiunea de recuperare
CleanTitle: operatiuneaderecuperare
Overview:
  Tyler Rake, un mercenar dur care operează pe piața neagră, are parte de cea mai periculoasă misiune a vieții lui atunci când este angajat să îl salveze pe fiul răpit al unui baron al drogurilor.


Title: Cijena spasa
CleanTitle: cijenaspasa
Overview:
  Tyler Rake iskusni je plaćenik koji kreće u iznimno opasnu akciju spašavanja. Njegova meta? Oteti sin zloglasnog kriminalca. No u nemilosrdnom svijetu trgovaca oružjem i narkodilera Tyler će pronaći nešto što nije očekivao...


Title: Tyler Rake: Missió de rescat
CleanTitle: tylerrakemissioderescat
Overview:
  Tyler Rake, un intrèpid mercenari que ofereix els seus serveis al mercat negre, emprèn una perillosa missió quan és contractat per rescatar el fill segrestat d'un senyor del crim de Bombai.


Title: Resgate 2
CleanTitle: resgate2
Overview:
  Depois de escapar da morte por um triz, o mercenário Tyler Rake encara mais uma missão perigosa: resgatar a família de um criminoso implacável.


Title: Extraction 2
CleanTitle: extraction2
Overview:
  Tasked with extracting a family who is at the mercy of a Georgian gangster, Tyler Rake infiltrates one of the world's deadliest prisons in order to save them. But when the extraction gets hot, and the gangster dies in the heat of battle, his equally ruthless brother tracks down Rake and his team to Vienna, in order to get revenge.


Title: Тайлер Рейк: Операция по спасению 2
CleanTitle: таилерреикоперацияпоспасению2
Overview:
  Вырвавшись из лап смерти, высококвалифицированный спецназовец Тайлер Рейк берется за новую опасную миссию. В этот раз он должен спасти семью безжалостного гангстера.


Title: Tyler Rake 2
CleanTitle: tylerrake2
Overview:
  Après avoir miraculeusement survécu aux événements du premier volet, le mercenaire australien des forces spéciales Tyler Rake est de retour pour une nouvelle mission périlleuse : extraire de prison la famille martyrisée d'un impitoyable gangster géorgien.


Title: Tyler Rake: A kimenekítés 2.
CleanTitle: tylerrakekimenekites2
Overview:
  2020-ban a világ újabb hőst ismerhetett meg Tyler Rake (Chris Hemsworth) személyében, aki rettenthetetlen feketepiaci zsoldosként a leghalálosabb küldetéseken vesz részt. De ami elveszettnek tűnik… az még kimenekíthető. Az előző film eseményei után Tyler Rake azt a feladatot kapja, hogy mentse meg volt felesége húgát, Ketevant és annak gyermekeit, akiket a gengszter férje, Davit Radiani a világ leghalálosabb börtönében tart fogva. A kiszabadítás során Davitot megölik, és a túlságosan védelmező testvére, Zurab Tyler nyomába ered, hogy bosszút álljon.


Title: Евакуація 2
CleanTitle: евакуація2
Overview:
  Тайлер Рейк, досвідчений боєць, береться за нову небезпечну місію: врятувати з полону сім’ю безжального гангстера.


Title: Extraction 2
CleanTitle: extraction2
Overview:
  Ölümün eşiğinden dönen paralı asker Tyler Rake, Gürcistanlı zalim bir gangsterin rehin alınmış, harap hâldeki ailesini tutuldukları hapishaneden kurtarmakla görevlendirilir.


Title: استخراج ٢
CleanTitle: استخراج٢
Overview:
  في عام 2020 ، التقى العالم ببطل جديد: تايلر رايك ، مرتزق السوق السوداء الشجاع الذي يشرع في المهمة الأكثر دموية في حياته المهنية. لكن ما يبدو ضائعًا ... لا يزال من الممكن استخراجه.


Title: טיילר רייק: חילוץ 2
CleanTitle: טיילררייקחילוץ2
Overview:
  לוחם הקומנדו המיומן טיילר רייק נשאר בחיים כנגד כל הסיכויים, ועכשיו הוא יוצא למשימה מסוכנת נוספת: חילוץ משפחתו הכלואה של מאפיונר חסר רחמים.


Title: Vyproštění 2
CleanTitle: vyprosteni2
Overview:
  Australský specialista na špinavou práci Rake jen tak tak přežil události z prvního filmu a teď dostane nový úkol, při kterém půjde o život: má zachránit zbědovanou rodinu nemilosrdného gruzínského gangstera z vězení, kde její členy drží.


Title: Tyler Rake 2
CleanTitle: tylerrake2
Overview:
  En 2020, el mundo conoció a un nuevo héroe: Tyler Rake, un intrépido mercenario del mercado negro que se embarca en la misión más mortífera de su carrera. Pero lo que parece perdido... todavía se puede extraer.


Title: Misión de rescate 2
CleanTitle: misionderescate2
Overview:
  Después de sobrevivir a todo lo que le sucede en la primera película, Rake regresa como mercenario australiano de operaciones encubiertas al que se encomienda otra misión suicida: rescatar a la maltrecha familia de un despiadado gángster georgiano de la prisión donde se encuentra recluida.


Title: Tyler Rake 2
CleanTitle: tylerrake2
Overview:
  Chris Hemsworth ponownie wciela się w rolę Tylera Rake'a w filmie "Tyler Rake 2", kontynuacji filmu akcji "Tyler Rake: Ocalenie". Po wydarzeniach z pierwszej części, które niemal kosztowały go życie, Rake, australijski najemnik specjalizujący się w tajnych misjach, powraca, aby wykonać nowe zadanie. Tym razem musi uwolnić z więzienia udręczoną rodzinę bezwzględnego gruzińskiego gangstera.


Title: 익스트랙션 2
CleanTitle: 익스트랙션2
Overview:
  전작에서 겨우 살아남은 레이크. 호주 비밀 작전 용병으로 귀환한 그가 또다시 죽음의 문턱을 넘나드는 임무를 맡게 된다. 무자비한 조지아 갱스터의 가족이 구금됐다. 온갖 고초를 겪고 있는 그들을 감옥에서 구출하라.


Title: คนระห่ำภารกิจเดือด 2
CleanTitle: คนระหำภารกจเดอด2
Overview:
  คริส เฮมส์เวิร์ธกลับมารับบทไทเลอร์ เรคใน "คนระห่ำภารกิจเดือด (EXTRACTION) 2" ภาคต่อของภาพยนตร์แอ็คชั่นฟอร์มยักษ์ชื่อเดียวกันจาก Netflix หลังจากเกือบเอาชีวิตไม่รอดจากเหตุการณ์ในภาคแรก เรคกลับมาเป็นทหารรับจ้างลับของออสเตรเลียอีกครั้ง โดยได้รับมอบหมายให้ทำภารกิจเสี่ยงตายอีกหนึ่งภารกิจ นั่นก็คือ การช่วยเหลือครอบครัวที่ถูกทารุณของแก๊งอันธพาลชาวจอร์เจียสุดโหดเหี้ยมจากคุกที่คุมขังไว้
   คริสกลับมาทำงานร่วมกับผู้กำกับ แซม ฮาร์เกรฟอีกครั้ง โดยมีโจและแอนโธนี รุสโซจาก AGBO เป็นผู้สร้าง และมีโจ รุสโซเป็นผู้เขียนบท โกล์ชิฟเตห์ ฟาราฮานีกลับมารับบทเดิมในภาพยนตร์ภาคแรก ร่วมด้วยอดัม เบสซา, โอลก้า เคอไรเลนโก, ดาเนียล แบร์นฮาร์ดท์ และทินาทิน ดาลากิชวิลี


Title: Tyler Rake: Extraction 2
CleanTitle: tylerrakeextraction2
Overview:
  Tyler Rake hat den Auftrag, eine Familie zu befreien, die einem georgischen Gangster ausgeliefert ist, und infiltriert eines der tödlichsten Gefängnisse der Welt, um sie zu retten. Doch als es bei der Extraktion heiß hergeht und der Gangster in der Hitze des Gefechts stirbt, spürt sein ebenso rücksichtsloser Bruder, Rake und sein Team in Wien auf, um sich zu rächen.


Title: Tyler Rake 2
CleanTitle: tylerrake2
Overview:
  Dopo essere miracolosamente sopravvissuto agli eventi del primo film, l'australiano Rake si rimette a lavorare come mercenario esperto di operazioni speciali. Ad attenderlo c'è una nuova pericolosa missione: salvare i familiari maltrattati di uno spietato gangster georgiano facendoli evadere dal carcere dove sono rinchiusi. Hemsworth torna a lavorare con il regista Sam Hargrave in una produzione AGBO di Joe e Anthony Russo con la sceneggiatura di Joe Russo. Golshifteh Farahani riprende il ruolo del primo film, affiancata da Daniel Bernhardt e Tinatin Dalakishvili.


Title: Tyler Rake: Nhiệm Vụ Giải Cứu 2
CleanTitle: tylerrakenhiemvugiaicuu2
Overview:
  Sau khi suýt chết, đặc công ưu tú Tyler Rake nhận một nhiệm vụ nguy hiểm khác: giải cứu gia đình đang bị giam giữ của tay xã hội đen tàn nhẫn.


Title: タイラー・レイク －命の奪還－2
CleanTitle: タイラーレイク命の奪還2
Overview:
  主人公タイラー・レイク(クリス・ヘムズワース)は数々の危険な戦闘を渡り歩いてきた大胆不敵で屈強な傭兵。裏社会の危険な任務を生業にしているタイラーは、ムンバイから誘拐された犯罪組織のボスの息子を、巨悪なギャングが支配するダッカの市街地から救出するという不可能に近いミッションを請け負うことに。裏社会の武器商人や麻薬密売組織らが牛耳るアジトに単身突入し、少年を奪還、脱出を開始するタイラーですが、街中のギャングたちすべてが敵となり、凄まじい猛追を受けることになります。もはや任務遂行は不可能とも思われる絶体絶命の状況から、肉弾戦、接近戦の卓越した戦闘スキルをフルに使って戦うタイラー。果たして無事少年を救い出し脱出することができるのか！？


Title: Extraction 2
CleanTitle: extraction2
Overview:
  Kuoleman kynsistä hädin tuskin selvinnyt huipputaitava palkkasotilas Tyler Rake saa uuden vaarallisen tehtävän:  pelastaa ex-vaimonsa sisko ja lapset  georgialaisen gangsteripuolison kynsistä. Rake joutuu soluttautumaan yhteen maailman vaarallisimmista vankiloista pelastaakseen heidät. Mutta kun pelastusoperaation aikana gangsteri kuolee taistelun tuoksinassa, hänen yhtä häikäilemätön veljensä jäljittää Raken ja hänen tiiminsä Sydneyhin kostaakseen.


Title: Extraction 2
CleanTitle: extraction2
Overview:
  Nadat hij ternauwernood zijn zware verwondingen van zijn missie in Dhaka, Bangladesh heeft overleefd, is Tyler Rake terug, en zijn team is klaar voor hun volgende missie. Tyler moet een familie bevrijden die overgeleverd is aan de genade van een Georgische gangster en infiltreert in een van 's werelds dodelijkste gevangenissen om hen te redden.


Title: Extraction 2
CleanTitle: extraction2
Overview:
  Efter att ha flörtat med döden tar den skickliga kommandosoldaten Tyler Rake sig an ännu ett livsfarligt uppdrag: att frita en brutal gangsters tillfångatagna familj.


Title: Tyler Rake: Operação de Resgate 2
CleanTitle: tylerrakeoperacaoderesgate2
Overview:
  O mercenário Tyler Rake regressa depois de ter estado à beira da morte e aceita uma perigosa missão: resgatar a família de um temível criminoso.


Title: Cijena spasa 2
CleanTitle: cijenaspasa2
Overview:
  Vrativši se s ruba smrti, vješti komandos Tyler Rake krene u novu opasnu misiju: spasiti zatočenu obitelj nemilosrdnog gangstera.


Title: Extraction 2
CleanTitle: extraction2
Overview:
  Efter at have været døden nær tager elitesoldaten Tyler Rake på en ny, farlig mission, hvor han skal redde en skrupelløs gangsters familie ud af fængslet.


Title: Τάϊλερ Ρέϊκ: Η Φυγάδευση 2
CleanTitle: ταιλερρεικηφυγαδευση2
Overview:
  Ο Τάιλερ Ρέικ, έχοντας ως αποστολή να αποσπάσει μια οικογένεια που βρίσκεται στο έλεος ενός Γεωργιανού γκάνγκστερ, διεισδύει σε μια από τις πιο θανατηφόρες φυλακές του κόσμου για να τους σώσει. Αλλά όταν η εξαγωγή γίνεται καυτή και ο γκάνγκστερ πεθαίνει στον πυρετό της μάχης, ο εξίσου αδίστακτος αδερφός του εντοπίζει τον Ρέικ και την ομάδα του στο Σίδνεϊ, προκειμένου να πάρει εκδίκηση.


Title: استخراج ۲
CleanTitle: استخراج۲
Overview:
  | پیشنهاد ویژه |  تایلر راک که وظیفه دارد خانواده‌ای را که تحت الحمایه یک گانگستر گرجستانی است، بیرون بکشد، به یکی از مرگبارترین زندان‌های جهان نفوذ می‌کند تا آنها را نجات دهد. اما هنگامی که استخراج داغ می شود و گانگستر در گرماگرم نبرد می میرد، برادر به همان اندازه ظالم او راک و تیمش را برای انتقام گرفتن به وین ردیابی می کند.


Title: Цена спаса 2
CleanTitle: ценаспаса2
Overview:
  Задатак да извуче породицу која је у милости грузијског гангстера, Тајлер Рејк се инфилтрира у један од најсмртоноснијих затвора на свету како би их спасао. Али када извлачење постане вруће, а гангстер умре у жару битке, његов једнако немилосрдан брат прати Рејка и његов тим до Сиднеја, како би се осветио.


Title: Operațiunea de recuperare 2
CleanTitle: operatiuneaderecuperare2
Overview:
  După ce a scăpat ca prin urechile acului din evenimentele primului film, Rake se întoarce în rolul mercenarului australian care operează pe piața neagră. Îl așteaptă o nouă misiune periculoasă: să salveze familia unui gangster georgian nemilos dintr-o închisoare în care e supusă abuzurilor. Hemsworth se reîntâlnește cu regizorul Sam Hargrave. Filmul este produs de compania AGBO a lui Joe și Anthony Russo. Joe Russo semnează scenariul. Golshifteh Farahani își reia rolul din primul film, iar Daniel Bernhardt și Tinatin Dalakishvili fac și ei parte din distribuție.


Title: Евакуация 2
CleanTitle: евакуация2
Overview:
  След като едва оцеля след тежките си рани от мисията си в Дака, Бангладеш – Тайлър Рейк (Крис Хемсуърт) се завръща и екипът му е готов да поеме следващата си мисия. Натоварен със задачата да измъкне семейство, което е оставено на милостта на грузински гангстер, Тайлър прониква в един от най-смъртоносните затвори в света, за да ги спаси. Но когато eвакуацията пак става напечена и гангстерът умира в разгара на битката, неговият също толкова безмилостен брат проследява Рейк и екипа му до Сидни, за да си отмъсти...


Title: Extraction 2
CleanTitle: extraction2
Overview:
  Austrálsky špecialista na špinavú prácu Rake len ledva prežil udalosti z prvého filmu a teraz dostáva novú úlohu, pri ktorej pôjde o život – zachrániť z väzenia zbedačenú rodinu nemilosrdného gruzínskeho gangstra.


Title: Evakuacija 2
CleanTitle: evakuacija2
Overview:
  Vos išgyvenęs sunkias misijos Dakoje, Bangladeše, žaizdas, Taileris Reikas grįžta, o jo komanda pasirengusi imtis kitos misijos. Gavęs užduotį išgelbėti šeimą, kuri yra Gruzijos gangsterio malonėje, Taileris infiltruojasi į vieną mirtiniausių pasaulio kalėjimų, kad juos išgelbėtų. Tačiau kai išlaisvinimas įsibėgėja ir gangsteris žūsta mūšio įkarštyje, jo ne mažiau negailestingas brolis suseka Reiką ir jo komandą Sidnėjuje, kad atkeršytų.


Title: Fear and Loathing in Las Vegas
CleanTitle: fearloathinginlasvegas
Overview:
  Raoul Duke and his attorney Dr. Gonzo drive a red convertible across the Mojave desert to Las Vegas with a suitcase full of drugs to cover a motorcycle race. As their consumption of drugs increases at an alarming rate, the stoned duo trash their hotel room and fear legal repercussions. Duke begins to drive back to L.A., but after an odd run-in with a cop, he returns to Sin City and continues his wild drug binge.


Title: Fear and Loathing in Las Vegas
CleanTitle: fearloathinginlasvegas
Overview:
  Wir waren kurz hinter Barstow, inmitten der Wüste, als die Drogen anfingen zu wirken...Nevada, 1971: Begleitet von seinem Anwalt Dr. Gonzo rast Raoul Duke in seinem roten Cabrio gen Las Vegas. Für ein Magazin soll er dort von einem Autorennen in der Wüste berichten. Doch für die beiden steckt hinter dem Ausflug sehr viel mehr als eine bloße Reportage. Für sie bedeutet der Trip nach Las Vegas eine Reise in das wilde Herz der von Vietnamkrieg und diverser Skandale gebeutelten Vereinigten Staaten, bei der sie den amerikanischen Traum bei den Hörnern packen und ihm in die hässliche Fratze starren wollen. Ausgerüstet mit jeder denkbaren Droge unter der Sonne brechen sie auf zu ihrer Mission - und lassen sich dabei auch nicht von feindseligen Drogencops, dienst bewussten Highwaypolizisten, arroganten Hotelangestellten und ständig wiederkehrenden Horrortrips unterkriegen.


Title: Paura e delirio a Las Vegas
CleanTitle: pauraedeliriolasvegas
Overview:
  Due tossicodipendenti sono in viaggio con la macchina verso Las Vegas. Tra pasticche, alcol e siringhe distruggeranno vari alberghi e rischieranno guai seri con la polizia, tutto in un'atmosfera tutt'altro che drammatica, anzi esilarante, farsesca e confusa dovuta agli effetti delle varie droghe.


Title: Las Vegas Parano
CleanTitle: lasvegasparano
Overview:
  À travers l'épopée à la fois comique et horrible vers Las Vegas du journaliste Raoul Duke et de son énorme avocat, le Dr. Gonzo, évocation caustique et brillante de l'année 1971 aux États-Unis, pendant laquelle les espoirs des années soixante et le fameux rêve américain furent balayés pour laisser la place à un cynisme plus politiquement correct.


Title: Fear and Loathing in Las Vegas
CleanTitle: fearloathinginlasvegas
Overview:
  Vi følger sportsjournalisten Raoul Duke og hans advokat Dr. Gonzo på deres vej til Las Vegas, hvor de to skal dække Mint 400. Men for Duke og Gonzo ender turen mere i druk, stoffer, ballade, druk og endnu flere stoffer, end det egentlige formål med turen.


Title: Pelkoa ja inhoa Las Vegasissa
CleanTitle: pelkoajainhoalasvegasissa
Overview:
  Kun toimittaja Raoul Duke lähetetään juttumatkalle Las Vegasiin uskollisen seuralaisen Dr. Gonzon kanssa, miehet päättävät tehdä työmatkasta ikimuistoisen. Ennen pitkää työ jää kokonaan taka-alalle kun Duke ja Gonzo lähtevät matkaan mukanaan matkalaukullinen hallusinogeenejä. Loputtomassa neonvaloviidakossa he antautuvat surrealistiseen sekoiluun ja kohtaavat joukon täyskahjoja henkilöhahmoja. Mutta minne epäonni heitä johtaakin, Duke ja Gonzo oppivat, että joskus täytyy mennä liian pitkälle kun ei muuallekaan voi mennä.


Title: Страх и ненависть в Лас-Вегасе
CleanTitle: страхиненавистьвласвегасе
Overview:
  Два приятеля едут в Лас-Вегас. Спортивный обозреватель Рауль Дьюк едет, чтобы осветить знаменитую «Минт 400». Его спутника зовут Доктор Гонзо, и он адвокат. Обзор «Минт 400» из-за непогоды и отсутствия интереса у рецензента оборачивается полным провалом, и Дьюк и Гонзо отправляются в казино.


Title: Delírio em Las Vegas
CleanTitle: delirioemlasvegas
Overview:
  1971. Raul Duke - famoso jornalista - e Gonzo - advogado latino - fazem uma viagem até Las Vegas. Lá chegados, consomem ininterruptamente - durante um fim de semana - todo o tipo de drogas. O resultado é a infração de todas as regras existentes na cidade.


Title: Fear and Loathing in Las Vegas
CleanTitle: fearloathinginlasvegas
Overview:
  När ett uppdrag för journalisten Raoul Duke och hans medhjälpare Dr. Gonzo till Las Vegas bestämmer de sig för att göra det till en maxad affärsresa. Det dröjer dock inte länge förrän allt vad "affärer" heter har glömts och resan omvandlas till en "tripp". Med en resväska full av sinnesutvidgande piller ger sig Duke och Gonzo ut på en fartfylld och febril åktur genom ständigt neonljus, overkliga omgivningar och en uppsättning av tidernas tokdårar. Vart än missödena leder dem upptäcker Duke och Gonzo att den enda vägen ut ibland är att gå för långt.


Title: Miedo y asco en Las Vegas
CleanTitle: miedoyascoenlasvegas
Overview:
  El periodista deportivo Raoul Duke y su abogado el doctor Gonzo van a Las Vegas para hacer un reportaje sobre una carrera de motos. Su descapotable rojo está equipado con todo tipo de fármacos estimulantes y un arsenal de hierbas dopantes. Esto les permitirá hacer un alucinado viaje, físico y mental, por la decadente América de los setenta.


Title: 恐惧拉斯维加斯
CleanTitle: 恐惧拉斯维加斯
Overview:
  来自南太平洋萨摩亚群岛的体育记者杜克（约翰尼·德普 Johnny Depp 饰）和他的律师朋友刚佐博士（本尼西奥·德·托尔 Benicio Del Tore 饰）一起开车前往拉斯维加斯，寻找他们的“美国梦”。一路上，他们带了大量毒品和酒精，也遇到形形色色的人，药物作用下，许多迷乱和癫狂的画面出现，让他们分不清幻觉和现实，到底哪个更残破，哪个更肮脏扭曲。两个人的混沌，加上拉斯维加斯本身的纸醉金迷，“美国梦”似乎遥不可及，两个人留下垃圾场一样的五星级酒店房间，无法停止迷幻的路途……


Title: Fear and Loathing in Las Vegas
CleanTitle: fearloathinginlasvegas
Overview:
  Journalist Raoul Duke en zijn geflipte advocaat Dr. Gonzo reizen af naar Las Vegas om een sportevenement te verslaan. Met het voorschot dat ze hebben gekregen gooien ze hun hele kofferbak vol met allerlei soorten drugs en beginnen ze aan een psychedelische roadtrip, op zoek naar de 'American Dream'.


Title: פחד ותיעוב בלאס וגאס
CleanTitle: פחדותיעובבלאסוגאס
Overview:
  ראול דיוק הוא עיתונאי הנשלח לסקר מירוץ אופנועים שנתי, מלווה על ידי עורך דינו חובב הסמים מסמואה (דל טורו) הוא נוסע מלוס אנג'לס לקליפורניה בדרכו לחפש את החלום האמריקאי. מצויידים במגוון רחב מאוד של סמים ואלכוהול הם פוגשים בדרכם מהמרים, טרמפיסטים, נערות במצוקה, עיתונאים ושוטרים בזמן שהרפתקת חייהם עוברת לידם בזמן שהם תחת השפעת הסמים. החלום האמריקאי אותו הם מנסים למצוא חומק מהם פעם אחרי פעם בנוף התרבותי המשונה של קליפורניה של שנות ה-70.


Title: Vegas'da Korku ve Nefret
CleanTitle: vegasdakorkuvenefret
Overview:
  1972 yılında Nixon Amerika Birleşik Devletleri Başkanı idi, ülkenin gençleri Vietnam'da ölüyordu ve Raoul Duke denen adam tüm bunların üstesinden bildiği tek yöntemle gelmeye çalışıyordu. Gizemli Doktor Gonzo ve Raoul Duke, Las Vegas çöllerinde aynı arabada yol almaktadırlar. Son sürat gitmekte olan arabanın yolcularının her ikisi de kendilerine çığlıklar atarak saldırıya geçmiş olan yarasalardan kurtulmaya çalışmaktadırlar. Radyoda Vietnam savaşını anlatan spikerin sözleri ise çok da fazla bir şey ifade etmemektedir. Çünkü onlar aslında halüsinasyonları ile başbaşadırlar. Otostop yapan bir üçüncü yolcu için durduklarında her ikisi de olabildiğine normal davranmaya çalışırlar. Duke yeni yolcularına görevlerinin ne olduğunu anlatmaya çalışmaktadır.


Title: Las Vegas Parano
CleanTitle: lasvegasparano
Overview:
  Lata siedemdziesiąte. Raoul Duke i Dr Gonzo podążają do Las Vegas - miasta wiecznego hazardu i zatracanych pieniędzy. Jak się okazuje, są oni uzależnieni od róznego rodzaju używek typu Eter, LSD, Kokaina i wiele innych. Podający się za dziennikarza oraz Prawnika przyczyniają się do całkowitej destrukcji miejsc, w których przebywają. Ich głównymi celami są pokoje hotelowe, gdzie po zameldowaniu traktują je jak typową stajnie, w której przeżywają "odloty" swojego życia. Czarna Komedia mówiąca nam, o tym, jakie są przemyślenia, halucynacje i motywy do czynów po spożyciu środka odurzającego.


Title: Φόβος και Παράνοια στο Λας Βέγκας
CleanTitle: φοβοςκαιπαρανοιαστολαςβεγκας
Overview:
  Ο Τόμσον και ο δικηγόρος του ξεκινούν ένα ταξίδι στην Αμερική με ένα κάμπριο αυτοκίνητο που αποκαλούν Κόκκινο Καρχαρία.  Εφοδιασμένοι με μεγάλες ποσότητες ναρκωτικών, θα συναντήσουν αστυνομικούς, δημοσιογράφους, τζογαδόρους και ταξιδιώτες με ότο-στοπ στην ξεκαρδιστική τους αναζήτηση του Αμερικανικού Ονείρου!


Title: Félelem és reszketés Las Vegasban
CleanTitle: felelemesreszketeslasvegasban
Overview:
  1971-ben járunk, az Egyesült Államokban, a kompromitációs botrányba keveredett Richard Nixon elnöksége és a hippi korszak idején. Raoul Duke, a sportriporter, megbízást kap a nevadai sivatagban megrendezett motorverseny tudósítására. Barátjával az ügyvéd Dr. Gonzóval, útnak indul, ám céljuk nem a sivatag lesz, hanem Las Vegas, a szerencsejáték városa. A két férfi a kábítószerek és az alkohol összes létező fajtájával felszerelkezve vág neki a kalandnak, hogy megtalálja az amerikai álmot.


Title: Medo e Delírio
CleanTitle: medoedelirio
Overview:
  Enviado para Las Vegas para cobrir o Mint 400, uma corrida de motos no deserto, o jornalista Dr. Thompson e seu advogado se encontram numa cidade onde somente drogas poderosas podem fazer com que as coisas sejam ligeiramente normais.


Title: Страх і огида в Лас-Вегасі
CleanTitle: страхіогидавласвегасі
Overview:
  Як репортер журналу "Роллінг Стоун", Томпсон повинен висвітлювати конференцію з боротьби з наркотиками в Лас-Вегасі. Цікаво, що сам він наркоман, а те, що відбувається під впливом різних наркотиків з ним і його другом-адвокатом, теж наркоманом, переказати неможливо...


Title: Страх и отвращение в Лас Вегас
CleanTitle: страхиотвращениевласвегас
Overview:
  Раул Дюк, спортен журналист и начеващ писател пътува с ексцентричния си адвокат д-р Гонзо към сърцето на "американската мечта" Лас Вегас. Тяхната луксозна лимузина е претъпкана с наркотици и психостимуланти, които влизат в употреба при първа възможност. Героите се потапят в една халюциативна реалност, бягайки от кошмара на всекидневието в света на неизживените си фантазми. Тери Гилиъм завършва американската си трилогия ("Кралят на рибарите", "12 маймуни" и "Страх и омраза в Лас Вегас" ) с филм, който предизвиква противоречиви отзиви и тълкувания. Изоставил познатата стилистика, режисьорът сякаш търси непосредственото изживяване на сюжета. Затова той е доста рехав и разчита на почти шоково въздействие. "Американската мечта", която занимава Тери Гилъм, е показана като последното стъпало на един процес на всеобща инфантилизация.


Title: Strah i prijezir u Las Vegasu
CleanTitle: strahiprijezirulasvegasu
Overview:
  Sportski novinar Raoul Duke i njegov odvjetnik dr. Gonzo odlaze u Las Vegas kako bi napravili priču o utrci motocikala. Njihov crveni kabriolet opremljen je svim vrstama stimulansnih lijekova i arsenalom dopinga. To će im omogućiti da naprave mudro putovanje, fizički i mentalno, kroz dekadentnu Ameriku 1970-ih.


Title: Frykt og avsky i Las Vegas
CleanTitle: fryktogavskyilasvegas
Overview:
  Sportsjournalist Raoul Duke og hans advokat Dr. Gonzo skal til Las Vegas for å gjøre en historie på et motorsykkeløp. Deres røde kabriolet er utstyrt med alle slags sentralstimulerende medikamenter og et arsenal av dopingurter. Dette vil tillate dem å ta en overveldende reise, fysisk og mentalt, gjennom det dekadente Amerika på 1970-tallet.


Title: Параноја у Лас Вегасу
CleanTitle: паранојауласвегасу
Overview:
  Раул и Гонзо обожавају дрогу у свим облицима и дериватима и почињу с конзумацијом већ на самом почетку свог путовања. На путу примете аутостопера, којег покупе и врло брзо испрепадају својим чудним испадима проузрокованим опијатима. Током читавог пута конзумирају све и свашта, уз то ламентирајући о животу почетком седамдесетих. Кад стигну у хотел, који им је резервиран, Раул ни не слути да је исти хотел угостио годишњу конвенцију полиције с темом борбе против дроге.


Title: 라스베가스의 공포와 혐오
CleanTitle: 라스베가스의공포와혐오
Overview:
  1971년, 베트남 전쟁에서 미국의 패색이 짙어진 무렵, 저널리스트인 라울 듀크는 사막에서 벌어지는 오토바이 경주의 취재를 위해 라스베가스로 떠나라는 지시를 받는다. 그는 그의 변호사이자 친구인 곤조와 함께 라스베가스로 떠나기 위한 준비를 갖춘다. 그 준비란것은 바로 빨간색 컨버터블 자동차와 카세트, 그리고 온갖 종류의 환각제들이다.


Title: Spaimă și scârbă în Las Vegas
CleanTitle: spaimasiscarbainlasvegas
Overview:
  O adaptare cinematografică a romanului cu același nume, semnat de Hunter S. Thompson. Filmul detaliază călătoria trăsnită, în căutarea "Visului american", a lui Thompson și a avocatului lui țăcănit. Alimentați cu cantități impresionante de droguri achiziționate ulterior pentru a avea cu ce se întreține in timpul unui eveniment sportiv din Las Vegas, cei doi pornesc la drum cu superba lor mașină, un Chevrolet decapotabil cunoscut ca Red Shark. Întâlnind polițiști, reporteri, cartofori, alergători și autostopiști, eroii noștri caută cu perseverența acel imposibil de definit "Vis american", însă culeg doar... spaimă și scârbă.


Title: Strach a hnus v Las Vegas
CleanTitle: strachhnusvlasvegas
Overview:
  Paródia amerického sna z dielne bývalého člena kultovej komediálnej skupiny Monty Python. Kultový film Terryho Gilliama a jeho šialená jazda mestom Las Vegas za najbizarnejšími zážitkami, aké sa vám môžu stať. Johnny Depp a Benicio Del Toro v pikantných scénach najrôznejšieho druhu vo filme, v ktorom zistíte, že o pôžitkoch vlastne neviete nič. Presvedčte sa na vlastné oči, že Amerika je skutočne krajinou neobmedzených možností. Pretože pri tejto pánskej jazde celkom stratíte dych...


Title: ラスベガスをやっつけろ
CleanTitle: ラスヘカスをやっつけろ
Overview:
  スポーツ記者のラウル・デュークと、サモア人で弁護士のドクター・ゴンゾー。彼らはバイクレースの取材のため、トランク一杯に「治療薬」と称したあらゆるドラッグを詰め込み、一路ラスベガスへ。超一流ホテルのスウィートルームに到着した彼らは、取材そっちのけで、早速ドラッグ三昧。ホテルを荒らしまくってやりたい放題する。


Title: Pánico y locura en Las Vegas
CleanTitle: panicoylocuraenlasvegas
Overview:
  Raoul Duke y su abogado, el Dr. Gonzo, conducen un descapotable rojo a través del desierto de Mojave hasta Las Vegas con una maleta llena de drogas para cubrir una carrera de motos. A medida que su consumo de drogas aumenta a un ritmo alarmante, el dúo drogado destroza su habitación de hotel y teme repercusiones legales. Duke comienza a conducir de regreso a Los Ángeles, pero después de una carrera extraña … con un policía, regresa a Sin City y continúa con su adicción a las drogas.


Title: Ratastel Las Vegasesse
CleanTitle: ratastellasvegasesse
Overview:
  Spordiajakirjanik Raoul Duke ja tema advokaat dr Gonzo lähevad Las Vegasesse, et teha lugu mootorrattavõistlusest. Nende punane kabriolett on varustatud igasuguste stimulantide ja dopingutaimede arsenaliga. See võimaldab neil ette võtta mõtlemapanev rännak nii füüsiliselt kui ka vaimselt läbi 1970ndate dekadentliku Ameerika.


Title: Baime ir neapykanta Las Vegase
CleanTitle: baimeirneapykantalasvegase
Overview:
  Sporto žurnalistas Raulas Duke'as ir jo advokatas daktaras Gonzo vyksta į Las Vegasą papasakoti apie motociklų lenktynes. Jų raudonasis kabrioletas yra aprūpintas visais stimuliuojančiais vaistais ir dopingo žolelių arsenalu. Tai jiems leis fiziškai ir protiškai atsižvelgti į protą keliančią kelionę per aštuntojo dešimtmečio dekadentinę Ameriką.


Title: Por i fàstic a Las Vegas
CleanTitle: porifasticlasvegas
Overview:
  Un periodista i un misteriós advocat que viatgen en un descapotable vermell es dirigeixen, a través del desert, a Las Vegas. El maleter del cotxe és una autèntica farmàcia: dues borses de marihuana, 75 pastilles de mescalina, 5 fulles d'àcids i moltes altres drogues.


Title: Run Sợ ở Las Vegas
CleanTitle: runsoolasvegas
Overview:
  Raoul là một nhà báo đã cùng với luật sư của mình đến Las Vegas để đưa tin về cuộc đua xe mô tô 400 bạc hà. Chẳng bao lâu nữa, niềm vui sẽ vượt qua công việc và họ say mê nhiều loại thuốc kích thích.


Title: เละตุ้มเปะที่ลาสเวกัส
CleanTitle: เละตมเปะทลาสเวกส
Overview:
  เพื่อนซี้ขี้เมาทั้ง 2 ต้องเดินทางไปยังลาสเวกัสเพื่อไปทำข่าว เมื่อเดินทางไปถึงลาสเวกัสด้วยความที่เป็นนักดื่มด้วยกันทั้งคู่ และได้ไปอยู่เมืองแห่งแสงสีแบบนี้แล้ว จึงไม่มีอะไรมาหยุดพวกเขาได้ ไม่ว่าจะเป็นเครื่องดื่มแอลอฮอล์ ยาเสพติด หรือแม้แต่เรื่องการพนันและสาวๆ และอะไรอีกมากมายที่ไม่สามารถจินตนาการถึงได้


Title: Ferris Bueller's Day Off
CleanTitle: ferrisbuellersdayoff
Overview:
  After high school slacker Ferris Bueller successfully fakes an illness in order to skip school for the day, he goes on a series of adventures throughout Chicago with his girlfriend Sloane and best friend Cameron, all the while trying to outwit his wily school principal and fed-up sister.


Title: Ferris macht Blau
CleanTitle: ferrismachtblau
Overview:
  An einem Frühlingstag kurz vor seiner Abschlussprüfung geht Ferris Bueller seinem riesigen Bedürfnis nach, die Schule zu schwänzen, um mit seiner Freundin und seinem besten Freund durch die Innenstadt von Chicago zu streifen, Sehenswürdigkeiten zu besichtigen, einen Tag voller Freiheit zu genießen und zu zeigen, dass das Leben mit 17 ein wenig Einfallsreichtum, etwas Mut und mit einem roten Ferrari voller Spaß sein kann!


Title: O Rei dos Gazeteiros
CleanTitle: oreidosgazeteiros
Overview:
  Ferris Bueller é um estudante de liceu determinado a fazer gazeta às aulas por um dia, sendo que é a nona vez que ele o decide fazer naquele semestre de aulas. Assim, ele leva a sua namorada Sloane e o seu melhor amigo, Cameron, numa verdadeira aventura pelas ruas de Chicago, sem ter ideia de que o director da sua escola está absolutamente decidido a provar que ele está a faltar às aulas de propósito.


Title: La Folle Journée de Ferris Bueller
CleanTitle: lafollejourneedeferrisbueller
Overview:
  Ferris Bueller, un adolescent populaire et charmeur mais aussi cancre invétéré, convainc sa petite amie et son meilleur ami hypocondriaque (dont le père a une Ferrari) de sécher les cours pour aller passer la journée à Chicago. Pendant qu’ils font les 400 coups dans la grande ville, le proviseur et la sœur de Ferris tentent, chacun de leurs côtés, de prouver aux parents que leur fils est un cancre et qu’il a séché.


Title: Todo en un día
CleanTitle: todoenundia
Overview:
  Un joven de 17 años decide disfrutar de unas vacaciones anticipadas aprovechando la ausencia de sus padres. Prepara minuciosamente un día dedicado enteramente a hacer todo lo que normalmente no puede hacer. Para ello contará, por supuesto, con la compañía de su mejor amigo y de su novia.


Title: Ferris Bueller'le Bir Gün
CleanTitle: ferrisbuellerlebirguen
Overview:
  Hayat kadar uçsuz bucaksız. Tesadüflerle kararlarını belirleyen. Kendini ve hayatı fazla ciddiye alanlar için kesinlikle iyi bir model. Boş bir günün değerini bilen bir adam. Son sınıfın son günlerine yaklaştığı bir bahar günü Ferris, kız arkadaşını ve en yakın arkadaşını dayanına alarak okuldan kaçar ve Chicago'ya yola koyulurlar. Özgür bir gün, şehri turlamak biraz cesaret ve kırmızı bir Ferrari ile 17 yaşında olmak gerçek bir eğlence olabilir! * 80'li yılların efsane filmleri arasında kelimenin tam anlamıyla hit olmuş bir film daha var: Ferris Bueller's Day Off. Hakkında bir sürü film çekilmesine rağmen hala türünün benzersiz örneği olan bu filmin kendine has bir espri anlayışı var.


Title: Una pazza giornata di vacanza
CleanTitle: unapazzagiornatadivacanza
Overview:
  Ferris è un adolescente molto sveglio e popolare. Un giorno, decide di marinare la scuola in barba a famigliari e insegnanti, in compagnia della fidanzata e di un amico.


Title: Meglógtam a Ferrarival
CleanTitle: meglogtamferrarival
Overview:
  Ferris Bueller elbűvölő és intelligens fiú, aki azonban szeret merész dolgokat elkövetni. Egy szép tavaszi napon például úgy dönt, hogy az iskola helyett inkább bemegy a városba egy kicsit szórakozni. Mivel azonban igazán jól csak barátnője Sloan és legjobb barátja, Cameron társaságában érzi magát, így őket is magával viszi azon a piros Ferrarin, aminek kulcsát Cameron apjától emelte el.


Title: Выходной день Ферриса Бьюллера
CleanTitle: выходноиденьферрисабьюллера
Overview:
  Один день из жизни необычного молодого человека по имени Феррис, который одним погожим весенним деньком, перед сдачей выпускных экзаменов, пускается во все тяжкие — прогуливает школу и отправляется в Чикаго вместе с подружкой и лучшим другом, чтобы «оторваться» на всю катушку и насладиться с лихвой целым днем свободы!


Title: Ferris Bueller's Day Off
CleanTitle: ferrisbuellersdayoff
Overview:
  Voor de negende keer achter elkaar spijbelt Ferris Bueller van school. Dit keer moet hij een zeer slim excuus bedenken terwijl zijn zus er alles aan doet om hem door de mand te laten vallen. Ook de rector is zijn spijbelen spuugzat en wil er persoonlijk een einde aan maken.


Title: Fira med Ferris
CleanTitle: firamedferris
Overview:
  Ferris Bueller är en kaxig tonåring som dessutom är proffs på att skolka från skolan, utan att vare sig rektor eller föräldrar märker någonting. Nu ska han ta en fridag tillsammans med flickvännen men hamnar i oväntade äventyr.


Title: 春天不是读书天
CleanTitle: 春天不是读书天
Overview:
  芝加哥又迎来了晴朗的一天，逃学高手菲利斯（马修•布罗德里克 Matthew Broderick 饰）自然不会在这天选择枯燥的测验，他伪装病重骗过父母，令同校的姐姐珍妮徒劳嫉妒。菲利斯找来好友凯伦（阿兰•卢克 Alan Ruck 饰），两人联手骗过训导主任罗宁，驾驶凯伦父亲珍藏的法拉利将菲利斯女友思朗接出学校兜风，菲利斯娴熟的电话骗术在凯伦和思朗的配合下将众人戏弄的团团乱转，学生们反而受他的影响颇深，在校内发起给菲利斯谎称的手术捐款。罗宁不堪忍受菲利斯一次次得欺骗，“微服私访”去校外希望能将菲利斯捉个正形，而在城中四处游荡的菲利斯三人则展开了一场隐藏自己身份的冒险……


Title: En vild pjækkedag
CleanTitle: envildpjækkedag
Overview:
  Ferris Bueller. Større end selve livet. han er velsignet med en magisk fornemmelse for at finde på ting ved et lykketræf. Han er et godt eksempel for dem der tager sig selv for seriøst. En fyr som forstår at værdsætte en god fridag. En forårsdag i slutningen af Ferris sidste år på skolen giver Ferris efter for sin overvældende trang til at pjække fra skole og tage i byen i Chicago sammen med sin kæreste og sin bedste ven. De tager ud for at se byen, opleve en dag i frihed og vise at man med lidt snilde, mod og en rød Ferrari kan man nyde livet, selvom man kun er 17 år.


Title: Η Πιο Κουφή Μέρα του Φέρι Μπούλερ
CleanTitle: ηπιοκουφημερατουφεριμπουλερ
Overview:
  Ένας εξυπνάκιας μαθητής λυκείου είναι αποφασισμένος να κάνει κοπάνα από το σχολείο. Μαζί με ένα φίλο του λοιπόν δανείζεται τη Φεράρι του πατέρα του και σχεδιάζουν πως θα πάρουν μαζί τους κι ακόμα έναν συμμαθητή τους.


Title: שמתי ברז למורה
CleanTitle: שמתיברזלמורה
Overview:
  מתיו ברודריק (סיפור אהבה בשלושה חלקים) מככב בתפקיד פריס ביולר, תיכוניסט ממוצע בעל כישרון מיוחד: הוא מצליח להבריז מבית הספר בכל מחיר ובכל דרך, ותמיד עושה את זה בסטייל. בקומדיה הזו של ג'ון יוז (מועדון ארוחת הבוקר) יש הכול: מיחסי מורה-תלמיד דרך יחסי אב ובן ועד למחשבות על קולג'. סרט מצחיק, מרגש, אינטליגנטי, פשוט ויפה, ששימש בהמשך בסיס לדמותו של פרקר לואיס הטלוויזיוני. הדיסק כולל מאחורי הקלעים ופגישת מחזור של המשתתפים.


Title: Volný den Ferrise Buellera
CleanTitle: volnydenferrisebuellera
Overview:
  Předčasně zesnulý americký scenárista, režisér a producent John Hughes (1950-2009) se v polovině osmdesátých let prosadil jako tvůrce autorských komedií, v nichž přesně vystihl chování, mluvu, starosti i radosti tehdejších teenagerů. Asi nejlépe se mu to podařilo v dnes už klasické veselohře Volný den Ferrise Buellera (1986), kterou napsal údajně během šesti dnů a která líčí osudy geniálního záškoláka při jedné z jeho eskapád i marný boj ředitele školy Rooneyho přistihnout konečně nezbedníka při podvádění. Dokonale vypointovaný scénář a především přirozené herecké výkony nejen hlavních ale i vedlejších představitelů jsou největšími devizami filmu.


Title: Curtindo a Vida Adoidado
CleanTitle: curtindovidaadoidado
Overview:
  No último semestre do curso do colégio, o estudante Ferris Bueller (Matthew Broderick) sente um incontrolável desejo de matar aula e planeja um grande passeio na cidade com a namorada Sloane Peterson (Mia Sara) e com seu melhor amigo Cameron Frye (Alan Ruck) à bordo de uma Ferrari. Só que, para poder realizar seu desejo, ele precisa escapar do diretor do colégio Ed Rooney (Jeffrey Jones) e de sua própria irmã Jeanie Bueller (Jennifer Grey).


Title: 페리스의 해방
CleanTitle: 페리스의해방
Overview:
  페리스(Ferris Bueller: 매튜 브로데릭 분)는 장난이 심한 고교 3년생 악동이다. 어느 날 아프다는 핑계를 대고 학교를 빠진 후 가장 친한 친구인 카머론(Cameron Frye: 알란 룩 분)과 예쁜 여자 친구 슬로안(Sloane Peterson: 미아 사라 분)에게도 핑계를 대고 거짓 조퇴를 만들어준다. 이를 수상하게 여긴 학생 주임 루니(Dean Edward 'Ed' R. Rooney: 제프리 존스 분)는 페리스의 장난을 짐작하고 이들을 찾아 거리로 나선다. 페리스, 카머론, 슬로안은 저녁 해질 때까지 온갖 장난을 치며 돌아다니다가 문득 서로의 문제점에 대해 의논하기로 한다. 카머론은 아버지에 대한 두려움이 지나치다고 실토하고 페리스와 슬로안도 각자의 고민을 털어놓는다. 그러는 사이 학생주임 루니는 페리스의 집으로 찾아가 그가 집에 없음을 확인해 보이려다 온갖 봉변을 당한다. 페리스는 저녁에 귀가하다 루니와 부딪치는 위기에 처하지만 여동생 지니(Jean 'Jeanie' Bueller: 제니퍼 그레이 분)가 재치를 발휘해 가까스로 모면한다. 페리스는 침대에 눕고, 아무일 없는 양 일터에서 돌아오는 부모를 맞이한다. 이렇게 페리스의 하루는 막을 내린다.


Title: Wolny dzień Ferrisa Buellera
CleanTitle: wolnydzienferrisabuellera
Overview:
  Ferris Bueller (Matthew Broderick), popularna persona w szkole średniej, postanawia zrobić sobie dzień wolny. Najpierw udaje chorego przed rodzicami, potem przed siostrą Jeanie (Jennifer Grey). Gdy zostaje w domu sam, dzwoni do swojego kumpla Camerona (Alan Ruck) i namawia na eskapadę do miasta sportowym ferrari jego ojca. Wraz z nimi jedzie dziewczyna Ferrisa, Sloane (Mia Sara). Tymczasem w szkole dyr. Rooney (Jeffrey Jones), znając swojego podopiecznego oraz obawiając się o swój autorytet, udaje się do domu Ferrisa, a gdy stwierdza, że go tam nie ma, rusza w pogoń. Tymczasem wycieczka uświadamia młodym co jest dla nich ważne i co dotąd robili źle oraz pomaga odnaleźć ich cele i pragnienia. Lecz dyr. Rooney nie rezygnuje tak łatwo...


Title: Вихідний день Ферріса Бюллера
CleanTitle: вихіднииденьферрісабюллера
Overview:
  Ферріс Бюлер незвичайний хлопчина, наділений неймовірною витримкою та спокоєм. Він просто взірець для всіх, хто занадто серйозно сприймає життя. Чудового весняного дня напередодні випускних іспитів його потяг чергове прогуляти школу пересилює його і разом зі своєю подружкою та найкращим другом він вирушає у подорож через Чикаго, щоб помилуватися природою, відвідати музеї.. і просто насолодитися вільним днем.


Title: Почивният ден на Ферис Бюлър
CleanTitle: почивниятденнаферисбюлър
Overview:
  Ферис Бюълър. По-голям от живота. Невероятен късметлия. Той е пример за всички онези, които се вземат много насериозно. Момче, което знае стойността на един свободен ден. Филмът хроникира събитията през един особен ден на твърде магнетичния младеж Ферис. Една прекрасна пролетна сутрин, към края на последната си година в училище, Ферис се подава на непреодолимото желание да пропусне зубкането и се отправя към града, заедно с гаджето си и най-добрия си приятел, за да усети емоциите на един ден свобода… и покаже какво може да се постигне с малко изобретателност, доста кураж и едно червено “Ферари”.


Title: Vaihdetaan vapaalle, Ferris
CleanTitle: vaihdetaanvapaalleferris
Overview:
  Ferris Bueller's Day Off - Special Collector's Edition: Anteeksi, hän ei ole paikalla! Lukiopoika Ferris Bueller (Matthew Broderick), hänen tyttöystävänsä Sloane (Mia Sara) ja hänen paras kamunsa Cameron (Alan Ruck) viettävät ratkiriemukasta vapaapäivää Chicagossa elokuvassa "Ferris Bueller's Day Off". Lukion yläluokkalainen Ferris Bueller päättää lintsata koulusta ja haluaa päättäväisesti kokea täydellisen vapauden tyttöystävänsä ja parhaan ystävänsä kanssa Chicagon ytimessä ennen valmistumistaan.


Title: Chiulangiul
CleanTitle: chiulangiul
Overview:
  Ferris Bueller (Matthew Broderick) este un adolescent fermecător, popular, care reușește să iasă mereu din orice încurcătură provoacă. Plănuind o ultimă aventură înainte de absolvire, Bueller îi convinge pe iubita lui, Sloane (Mia Sara), și pe cel mai bun prieten, Cameron (Alan Ruck), să chiulească de la școală și să meargă în oraș cu mașina tatălui lui Cameron. Între timp, directorul liceului (Jeffrey Jones) îi suspectează și devine obsedat să-i prindă în flagrant. Prin intermediul farselor nebunești, regizorul John Hughes explorează teme ca statutul social, prietenia, autoritatea și neglijarea emoțională și părintească.


Title: Skulk med stil
CleanTitle: skulkmedstil
Overview:
  En karismatisk videregåendeelev overtaler sin undertrykte bestevenn til å skulke sammen med han selv og kjæresten. Han forsøker å få den unge mannen til endelig å åpne seg opp og utfolde seg gjennom en minnerik dag i Chicago.


Title: フェリスはある朝突然に
CleanTitle: フェリスはある朝突然に
Overview:
  快晴のシカゴ。サボりの常習犯である高校生フェリスはこの日、仮病でズル休みすることに。そして、彼の姉や校長をイラ立たせ校内も騒然とする中、フェリスは病欠している金持ちの親友キャメロンを誘い、車で街へと繰り出していく。さらにはフェリスのガールフレンドも学校から誘い出すことに成功。こうして3人は、パレードに飛び入りしてはロックを歌い踊るなど、休日を存分に楽しむのだった。だが一方、フェリスの自宅では、校長や姉がそれぞれフェリスの仮病を暴こうと待ち構え、まだ何も事情を知らない両親も帰宅しようとしていた…。


Title: Ferio Biulerio poilsio diena
CleanTitle: feriobiuleriopoilsiodiena
Overview:
  Kartą Feris nutaria susiorganizuoti laisvą dieną. Kadangi jų mokyklos direktorius Runis labai griežtas, Feris nutaria labai kruopščiai pasirengti. Jis tėvus ir seserį įtikina, kad yra ligonis. Likęs vienas namie įšneka draugą Kameroną pasivažinėti tėvo automobiliu. Pasiėmę Ferio merginą, draugai vyksta iškylauti. Tačiau mokyklos direktorius įtaria, kad Feris meluoja ir nutaria patikrinti, o vėliau ir suranda bėglius.


Title: Volný den Ferrise Buellera
CleanTitle: volnydenferrisebuellera
Overview:
  Ferris Bueller (Matthew Broderick) je okouzlující a všemi oblíbený středoškolák, který se s přehledem dokáže vymanit z jakékoli šlamastyky. Bueller, který si chce před maturitou ještě naposledy užít, přesvědčí svou přítelkyni Sloane (Mia Sarová) a kamaráda Camerona (Alan Ruck), aby se ulili ze školy a vyrazili si do města ve Ferrari Cameronova otce. Ředitel školy (Jeffrey Jones) ale mezitím jejich plán odhalí a chce je za každou cenu přistihnout při činu. Režisér John Hughes prostřednictvím bláznivých vtípků zkoumá témata jako jsou společenské postavení, přátelství, autorita, citové zanedbávání a nedbalost rodičů.


Title: Slobodan dan Ferrisa Buellera
CleanTitle: slobodandanferrisabuellera
Overview:
  Ferris Bueller (Matthew Broderick) šarmantan je i popularan srednjoškolac koji se sjajno zna izvući iz svake nepodopštine koju izazove. Planirajući posljednji podvig prije mature, Bueller nagovori svoju djevojku Sloane (Mia Sara) i svog prijatelja Camerona (Alan Ruck) da markiraju i odvezu se do grada u „Ferrariju“ Cameronova oca. U međuvremenu, ravnatelj škole (Jeffrey Jones) posumnja u njihov plan i postaje opsjednut time da ih ulovi na djelu. Kroz lude dogodovštine, redatelj John Hughes istražuje teme poput statusa, prijateljstva, autoriteta te emocionalnog i roditeljskog zanemarivanja.


Title: Tot en un dia
CleanTitle: totenundia
Overview:
  Un jove de 17 anys decideix gaudir d'unes vacances anticipades aprofitant l'absència dels seus pares. Prepara minuciosament un dia dedicat completament a fer tot el que normalment no pot fer. Per això comptarà, per descomptat, amb la companyia del seu millor amic i de la seva xicota.


Title: โฉบให้ดี แล้วรักให้เป็น
CleanTitle: โฉบใหดแลวรกใหเปน
Overview:
  เรื่องราวเกี่ยวกับนักเรียนวัยมัธยมอย่างพระเอกหนุ่มจอมกะล่อน “เฟอริส บิวเลอร์” ที่กำลังวางแผนจะโดดเรียนโดยแกล้งทำเป็นป่วย แต่ในแค่ 1 วันนั้นที่เขาชวนพรรคพวก แคเมอรอน และแฟนสาวสโลน โดดเรียนกันไปก็มีเหตุการณ์ต่าง ๆ เกิดขึ้นมากมาย แล้ววันหยุดนี้ที่เขาสร้างขึ้นจะป่วนและมันส์ขนาดไหน


Title: Freaks
CleanTitle: freaks
Overview:
  Kept locked inside the house by her father, 7-year-old Chloe lives in fear and fascination of the outside world, where Abnormals create a constant threat—or so she believes. When a mysterious stranger offers her a glimpse of what's really happening outside, Chloe soon finds that while the truth isn't so simple, the danger is very real.


Title: Freaks
CleanTitle: freaks
Overview:
  La petite Chloe n'a jamais quitté le confort relatif de la maison familiale, maintenue à l'écart du monde extérieur par son père. Ultra-protecteur et limite inquiétant, celui-ci lui répète qu'elle est différente, que tout ce qui se trouve de l'autre côté de la porte d'entrée représente une menace. Attirée par la musique du marchand de glaces en bas de la rue, Chloe va braver l'interdit paternel et découvrir la vérité sur sa condition.


Title: Město podivínů
CleanTitle: mestopodivinu
Overview:
  Jak přežít ve světě, kde se jinakost trestá? Na to odpoví psychologický film Freaks. Malá Chloe nezná nic jiného než dům, kde vyrostla. Tolik by se chtěla podívat ven, do opravdového světa. Otec ji ale odmítá pustit. Pro takové, jako je ona a on, podle něj venku není bezpečno. Chloe ale jednoho dne podlehne vábení tajemného zmrzlináře, který před jejich domem točí zmrzlinu, a vydá se na cestu plnou dobrodružství. Zjišťuje nicméně, že na slovech jejího otce je něco pravdy a že je možná skutečně jiná než ostatní…


Title: Freaks
CleanTitle: freaks
Overview:
  Un padre trastornado encierra a su hija de 7 años en una casa, advirtiéndola de los peligros que hay fuera. Pero el misterioso Sr. Snowcone la convence para que se escape y se una a él en una búsqueda profunda de lazos familiares, libertad y venganza.


Title: Иные
CleanTitle: иные
Overview:
  В уединенном домике одного из районов Лос-Анджелеса живут маленькая девочка и ее заботливый отец. Вполне нормальная семья, если не считать, что девочка одним взглядом может поднять в воздух тяжеленный шкаф, а у отца всегда наготове снятый с предохранителя пистолет. Каждый день, уходя из дома, папа запирает дочь, и категорически запрещает открывать дверь. Ей нельзя ни с кем разговаривать и не позволено даже подходить к окну. Единственное развлечение девочки: тайком наблюдать из-за занавесок за фургончиком мороженщика, который целыми днями торчит возле их дома. Играет музыка и таинственной голос призывает её отпереть дверь и полакомиться сладеньким. Малышке так хочется мороженого, но ведь папа сказал, что это смертельно опасно: никто не должен её видеть! И вот однажды девочка нарушает запрет, и начинаются самые невероятные события, которые только можно представить.


Title: Наказе
CleanTitle: наказе
Overview:
  Одважна девојка открива бизаран, претећи и тајанствени нови свет иза својих улазних врата, пошто избегне заштитну и параноичну контролу свог оца.


Title: 怪胎
CleanTitle: 怪胎
Overview:
  未来世界身负异能的超能力者被称为怪胎，因为超能力失控曾经给人类造成巨大的伤害，政府决定对怪胎实施严格的隔离管制。怪胎被发现就会被军警抓捕送往隔离区，一旦抵抗就会被当场格杀勿论。小女孩克洛伊和父亲躲藏在一栋破旧的房子之中，父亲对其严加看管不许其踏出房间一步。有一天克洛伊无法拒绝冰激凌的诱惑，偷偷跑了出去。卖冰激凌的老人自称是她的外祖父，还告诉她，父亲口中所说已经死去的母亲依然活着世上。就在克洛伊心生困惑之时，她渐渐发现了自己的与众不同之处，而计划将怪胎训练成超级武器的政府特工，也发现了克洛伊的存在，阴谋和危险正一步步向克洛伊逼近。


Title: Szörnyszülöttek
CleanTitle: szoernyszueloettek
Overview:
  A 7 éves Chloe úgy gondolja, hogy apja túlzásba viszi az ő védelmét. Ám szökése után kiderül, hogy a külvilág még rosszabb mint gondolta. Az igazság nem olyan egyszerű és a veszély is valódi.


Title: Freaks
CleanTitle: freaks
Overview:
  Uma menina chamada Chloe cresce numa casa abandonada, sonhando com o mundo lá fora e imaginando como seria se tivesse uma mãe. O seu pai, um homem perturbado, avisa-a que os “maus” os matarão se ela alguma vez sair de casa. Atormentada por intrusos horrendos que se materializam no seu armário e instada a explorar o exterior pelo misterioso Sr. Cone de Gelado, Chloe acaba por conseguir arranjar coragem para fugir, para descobrir que o pai não estava a mentir. Agora tem de decidir se quer esconder-se para sempre ou lutar por aquilo que mais deseja: encontrar a sua mãe.


Title: Aberrações
CleanTitle: aberracoes
Overview:
  Chloe é uma menina de sete anos desesperada para escapar da proteção de seu paranoico pai e experimentar o mundo fora dos muros de sua casa caindo aos pedaços. Quando um dia seu pai pega no sono e ela aproveita para fugir, ela descobre um mundo lá fora cheio de mistérios e perigos muito maiores do que ela poderia imaginar.


Title: Различните
CleanTitle: различните
Overview:
  Смело момиче открива причудлив, заплашителен и мистериозен нов свят отвъд входната си врата, след като избяга от защитния и параноичен контрол на баща си.


Title: Freaks
CleanTitle: freaks
Overview:
  Ένας διαταραγμένος πατέρας έχει εγκλωβισμένη μέσα σε τέσσερις τοίχους την 7χρονη κόρη του απαγορεύοντάς της να βγει από το σπίτι τους, αφού όπως ισχυρίζεται εκεί έξω καιροφυλακτούν φρικτοί κίνδυνοι. Όμως ένας αινιγματικός κύριος, ο Mr. Snowcone, καταφέρνει να πείσει το κοριτσάκι να διαφύγει μαζί του για να ανακαλύψει την ελευθερία.


Title: Freaks
CleanTitle: freaks
Overview:
  Babası tarafından evde hapis olarak tutulan 7 yaşındaki Chloe, yaşamını korku içerisinde geçiriyordur. Ama aynı zamanda babasının onu uzak tutmaya çalıştığı dış dünyaya karşı büyük bir ilgi de duyuyordur. Ancak ona bugüne kadar dış dünyanın tehditler ve tehlikelerle dolu olduğu söylenmiştir. Chloe'ye yabancı biri dışarıya göz atması için yardımcı olmayı teklif eder. Böylece Chloe dışarıda gerçekten neler olduğunu öğrenebilecektir. Ancak kız, dış dünyanın o kadar da basit olmadığı ve tehlikenin son derece gerçek olduğunu çok zaman geçmeden öğrenecektir...


Title: מוזרים
CleanTitle: מוזרים
Overview:
  נערה נועזת מגלה עולם חדש ביזארי, מאיים ומסתורי מעבר לדלת הכניסה שלה לאחר שהיא בורחת משליטה מגוננת ופרנואידית של אביה.


Title: 프릭스
CleanTitle: 프릭스
Overview:
  인간을 위협하는 '프릭스'의 출현으로 공포에 빠진 도시. 불안에 휩싸인 아빠 ‘헨리’(에밀허쉬)는 7살 딸 ‘클로이’(렉시콜커)를 안전하게 지킨다며 밀폐된 집에서 철저히 외부와 차단시킨다. 클로이는 바깥 세상이 궁금하지만 아빠는 꼭꼭 숨어 있지 않으면 놈들이 우리를 죽일 꺼라고 겁을 준다. 어느 날, 신비한 음악소리와 함께 아이스크림 트럭이 집 앞에 나타나고, 아이스크림이 너무 먹고 싶은 클로이는두려움과 설레임을 안고 아빠 몰래 문 밖을 나선다. 어딘지 수상한 분위기의 '미스터 스노우콘'(브루스 던)은자신과 함께 있으면 안전하다면서 클로이를안심시키는데… 세상이 정말 위험한 걸까? 아니면 아빠가 이상한 걸까?


Title: Freaks
CleanTitle: freaks
Overview:
  Een gestoorde vader (Emile Hirsch) sluit zijn 7-jarige dochter Chloe (Lexy Kolker) op in huis en waarschuwt haar voor de ernstige gevaren buiten. Maar de mysterieuze Mr. Snowcone (Bruce Dern) overtuigt het meisje om te ontsnappen. Achter haar voordeur ontdekt de dappere Chloe een bizarre, bedreigende en mysterieuze nieuwe wereld. Samen met Mr. Snowcone begint ze aan een diepgaande zoektocht naar familie, vrijheid en wraak.


Title: Odmieńcy
CleanTitle: odmiency
Overview:
  Ameryka w niedalekiej przyszłości. Siedmioletnia Chloe (Lexy Kolker) wychowuje się zamknięta w zrujnowanym domu na przedmieściach. Jej ojciec (Emile Hirsch) ma bzika na punkcie bezpieczeństwa i kategorycznie zabrania dziewczynce nie tylko wychodzenia na zewnątrz, ale nawet podchodzenia do zabitych deskami okien. Czy jest paranoikiem czy też za progiem rzeczywiście czai się śmiertelne niebezpieczeństwo? Pewnego dnia, zwabiona muzyką z ciężarówki z lodami, Chloe decyduje się to sprawdzić. Sprzedawca zaprasza dziewczynkę do wnętrza ciężarówki obiecując, że zawiezie ją na spotkanie ze zmarłą dawno temu mamą. Kto i dlaczego zagraża Chloe i jej ojcu?


Title: Freaks - Sie sehen aus wie wir
CleanTitle: freakssiesehenauswiewir
Overview:
  „Sie sehen aus wie wir – Bitte melden Sie alles Ungewöhnliche.“ Gesucht werden die FREAKS, denn sie gelten als gefährlich. Währenddessen wird die siebenjährige Chloe von ihrem Vater in einem hermetisch abgeriegelten Haus festgehalten. Als sie in einem unbeobachteten Moment entwischen kann, kommt Chloe nach und nach hinter das Geheimnis der FREAKS. Und bringt damit nicht nur sich in Gefahr.


Title: Freaks
CleanTitle: freaks
Overview:
  7-årige Chloe er låst inde i huset af sin far, hvor hun lever i frygt og fascination af omverdenen, hvor abnormaler skaber en konstant trussel – eller det tror hun i hvert fald. Da en mystisk fremmed giver hende et glimt af, hvad der virkelig sker udenfor, finder Chloe snart ud af, at mens sandheden ikke er så simpel, er faren meget reel.


Title: Freaks
CleanTitle: freaks
Overview:
  Isä pitää 7-vuotiasta Chloe-tyttöä talossa lukittuna. Chloe on kiinnostunut ulkomaailmasta, mutta se myös pelottaa häntä, koska friikit aiheuttavat jatkuvan uhan - tai niin hän uskoo. Kun eräs muukalainen tarjoutuu esittelemään hänelle ulkomaailmaa, Chloelle selviää, ettei totuus olekaan ihan niin yksinkertaista. Vaara on kuitenkin hyvin todellinen.


Title: Freaks
CleanTitle: freaks
Overview:
  Tenuta chiusa in casa dal padre, la piccola Chloe (Lexy Kolker) vive tra la  paura e l'attrazione per il mondo esterno, dove gli "anormali" rappresentano una costante minaccia - o almeno così crede. Quando un misterioso sconosciuto le offre un assaggio di cosa succede davvero fuori, Chloe presto scoprirà che, mentre la verità non è così semplice, il pericolo è reale.


Title: Kỳ Quái
CleanTitle: kyquai
Overview:
  Freaks là bộ phim có sự tham gia của Emile Hirsch, Bruce Dern và Grace Park. Một cô gái táo bạo phát hiện ra một thế giới mới kỳ quái, đầy đe dọa và bí ẩn ngoài cửa trước sau khi cô thoát khỏi sự kiểm soát hoang tưởng và bảo vệ của cha mình.


Title: Freaks
CleanTitle: freaks
Overview:
  Tetap terkunci di dalam rumah oleh ayahnya, Chloe yang berusia 7 tahun hidup dalam ketakutan dan pesona dunia luar, tempat Abnormal menciptakan ancaman terus-menerus - atau begitulah yang ia yakini. Ketika seorang asing yang misterius menawarkan pandangan sekilas tentang apa yang sebenarnya terjadi di luar, Chloe segera menemukan bahwa meskipun kebenarannya tidak begitu sederhana, bahayanya sangat nyata.


Title: Freaks
CleanTitle: freaks
Overview:
  Un padre trastornado (Hirsch) encierra a su hija de 7 años en una casa, advirtiéndola de los peligros que hay fuera. Pero el misterioso Sr. Snowcone (Dern) la convence para que se escape y se una a él en una búsqueda profunda de lazos familiares, libertad y venganza.


Title: Почвари
CleanTitle: почвари
Overview:
  Замкнена в чотирьох стінах будинку за волею батька, семирічна Хлої живе в страху перед зовнішнім світом, який водночас її неймовірно цікавить. Там так звані «Ненормальні» стають джерелом постійної небезпеки, чи принаймні дівчинка вірить у це. Коли таємничий незнайомець пропонує їй глянути на те, що ж відбувається насправді, Хлої з'ясовує, що хоча правда не така проста, небезпека дуже навіть реальна.


Title: Freaks
CleanTitle: freaks
Overview:
  Inlåst av sin paranoida far, lever sjuåriga Chloe i rädsla, men hon är även fascinerad av omvärlden som hon tror är ett konstant och farligt hot. När en mystisk främling ger henne en glimt av vad som verkligen sker ute i världen inser Chloe snart att sanningen inte är så enkel, men att farorna är väldigt verkliga.


Title: Get Out
CleanTitle: getout
Overview:
  Chris and his girlfriend Rose go upstate to visit her parents for the weekend. At first, Chris reads the family's overly accommodating behavior as nervous attempts to deal with their daughter's interracial relationship, but as the weekend progresses, a series of increasingly disturbing discoveries lead him to a truth that he never could have imagined.


Title: Get Out
CleanTitle: getout
Overview:
  Couple mixte, Chris et sa petite amie Rose  filent le parfait amour. Le moment est donc venu de rencontrer la belle famille, Missy et Dean lors d'un week-end sur leur domaine dans le nord de l'État. Chris commence par penser que l'atmosphère tendue est liée à leur différence de couleur de peau, mais très vite une série d'incidents de plus en plus inquiétants lui permet de découvrir l'inimaginable.


Title: Corra!
CleanTitle: corra
Overview:
  Agora que Chris e sua namorada, Rose, chegaram à fase de conhecer os pais no namoro, ela o convida para um fim de semana no interior com Missy e Dean. A princípio, Chris acha que o comportamento excessivamente agradável dos dois como tentativas nervosas de lidar com o relacionamento inter-racial da filha, mas, conforme o fim de semana avança, uma série de descobertas cada vez mais perturbadoras o levam a uma verdade que ele jamais poderia ter imaginado.


Title: Déjame salir
CleanTitle: dejamesalir
Overview:
  Un joven afroamericano visita a la familia de su novia blanca, un matrimonio adinerado. Para Chris y su novia Rose ha llegado el momento de conocer a los futuros suegros, por lo que ella le invita a pasar un fin de semana en el campo con sus padres, Missy y Dean. Al principio, Chris piensa que el comportamiento "demasiado" complaciente de los padres se debe a su nerviosismo por la relación interracial de su hija, pero a medida que pasan las horas, una serie de descubrimientos cada vez más inquietantes le llevan a descubrir una verdad inimaginable.


Title: Прочь
CleanTitle: прочь
Overview:
  Знакомство с родителями подружки не предвещает молодому фотографу из Нью-Йорка ничего хорошего, ведь семья девушки принадлежит к элитному обществу и живет в уединенном загородном доме. Если бы он только знал истинную причину своего приглашения, то немедленно бросился бы прочь…


Title: Бягай!
CleanTitle: бягаи
Overview:
  Когато Роуз кани Крис да я придружи на уикенд в провинцията при нейното семейство, изживяването се оказва дори по-притеснително, отколкото двамата са очаквали. Първоначално Крис смята, че причината за странната ситуация се крие в това, че е чернокож, но впоследствие открива далеч по-страшната и стряскаща истина.


Title: Τρέξε!
CleanTitle: τρεξε
Overview:
  Όταν ο Κρις, ένας νεαρός Αφρο-αμερικανός, επισκέπτεται τους γονείς της λευκής του κοπέλας στην έπαυλή τους, συνειδητοποιεί με τον πιο βάναυσο τρόπο τον πραγματικό λόγο της πρόσκλησής τους. Αρχικά, ο Κρις εκλαμβάνει το θερμότατο καλωσόρισμα τους ως έναν τρόπο να αντισταθμίσουν τη νευρικότητα τους για τη διαφυλετική σχέση της κόρης τους, αλλά καθώς το Σαββατοκύριακο προχωράει, μία σειρά από ανησυχητικές αποκαλύψεις τον οδηγούν σε μια αλήθεια που δεν θα μπορούσε ποτέ να φανταστεί.


Title: Kapan
CleanTitle: kapan
Overview:
  Chris Washington, kız arkadaşı Rose Armitage ile uzak mesafe ilişkisi yaşayan bir gençtir. Bir gün Rose, Chris’i hafta sonu kaçamağı için ailesinin evine çağırır. Rose’un annesi Missy ve babası Dean de onlara katılır. Başta Chris, Rose’un ailesinden güzel tepki almasına şaşırır, bir yandan da kıllanır. Çünkü dönem gereği bir beyaz ve siyahinin ilişkisine sıcak bakılmamaktadır. Bu durum kafasını karıştırırken bir yandan da evde siyahi kişilerin bir bir kaybolduğunu öğrenmesi onu bir bilinmezliğe doğru itecek ve gerçeklerle yüzleştirecektir.


Title: 逃出绝命镇
CleanTitle: 逃出绝命镇
Overview:
  黑人小伙克里斯（丹尼尔·卡卢亚 饰）和他的白人女朋友露丝（艾莉森·威廉姆斯 饰）相处到了见父母的阶段，她邀请他去自己父母家度周末。起初，克里斯把她家人过度热情的行为，解读为他们对女儿的跨种族恋爱的紧张应对。但随着时间的推移，一系列令人不安的发现使他认识到一个难以想象的真相，这一切背后是一个邪恶的种族阴谋。


Title: Tűnj el!
CleanTitle: tunjel
Overview:
  Az afroamerikai Chris és fehér barátnője, Rose kapcsolata elérkezett ahhoz a mérföldkőhöz, hogy a fiú végre megismerkedhet a lány szüleivel, Missy-vel és Dean-nel. Erre egy hétvégi kiruccanás keretein belül kerül sor. Eleinte Chris úgy látja, a lány családja nem nézi jó szemmel a rasszok közti kapcsolatot, de a hétvége előrehaladtával rájön, olyan információk húzódnak a háttérben, melyet korábban elképzeni sem tudott.


Title: Излаз
CleanTitle: излаз
Overview:
  Главни јунак је Крис, црнац који планира да упозна родитеље своје беле девојке Роуз. Али, од почетка нешто није како треба.


Title: Get Out
CleanTitle: getout
Overview:
  Der afroamerikanische Fotograf Chris und seine weiße Freundin Rose sind seit mittlerweile fünf Monaten ein Paar. Als Rose ihm ihre Eltern vorstellen möchte, stimmt Chris wohl oder übel zu, auch wenn ihn die Sorge umtreibt, wie Roses Eltern auf den schwarzen Freund ihrer Tochter reagieren werden. Doch zunächst erweisen sich Chris’ Bedenken scheinbar als völlig unnötig: Dean und Missy bereiten den beiden einen herzlichen Empfang und scheinen sich an der Hautfarbe des Partners ihrer Tochter überhaupt nicht zu stören. Doch dann entdeckt Chris, dass die schwarzen Hausangestellten der Familie nicht nur die einzigen Schwarzen in der ganzen Umgebung sind, sondern auch seltsam abwesend und untertänig wirken. Irgendetwas scheint hier nicht mit rechten Dingen zuzugehen…


Title: תברח
CleanTitle: תברח
Overview:
  כריס ורוז הם זוג צעיר שנוסעים לפגוש לראשונה את הוריה של רוז. כריס חושש מתגובת ההורים מאחר שהוא אפרו-אמריקאי ורוז לבנה. המפגש המשפחתי מתפתח לעלילת מסתורין ואימה כשכריס מגלה שלהוריה של רוז עניין מיוחד בו.


Title: Пастка
CleanTitle: пастка
Overview:
  Темношкірий хлопець Кріс готується поїхати зі своєю дівчиною Роуз в інше місто, щоб познайомиться з її батьками. Що може бути краще, ніж провести вихідні в колі, можливо, майбутньої сім'ї в родовому маєтку? Спочатку Крісу здається, що дивна поведінка Міссі і Діна (батьки Роуз) обумовлена нервовими спробами прийняти темношкірого хлопця в сім'ю. Хлопця оточує багато дивних людей, і з кожним днем перебувати в містечку стає все важче. Ці люди зберігають багато таємниць, які Крісу не сподобаються.


Title: Get Out
CleanTitle: getout
Overview:
  Chris, een Afro-Amerikaanse jongen, reist met zijn blanke vriendin Rose naar het zuidelijk gelegen landgoed van haar familie om kennis te maken met haar ouders Missy en Dean. Hij doet een serie vreemde ontdekkingen en komt er achter dat er een duistere reden is waarom hij uitgenodigd werd.


Title: Uteč
CleanTitle: utec
Overview:
  Čo na tom, že Rose je biela ako stena a Chris čierny ako noc? Žijeme predsa v 21. storočí, keď je boj proti rasovej neznášanlivosti už dávno dobojovaný, a na zmiešané páry sa cez prsty nepozeráme. Minimálne Roseini rodičia Missy a Dean sú na Chrisa od prvého momentu nesmierne milí. Vadí im snáď len to, že si priateľ ich dcéry občas zapáli, ale to s farbou kože predsa nesúvisí. Psychologička Missy dokonca Chrisovi ponúkne, že ho jeho zlozvyku zbaví pomocou hypnózy. Bol by to raj na Zemi, keby sa dvaja miestni zamestnanci čiernej pleti nesprávali tak zvláštne... A keby sa zvláštne neprejavoval aj ďalší muž čiernej pleti, ktorý behom víkendu dorazí na návštevu. Náznakov, že všetko nie je úplne v poriadku, postupne pribúda, a Chris sa rozhodne vziať nohy na ramená.


Title: Uteč
CleanTitle: utec
Overview:
  Co na tom, že Rose je bílá jako stěna a Chris  černý jako noc? Žijeme přece v jednadvacátém století, kdy je boj proti rasové nesnášenlivosti přece už dávno dobojovaný a na smíšené páry se skrz prsty nedíváme. Minimálně Roseini rodiče Missy a Dean jsou na Chrise od prvního momentu nesmírně milí. Vadí jim snad jen to, že si přítel jejich dcery tu a tam zapálí, ale to s barvou kůže přece nesouvisí. Psycholožka Missy dokonce Chrisovi nabídne, že ho jeho zlozvyku zbaví pomocí hypnózy. Byl by to ráj na Zemi, kdyby se dva zdejší černošští zaměstnanci nechovali tak podivně.


Title: Uciekaj!
CleanTitle: uciekaj
Overview:
  Wstrząsający thriller "Uciekaj!" to historia młodego czarnoskórego chłopaka, Chrisa Washingtona (Daniel Kaluuya), który wybiera się z zapoznawczą wizytą do posiadłości rodziców jego białej dziewczyny, Rose Armitage (Allison Williams). Szybko orientuje się, że atmosfera domu jest, mówiąc delikatnie, dziwna. Nie spodziewa się jednak, że powodem zaproszenia nie jest wyłącznie chęć poznania go przez rodziców Rose. Chris wierzy, że nerwowa atmosfera panująca w domu Armitage'ów wynika z przyczyn rasowych. Niedługo jednak odkryje zadziwiającą prawdę. Prawdę, jakiej nie mógł się spodziewać.  [opis dystrybutora dvd]


Title: Scappa - Get Out
CleanTitle: scappagetout
Overview:
  Quando un giovane afro-americano visita la tenuta di famiglia della sua fidanzata bianca, si scontra con il vero motivo che si cela dietro l’invito.  Ora che Chris e la sua ragazza, Rose, sono arrivati al fatidico incontro con i suoceri, lei lo invita a trascorrere un fine settimana al nord con Missy e Dean.  In un primo momento, Chris legge il comportamento eccessivamente accomodante della famiglia, come un tentativo di gestire il loro imbarazzo verso il rapporto interrazziale della figlia; ma con il passare del tempo, fa una serie di scoperte sempre più inquietanti, che lo portano ad una verità che non avrebbe mai potuto immaginare.


Title: Get Out
CleanTitle: getout
Overview:
  Chris og Rose har nået det stadie i deres forhold, hvor det er på tide at hilse på svigerforældrene, så Rose inviterer Chris på weekend hos sine forældre. Roses familie er ekstremt imødekommende, og i starten læser Chris det som et nervøst forsøg på at tackle, at deres datter har fået en sort kæreste. Men efterhånden som weekenden skrider frem, bliver familiens opførsel mere og mere bizar.


Title: Foge
CleanTitle: foge
Overview:
  Agora que Chris e a sua namorada Rose chegaram ao ponto da relação em que se apresenta a família, ela convida-o a passar o fim de semana em casa dos seus pais, Missy e Dean. À primeira vista, Chris vê o comportamento excessivamente condescendente da família como tentativas nervosas de lidar com o relacionamento inter-racial da filha, mas com o avançar do fim de semana, uma série de descobertas, cada vez mais perturbadoras, levam-no a uma verdade que ele nunca poderia imaginar...


Title: Get Out
CleanTitle: getout
Overview:
  När en ung man besöker sin flickväns familjegods inser han snart att hennes familj har lömska avsikter med sin inbjudan. Till en början tolkar Chris familjens överdrivet tillmötesgående beteende som ett nervöst sätt att hantera dotterns etniskt blandade förhållande. Men en rad märkliga upptäckter under helgen leder honom till en upptäckt han aldrig kunnat föreställa sig.


Title: 겟 아웃
CleanTitle: 겟아웃
Overview:
  크리스와 그의 여자친구 로즈는 주말을 맞아 로즈의 부모님 집을 방문한다. 가족들의 과한 친절이 그저 딸이 흑인 남자친구를 데려왔기 때문이라고 생각한 크리스. 하지만 머무는 시간이 길어질수록 이상한 점을 한 두가지씩 발견하는데... 그가 상상도 못한 진실이 기다리고 있었다.


Title: ลวงร่างจิตหลอน
CleanTitle: ลวงรางจตหลอน
Overview:
  เรื่องราวเกี่ยวกับหนุ่มอเมริกันผิวสีที่เดินทางไปเยี่ยมบ้านของแฟนสาวซึ่งเป็นคนผิวขาว เขาเริ่มติดอยู่ในกับดักของเหตุผลแท้จริงที่น่าขนลุก ของการเชิญเขาไปที่บ้าน เขาได้การค้นพบสิ่งที่สร้างความกังวลใจที่มากขึ้นเรื่อยๆ ก็นำเขาไปพบกับความจริงที่เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อน


Title: ゲット・アウト
CleanTitle: ケットアウト
Overview:
  ニューヨークに暮らすアフリカ系アメリカ人の写真家クリスは、ある週末に白人の彼女ローズの実家へ招待される。若干の不安とは裏腹に過剰な歓迎を受けるものの、黒人の使用人がいることに妙な違和感を覚える。翌日、亡くなったローズの祖父を讃えるパーティに多くの友人が集まるが、何故か白人ばかり。そんななか、黒人の若者を発見し携帯で撮影すると、フラッシュが焚かれた瞬間彼は鼻から血を流し急に豹変し、「出ていけ！」と襲い掛かってくる。“何かがおかしい”と感じたクリスは、ローズと一緒に実家から出ようするが…。


Title: Bježi
CleanTitle: bjezi
Overview:
  Mladi Afroamerikanac Chris sa svojom djevojkom Rose tijekom vikenda odlazi na udaljeno imanje kako bi se upoznao s njenim roditeljima, majkom Missy i ocem Deanom. Njihovo pretjerano uslužno ponašanje Chris u početku tumači kao nervozni pokušaj ublažavanja činjenice da se njihova kći zabavlja s tamnoputim mladićem, ali kako vikend odmiče, otkriva niz pojedinosti koje ga vode do zastrašujućih događaja koje nije mogao niti zamisliti.


Title: Get Out
CleanTitle: getout
Overview:
  Nuoripari Chris ja Rose ovat menossa tapaamaan Rosen vanhempia. Chrisiä huolettaa, etteivät vanhemmat tiedä hänen olevan musta. Vierailulla keskiluokkaisessa valkoisessa naapurustossa alkaa tapahtua outoja ja pelottavia asioita.


Title: Fugi!
CleanTitle: fugi
Overview:
  Chris și iubita sa, Rose, au ajuns în relația lor la etapa în care acesta urmează să cunoască părinții fetei, pe Missy și Dean.  La început, Chris crede că amabilitatea exagerată a părinților fetei este doar emoție provocată de eforturile acestora de a se obișnui cu idea că aceasta e într-o relație interrasială, dar, pe măsură ce trece timpul, o serie de descoperiri bizare și din ce în ce mai tulburătoare îi dezvăluie un adevăr atât de cumplit cum nu și-ar fi putut imagina vreodată.


Title: Pradink
CleanTitle: pradink
Overview:
  Jauna, žavi baltaodė mergina kviečia savo juodaodį vaikiną savaitgalį aplankyti jos tėvus, kurie gyvena nuošalioje vietoje užmiestyje. Vaikinas jaudinasi, kaip jį – juodaodį – priims merginos tėvai. Iš pradžių viskas klostosi labai lengvai, šiltai ir liberaliai. Tačiau po kurio laiko, vaikiną ima trikdyti daugelis keistų dalykų, vykstančių tuose namuose. Jis supranta, kad visi ten sutikti juodaodžiai yra dingę asmenys realiame gyvenime. Tiesa pamažu iškyla į paviršių, kai vaikinas nusprendžia iš ten dingti. Tada ir paaiškėja, kad visa šeima, o kartu ir jo mergina yra įkūrę juodaodžių pardavimo turtingiems amerikiečiams versliuką. Mergina verbuodavo juodaodžius vaikinus ir merginas, kad pristatytų savo tėvams, o šie parduotų juo „rinkoje“ kaip organų donorus. Ar pavyks vaikinui ištrūkti gyvam, priklausys tik nuo sėkmės ir atsitiktinumų.


Title: Get Out
CleanTitle: getout
Overview:
  Den unge fotografen Chris Washington inviteres hjem til kjærestens familie for en langweekend på landet. Han er bekymret for at de ikke vil like ham fordi han er afroamerikansk, men kjæresten, Rose, beroliger ham med at han har ingenting å frykte. Vel framme får han snart bange anelser. Innbyggerne i nærområdet er i overkant interesserte i få vite alt om ham, og alle tjenerne på godset oppfører seg som passive, smilende zombier. Er det bare noe Chris innbiller seg, eller foregår det noe skremmende under den rolige, småborgerlige fasaden.


Title: Trốn Thoát
CleanTitle: tronthoat
Overview:
  Tâm điểm của Get Out là chàng thanh niên da đen Chris Washington. Anh có cô bạn gái da trắng xinh đẹp tên Rose Armitage. Sau vài tháng hẹn hò, Rose quyết định đưa bạn trai về nhà ra mắt. Chris đắn đo khi người bạn thân Rod can ngăn nhưng cuối cùng vẫn quyết định lên đường tới vùng ngoại ô để gặp nhà Armitage. Khác biệt về màu da làm Chris ngại ngần trước khi gặp mặt bố mẹ bạn gái. Trái với những e ngại ban đầu, anh thấy mình được chào đón với thái độ thân thiện không chỉ từ bố mẹ mà cả những người thân, bạn bè da trắng của Rose. Nhưng trong thâm tâm, chàng trai da màu vẫn cảm nhận được đằng sau những gương mặt vui vẻ này ẩn giấu một bí mật nào đó.


Title: اخرج
CleanTitle: اخرج
Overview:
  يذهب كريس وصديقته روز إلى شمال الولاية لزيارة والديها لقضاء عطلة نهاية الأسبوع. في البداية ، يقرأ كريس سلوك العائلة المفرط في التكيف كمحاولات عصبية للتعامل مع علاقة ابنتهما بين الأعراق ، ولكن مع تقدم عطلة نهاية الأسبوع ، تقوده سلسلة من الاكتشافات المزعجة بشكل متزايد إلى حقيقة لم يكن يتخيلها أبدا.


Title: Prom!
CleanTitle: prom
Overview:
  Kriss un viņa draudzene Roza dodas uz ziemeļiem apciemot viņas vecākus nedēļas nogalē. Sākumā Kriss notur ģimenes pārlieko viesmīlību kā nervozu mēģinājumu pieņemt meitas drauga izcelsmi, bet brīvdienu gaitā caur dažādiem nepatīkamiem atklājumiem viņam parādās patiesība, kādu nekad nebūtu varējis iedomāties.


Title: गेट ऑउट
CleanTitle: गटऑउट
Overview:
  अपनी गर्लफ़्रेंड रोज़ के माता-पिता से मुलाकात को लेकर क्रिस का दिल बेचैन है. उसका डर तब यकीन में बदल जाता है, जब मुलाकातों का दौर घबराहट से आगे निकलकर एक खौफ़नाक रूप ले लेता है.


Title: Get Out
CleanTitle: getout
Overview:
  Chris yang berkulit hitam gelisah saat akan bertemu orang tua kekasihnya yang berkulit putih di kediaman mereka. Mereka nampak ramah, tapi tetap saja membuatnya gentar.


Title: Fletch
CleanTitle: fletch
Overview:
  When investigative reporter Irwin "Fletch" Fletcher goes undercover to write a piece on the drug trade at a local beach, he's approached by wealthy businessman Alan Stanwyk, who offers him $50,000 to murder him. With sarcastic wit and a knack for disguises, Fletch sets out to uncover Stanwyk's story.


Title: Fletch - Der Troublemaker
CleanTitle: fletchdertroublemaker
Overview:
  Irwin „Fletch“ Fletcher arbeitet bei einer Zeitung in Los Angeles, für die er unter dem Alias Jane Doe Enthüllungsberichte schreibt. Aktuell recherchiert er undercover an den Stränden von L.A., wo fleißig Drogen vertickt werden. Fletch hat es aber nicht auf die kleinen Fische abgesehen, sondern will den gesamten Ring hochgehen lassen - was ihm schnell eine Menge Ärger einbringt, denn die Spuren führen in offizielle Kreise. Plötzlich eröffnet sich noch ein interessanter Nebenkriegsschauplatz: Der erfolgreiche Geschäftsmann Alan Stanwyk bietet dem als Penner verkleideten Fletch 50.000 Dollar, damit dieser ihn umbringt. Stanwyk gibt vor, an einer tödlichen Krankheit zu leiden, seine Lebensversicherung zahle aber nur bei Mord. Fletch wird hellhörig und nimmt den Auftrag an. Er beginnt in Stanwyks Umfeld zu schnüffeln, um der ungewöhnlichen Offerte auf den Grund zu gehen. Dabei stößt er auch auf Stanwyks Ehefrau Gail, für die er sofort entbrennt…


Title: Fletch
CleanTitle: fletch
Overview:
  Ha megkérnek egy szívességre, legjobb, ha felkészülsz a legrosszabbra! Fletch az ismert újságíró nem ismerte ezt az aranyigazságot és Stanwyk kérésének nem állt ellent. Így azon vette észre magát, hogy belekeveredett egy olyan ügybe, ahol újabb és újabb álruhákat kell öltenie, miközben megfenyegetik, rálőnek, megvádolják és lecsukják... És mindezt csak azért, mert segíteni akart.


Title: Fletch
CleanTitle: fletch
Overview:
  Fletch, baserad på en roman av Gregory McDonald, är en thriller som innehåller både mord och humor. Fram till förra veckan var Fletch bara ytterligare en beskedlig reporter som slogs för sanning, rättvisa och ett kontorsrum med fönster. Men saker ändras när han, förklädd till småskalig knarkare, försöker avslöja ett gäng narkotikasmugglare. Medan han är ute på sitt uppdrag stöter han på Stanwyk som säger sig vara döende i skelettcancer och ber Fletch mörda honom, så att hans fru kan utnyttja livförsäkringen. Stanwyk verkar ha arrangerat det perfekta brottet - ett fejkat rån, en Jaguar att komma undan i och en förstaklass-biljett till Rio... Men något verkar inte helt rätt. Och där han använder sig av olika förklädnader i sina försök att ta reda på sanningen finner sig Fletch hotad, beskjuten, anklagad och arresterad. Och det av de människor som han försöker hjälpa!


Title: Флетч
CleanTitle: флетч
Overview:
  Этого безумного парня друзья зовут просто Флетч, и он — великий мастер перевоплощения и прирожденный хамелеон. Его журналистские расследования — всегда головокружительные авантюры и удивительные приключения.  Как-то раз, готовя очерк о торговле наркотиками, Флетч переодевшись бомжом, отправляется собирать информацию. Но вместо информации, Флетч получает совершенно невероятное предложение.  Господин, по имени Алан Стэнвик предлагает лже-бомжу убить его за «скромное» вознаграждение в 50 тыс. долларов. Новоявленный заказчик сообщает Флетчу, что смертельно болен, дни его сочтены, но если Стэнвику «помогут» отправиться на тот свет, то его жена получит значительную страховку.  Профессиональное чутье Флетча тут же подсказывает ему, что здесь дело нечисто, и он «берется» за «мокрое» дело, еще не подозревая какие злоключения его поджидают!


Title: Fletch aux trousses
CleanTitle: fletchauxtrousses
Overview:
  Irwin Fletcher, dit Fletch, est un journaliste qui enquête discrètement sur un trafic de drogue en bord de mer. Il est contacté sur la plage par Alan Stanwyk, un homme riche qui prétend être atteint d'un cancer des os et lui demande de mettre fin à ses jours à une date convenue, contre une forte somme d'argent. Fletch accepte le marché mais a quelques doutes quant aux motivations réelles de Stanwyk…


Title: Fletch
CleanTitle: fletch
Overview:
  Fletch jest świetnym dziennikarzem. Podczas pracy nad sprawą handlu narkotykami poznaje Alana Stanwycka, który chce, aby Fletch go zamordował. Twierdzi, że w ten właśnie sposób zakończy jego przegraną walkę z rakiem kości. Fletch rozpoczyna własne dochodzenie w tej sprawie, które doprowadza go do tajemniczej przeszłości Stanwycka oraz numeru karty Visa pana Underhilla.


Title: Fletch - Un colpo da prima pagina
CleanTitle: fletchuncolpodaprimapagina
Overview:
  Fletch è un giornalista secondo cui il capo della polizia locale è coinvolto nel traffico della droga. Stanwick, un ricco industriale che si dice malato di cancro, gli offre un lauto compenso per essere da lui ucciso. Fletch scopre però che il cancro è una menzogna e che Stanwick e il capo della polizia sono complici. Contro ogni previsione, il nostro eroe esce vivo dalla faccenda e, per giunta, con uno scoop straordinario.


Title: Fletch, el camaleón
CleanTitle: fletchelcamaleon
Overview:
  Hasta la semana pasada, Fletch era tan sólo uno de esos reporteros amables que luchaba por la verdad, la justicia y un despacho con ventana. Pero las cosas cambian cuando se hace pasar por drogadicto para seguir la pista a unos traficantes. Es entonces cuando conoce a Stanwyk, que tiene cáncer de huesos y le pide que le mate para que su esposa pueda cobrar el seguro. Stanwyk ha organizado el crimen perfecto: un robo fingido, un Jaguar para escapar y un billete de primera a Río... Pero hay algo que le huele a chamusquina. Mientras intenta descubrir la verdad disfrazado de mil maneras, Fletch se ve víctimas de amenazas, disparos, acusaciones y un arresto. ¡Y eso que sólo quería ayudar!


Title: Assassinato por Encomenda
CleanTitle: assassinatoporencomenda
Overview:
  Fletch é um repórter. Enquanto trabalhava em uma história sobre as vendas de drogas, ele é abordado por Alan Stanwyck quem quer Fletch para assassiná-lo para salvá-lo de uma morte lenta de câncer. Fletch começa a xeretar e encontra irregularidades no passado do Stanwyck e número do visto de Underhill.


Title: Fletch! Hva' var navnet?
CleanTitle: fletchhvavarnavnet
Overview:
  Journalisten Fletch går ikke af vejen for en god forklædning i jagten på informationer til sine historier. På en sådan mission bliver han tilbudt en stor pose penge af Alan Stanwyk hvis Fletch vil myrde ham. Det synes rapporteren virker en smule underligt, så han begynder at efterforske Stanwyk og hans motiver.


Title: Флеч
CleanTitle: флеч
Overview:
  До миналата седмица Флеч е бил благовъзпитан репортер, борещ се отчаяно за истина, справедливост и остъклен офис. Но нещата се променят, когато той става таен агент в ролята на дребен пласьор, за да проследи няколко наркотрафиканта. През това време среща Стануик, който твърди, че е смъртно болен от рак на костите и моли Флеч да го убие, за може жена му да получи поне застраховката. Но изглежда Стануик подготвя идеалното престъпление - фиктивен обир, луксозен Ягуар и билет първа класа до Рио... Нещо не е съвсем наред.


Title: בלש ושמו פלטש
CleanTitle: בלשושמופלטש
Overview:
  מותחן רצח המשלב הומור על פי רב המכר של גרגורי מק'דונלד. עד לפני שבוע, פלטש היה רק עיתונאי בינוני הנלחם על האמת, על הצדק ומשרד עם חלון. אך העניינים משתנים כאשר הוא מתחזה למסומם כדי לעלות על עסקת סמים...


Title: Φλετς, ο Ρεπόρτερ με τα Χίλια Πρόσωπα
CleanTitle: φλετςορεπορτερμεταχιλιαπροσωπα
Overview:
  Ο Fletch είναι ένας ρεπόρτερ που του αρέσει τόσο πολύ η δουλειά του που συχνά παρασύρεται και ερευνά περισσότερα τα γεγονότα, παριστάνοντας τον ντετέκτιβ. Μια μέρα ένας πλούσιος άντρας, ο Alan Stanwyk θα τον πλησιάσει και θα του προσφέρει 50.000 δολάρια ζητώντας του για αντάλλαγμα να τον σκοτώσει, καθως αργοπεθαίνει από καρκίνο και θα ήθελε να πεθάνει συντομότερα αλλά και να κερδίσει για τη γυναίκα του τα λεφτά της ασφάλειας. Τότε ο Fletch δεν θα μείνει με σταυρωμένα τα χέρια, θα ψάξει παντού και σύντομα θα μάθει ότι ο κύριος Stanwyk δεν είναι καθόλου άρρωστος καθώς και άλλα πολύ ενδιαφέροντα πράγματα.


Title: Acar Hafiye
CleanTitle: acarhafiye
Overview:
  Irwin bir gazeteci mi yoksa bir dedektif mi? Bu soruya cevap vermek zor… Los Angeles’lı gazeteci Irwin Fletcher (Chevy Chase) nam-ı diğer “acar hafiye,” kendini mesleğine adamış gerçekler ve adalet için çalışan iyi huylu bir gazetecidir. Kaleme almış olduğu birçok köşe yazısı ile birçok kişinin ipini çekmiş ve suçluların hüküm giymeleri için büyük bir çaba harcamıştır. Şimdilerde uyuşturucu konusunda bir araştırma yapan Irwin uyuşturucu trafiğini takip edebilmek için kimlik değiştirir. Görevi esnasında kemik kanseri yüzünden ölüme mahkum Stanwyk ile tanışır. Stanwyk, Fletch'den onu öldürmesini ister....  Bu “acar hafiyenin” kaç tane kimliği olduğunu tahmin bile edemezsiniz.


Title: Fletch
CleanTitle: fletch
Overview:
  Irwin 'Fletch' Fletcher is een journalist in Los Angeles. Vermomd als zwerver wil hij een drugsnetwerk op het strand aan het het licht brengen om zo deze primeur te publiceren. Op een dag wordt hij benaderd door een zakenman, deze biedt Fletch een groot bedrag om hem te vermoorden. Fletch stemt toe, maar vertrouwt de zaak niet en gaat op onderzoek uit.


Title: Fletch
CleanTitle: fletch
Overview:
  Irwin M. Fletcher, kterému nikdo neřekne jinak než Fletch, žije v Los Angeles a je novinářem zcela oddaným své profesi. Jednoho dne se ocitne ve zcela nečekané situaci, když ho osloví bohatý manažer významné letecké společnosti Alan Stanwyk a požádá ho o dobře zaplacenou službu. Nabídne mu sumu 50 000 dolarů a letenku do Brazílie, pokud ho Fletch za týden zastřelí. Má prý nevyléčitelný nádor na mozku a nechce zemřít přirozenou smrtí ani sebevraždou, protože by pak jeho manželka nedostala vysokou životní pojistku. Kdyby ovšem Alan Stanwyk znal Fletchovu skutečnou profesi, asi by si svou nabídku rozmyslel. Zvědavý a z profese nedůvěřivý novinář má totiž pocit, že něco není tak úplně v pořádku a tak nabídku přijme a s vidinou dalšího trháku se pustí do pátrání. To vše v rychlém sledu převleků, automobilových honiček a nečekaných setkání se Stanwykovou manželkou Gail.


Title: Assassinato por Encomenda
CleanTitle: assassinatoporencomenda
Overview:
  O repórter investigativo Irwin "Fletch" Fletcher leva o seu editor à loucura, mas sempre produz ótimas reportagens. Quando sua próxima história é sobre o tráfico de drogas na praia, Fletch se disfarça como um homem de rua. Sem saber da verdadeira identidade, o empresário Alan Stanwyk oferece Fletch cinquenta mil dólares para matá-lo. Intrigado, Fletch decide descobrir toda a história por trás dessa oferta.


Title: 후레치
CleanTitle: 후레치
Overview:
  진리와 정의를 위해 뛰어다니는 후래치는 뛰어난 변장술을 가진 데다가 재치있는 행동으로 사건을 파해치는 기자다. 그가 파헤지는 사건들은 의문쩍은 살인 사건과 마약 조직 사슬이다. 마약상인을 추적하고자 마약 사용자처럼 변장한 후래치는 자신을 죽여달라는 이상한 살인의뢰를 받고, 경찰에 의해 계속 쫓기게 되는데...


Title: 古灵侦探
CleanTitle: 古灵侦探
Overview:
  只要吉维蔡斯一上场，就有好笑的事情要发生了...在这出爆笑的悬疑喜剧中，一个患了不治之症的商人，雇用了秘密记者吉维蔡斯来谋杀他，但是，一旦吉维蔡斯接下了这个任务，他所到之处，都有意想不到的惊险与笑料在等著！因为，除了一笔令人眼红的寿险金以外，这件事还充满了许多阴谋诡计呢...吉维蔡斯在片中喜好伪装的习性、俏皮的言语，为此片增添许多笑点，也使此片彷佛是专门为他量身定制的。


Title: Flečas
CleanTitle: flecas
Overview:
  Sudėtingą prekybos narkotikais bylą narpliojantį reporterį Flečą aplanko turtuolis, maldaujantis būti nužudomas. Žurnalistas išsiaiškina tikrąsias tokio neįprasto prašymo priežastis ir suvokia, kad jo laukia galimybė parašyti kiečiausią straipsnį per visą savo karjerą.


Title: Fletch
CleanTitle: fletch
Overview:
  Irwin Fletcher, poznatiji kao Fletch (Chevy Chase), jedan od je od najglasovitijih novinara Los Angelesa, reporter koji doista živi za svoj posao. Objavljujući pod pseudonimom Jane Doe već je u nekoliko navrata razotkrio prave skandale, iz kojih se kao nevini nisu izvukli ni viđeniji gospodarstvenici i političari. Fletch se upravo nalazi na novom zadatku, prerušen u skitnicu živi na plaži, gdje istražuje drogu i načine kojima se ona raspačava. Jednoga dana Fletchu pristupi bogataš Alan Stanwyk (Tim Matheson), koji mu, misleći da je riječ o siromahu, ponudi 50 tisuća dolara za uslugu. Naime, Fletch bi trebao ubiti bolesnoga gospodina Stanwyka, kako bi njegova udovica zaradila novac od osiguranja. Međutim, Stanwyk ne zna tko se nalazi iza maske skitnice, a jednom kada se Fletch vrati svome pravom životu, pokrenut će istragu koja će dati neočekivane rezultate.


Title: Флетч
CleanTitle: флетч
Overview:
  Флетч — природжений журналіст. Він може прийняти образ будь-якої людини і докопатися до найсекретнішої інформації з допомогою своєї акторської гри. Але розслідування справи про торгівлю наркотиками приймає несподіваний поворот. Певний Алан Стенвік пропонує Флетчу вбити його за досить великий гонорар. Справа не несе нічого хорошого, але Флетч заінтригований.


Title: Nimeni on Fletch
CleanTitle: nimenionfletch
Overview:
  Fletch oli viime viikkoon saakka ihan tavallinen hyväluonteinen lehtimies, joka taisteli oikeuden ja ikkunallisen toimiston puolesta. Kaikki muutuu, kun fletch lähtee suorittamaan salaista toimeksiantoa. Fletch naamioituu narkkariksi aikomuksenaan päästä huumevälittäjien jäljille. Tehtävän vaiheissa hän tutustuu Stanwykiin, joka kertoo olevansa kuolemaisillaan luusyöpään. Stanwyk pyytää, että Fletch murhaisi hänet, jotta hänen vaimonsa saisi vakuutusrahat. Stanwyk näyttäisi järjestäneen täydellisen rikoksen - lavastettu ryöstö, pakoautona Jaguar ja ensimmäisen luokan lippu Rioon... Kaikki ei kuitenkaan näytä olevan kohdallaan. Erilaisiin valepukuihin pukeutuneena Fletch yrittää selvittää totuutta, mutta joutuu uhkailun, ampumisen ja syytösten kohteeksi. Hänet jopa pidätetään. Ja kaiken tämän takana ovat juuri ne, joita hän yrittää auttaa!


Title: Fletch, el camaleón
CleanTitle: fletchelcamaleon
Overview:
  Un reportero investigativo, que se las sabe todas, asume una variedad de identidades debido a una primicia.


Title: Fletch
CleanTitle: fletch
Overview:
  Fletch jobbar som journalist. Forkledd som uteliggjar arbeider han med ei sak om narkotikahandelen på stranda i Los Angeles. Der blir han oppsøkt av ein mann som har dette forslaget: Drep meg og få 50 000 dollar. Fletch går med på å gjennomføre det vel planlagde mordet, men eigentleg set han i gang med å etterforske mannen som ønskjer å bli drepen. Med Chevy Chase, Joe Don Baker, Dana Wheeler-Nicholson, Richard Libertini og Kareem Abdul-Jabbar. Regi: Michael Ritchie. Amerikansk komedie frå 1985. Med Chevy Chase, Joe Don Baker, Dana Wheeler-Nicholson, Richard Libertini og Kareem Abdul-Jabbar. Regi: Michael Ritchie. Amerikansk komedie frå 1985.


Title: Gone Girl
CleanTitle: gonegirl
Overview:
  With his wife's disappearance having become the focus of an intense media circus, a man sees the spotlight turned on him when it's suspected that he may not be innocent.


Title: Исчезнувшая
CleanTitle: исчезнувшая
Overview:
  Все было готово для празднования пятилетнего юбилея супружеской жизни, когда вдруг необъяснимо пропал один из виновников торжества. Остались следы борьбы в доме, кровь, которую явно пытались стереть, — и цепочка «ключей» в игре под названием «охота за сокровищами»; красивая, умная и невероятно изобретательная жена ежегодно устраивала ее для своего обожаемого мужа. И похоже, что эти «ключи» — размещенные ею тут и там странные записки и не менее странные безделушки — дают единственный шанс пролить свет на судьбу исчезнувшей. Вот только не придется ли «охотнику» в процессе поиска раскрыть миру и пару-тройку собственных малосимпатичных тайн?


Title: Perdida
CleanTitle: perdida
Overview:
  El día de su quinto aniversario de boda, Nick Dunne informa de que su esposa Amy ha desaparecido misteriosamente. Pronto la presión policial y mediática hace que el retrato de felicidad doméstica que ofrece Nick empiece a tambalearse. Además, su extraña conducta lo convierte en sospechoso, y todo el mundo comienza a preguntase si Nick mató a su esposa...


Title: Gone Girl
CleanTitle: gonegirl
Overview:
  Amy et Nick forment en apparence un couple modèle. Victimes de la crise, ils quittent Manhattan pour retourner s'installer dans la ville du Missouri où Nick a grandi. Mais le jour de leur 5ème anniversaire de mariage, Amy disparaît et Nick retrouve leur maison saccagée. Lors de l'enquête tout semble accuser Nick. Celui‐ci décide, de son côté, de tout faire pour savoir ce qui est arrivé à Amy et découvre qu'elle lui dissimulait beaucoup de choses.


Title: L'amore bugiardo - Gone Girl
CleanTitle: lamorebugiardogonegirl
Overview:
  Da poco trasferirtisi in una piccola cittadina del Missouri da New York, Nick Dunne (Ben Affleck) e la moglie Amy (Rosamunde Pike) stanno attraversando un periodo difficile, con un matrimonio in crisi per via della difficoltà della donna ad abituarsi alla nuova esistenza. Il giorno del quinto anniversario di nozze, Amy scompare e il primo ad essere sospettato della sua scomparsa è Nick ma la realtà è ben diversa da come appare a prima vista.


Title: Zmizelá
CleanTitle: zmizela
Overview:
  Amy se ztratila v den pátého výročí svatby s Nickem. Vše naznačuje, že nezmizela dobrovolně. Zoufalý manžel organizuje rozsáhlé pátrací akce a snaží se dělat vše možné pro to, aby se jeho žena našla. Pokud možno živá. Paralelně s tím probíhá policejní vyšetřování, které kromě Amy hledá i člověka, jenž má její zmizení na svědomí. Všechny stopy, nalezené důkazy a svědectví Amyiných blízkých ale ukazují právě na Nicka. Kdo to vlastně je? Trpící oběť zločinu, nebo cynická zrůda, která vodí policii i veřejnost za nos, aby ze sebe sňala podezření? Kdo má pravdu? Jak ji poznat? A co se vlastně stalo s Amy? Na znepokojivé otázky se vrší další a odpovědi zoufale chybějí. Trpí tím především Nick, který se z miláčka médií proměnil ve veřejného nepřítele číslo jedna. Dobře ví, že když se Amy nebo strůjce jejího únosu nenajdou, ponese si cejch až do konce života, který možná stráví za mřížemi. Pokud ovšem nemá Amy skutečně na svědomí.


Title: Stratené dievča
CleanTitle: stratenedievca
Overview:
  Amy Dunnová zmizla v deň piateho výročia svadby. Nick, jej muž, bol po sérii nájdených dôkazov obvinený z vraždy svojej ženy. Nick prehlasuje, že nič nespáchal, Aminho priatelia a zápisky v jej denníku tvrdí opak. Kto má pravdu? Ako ju spoznať? A ak je Nick nevinný, kam sa podela Amy?


Title: Gone Girl - Das perfekte Opfer
CleanTitle: gonegirldasperfekteopfer
Overview:
  Ein warmer Sommermorgen in Missouri: Nick und Amy wollten heute eigentlich ihren fünften Hochzeitstag feiern, doch Amy ist plötzlich verschwunden. Als sie nicht wieder auftaucht, gerät Nick ins Visier der Polizei. Der Verlassene besteht jedoch auf seine Unschuld, verstrickt sich aber immer mehr in ein Netz aus Lügen und Verrat. Nach und nach tauchen Indizien auf, die darauf hindeuten, dass Amy Angst vor ihrem Mann hatte. Doch auch Amys Weste ist nicht so rein wie angenommen. Durch den Fund ihres Tagebuchs kommen dunkle Dinge ans Licht, die niemand jemals von der vermeintlich perfekten Frau erwartet hätte. Ob Amy überhaupt noch am Leben ist, bleibt weiterhin unklar…


Title: Το Κορίτσι που Εξαφανίστηκε
CleanTitle: τοκοριτσιπουεξαφανιστηκε
Overview:
  Στην πέμπτη επέτειο του γάμου τους, ο Νικ Ντιούν, δηλώνει στην αστυνομία ότι η γυναίκα του, Έιμι έχει εξαφανιστεί. Υπό την πίεση των αστυνομικών αρχών και των μέσων μαζικής ενημέρωσης, το πορτραίτο του Νικ ως ευτυχισμένου άντρα αρχίζει να καταρρέει. Σύντομα τα ψέματα του, οι απάτες του και η παράξενη συμπεριφορά του, κάνει τους πάντες να αναρωτιούνται μήπως ο Νικ Ντιούν είναι αυτός που σκότωσε τη γυναίκα του;


Title: Em Parte Incerta
CleanTitle: emparteincerta
Overview:
  No quinto aniversário de casamento, Nick Dunne relata que a sua bela esposa, Amy, desapareceu. Sob a pressão da polícia e com um barulho ensurdecedor causado pelos media, o retrato da união feliz de Nick e Amy começa a desmoronar-se. Rapidamente, as mentiras, os enganos e os comportamentos estranhos de Nick fazem com que todos questionem: Será que Nick Dunne matou a sua mulher?


Title: Kayıp Kız
CleanTitle: kayıpkız
Overview:
  Eski bir New York'lu yazar olan Nick ve karısı "havalı kız" Amy. Beşinci evlilik yıl dönümlerinde Amy kaybolur ve evlilikleri bir gizeme dönüşür. Nick şüphe uyandırıcı davranışları yüzünden bir numaralı şüpheli olur. Amy, ölü ya da diri bulunmak üzere ilham arayışındaki dünyanın gözleri önünde medya çılgınlığının övülen malzemesi haline gelir. Nick ve Amy'nin bu romantik birlikteliği Amy'nin kaybolması ile simgesel bir Amerikalı suç hikayesine dönüşür. Amy'nin yok oluşu gizemli bir aynalı koridor haline gelir. Ortaya çıkan olaylar karışıklık ve şok etkisi yaratarak can alıcı soruları beraberinde getirir.


Title: Gone Girl
CleanTitle: gonegirl
Overview:
  Nick en Amy Dunne staan op het punt om hun vijfde huwelijksjaar te vieren. De avond vóór hun jubileum begint Nick echter enige twijfels te krijgen over de stabiliteit van zijn huwelijk en gaat hij op bezoek bij zijn tweelingzus Margo voor advies.


Title: 消失的爱人
CleanTitle: 消失的爱人
Overview:
  结婚五周年纪念日的早上，尼克·邓恩来到妹妹玛戈的酒吧，咒骂抱怨那个曾经彼此恩爱缠绵的妻子艾米以及全然看不见希望的婚姻。当他返回家中时， 却发现客厅留下了暴行的痕迹，而妻子竟不见了踪影。女探员朗达·邦妮接到报案后赶来调查，而现场留下的种种蛛丝马迹似乎昭示着这并非是一件寻常的失踪案，其背后或许隐藏着裂变于夫妻之情的谋杀罪行。艾米的失踪通过媒体大肆渲染和妄加揣测很快闻名全国，品行不端的尼克被推上风口浪尖，至今不见踪影的爱人对他进行无情审判，你侬我侬的甜言蜜语早已化作以血洗血的复仇与折磨……


Title: Holtodiglan
CleanTitle: holtodiglan
Overview:
  Házasság? Halálos lehet.  Nick és Amy az ötödik házassági évfordulójára készül. Boldogok, gazdagok, elégedettek ám az ünnep estéjén az ifjú feleségnek nyoma vész, és gyorsan kiderül, hogy a látszat csalt: a pár tele volt félelmetes, sötét titkokkal. Mindenki Nickre gyanakszik, és ő a hazugságaival meg ügyetlen elterelő hadműveleteivel egyre inkább magára tereli a figyelmet.  Hiába bizonygatja makacsul, hogy nem tehet semmiről, már csupán az ikerhúga, Margo bízik benne. De ha nem a férfi a tettes, akkor hova lett a felesége? És hogyan magyarázhatóak az egyre-másra előkerülő, egyre furcsább titkok? Azok, amelyek talán minden boldog családi élet mélyén ott lapulnak. Azok, amelyek olyan könnyen vezetnek el egy ember halálához.


Title: נעלמת
CleanTitle: נעלמת
Overview:
  במהלך חגיגות יום הנישואין החמישי שלו, ניק דאן מדווח על היעלמותה של אישתו היפה, איימי. תחת לחצים מצד המשטרה והקרקס התקשורתי סביבו, תדמית חיי הנישואים שלו מתחילה להתפורר. שקריו והתנהגותו החשודה גורמים לכולם לשאול את אותה שאלה אפלה: האם ניק רצח את אשתו?


Title: Gone Girl
CleanTitle: gonegirl
Overview:
  På sin femte bröllopsdag rapporterar Nick Dunne att hans hustru Amy har försvunnit. Under press från polis och media börjar Nicks historia dock att fallera och hans märkliga beteende gör att många börjar ställa den oundvikliga frågan: Har Nick dödat sin fru?


Title: Zaginiona dziewczyna
CleanTitle: zaginionadziewczyna
Overview:
  Po utracie pracy Nick Dunne przeprowadza się wraz z żoną, Amy, z Nowego Jorku do rodzinnej miejscowości w stanie Missouri. Tam otwiera bar, korzystając z oszczędności małżonki. Pomimo dobrze prosperującego interesu oboje zaczynają coraz bardziej się od siebie oddalać. Gdy w rocznicę ślubu Amy przepada bez śladu, Nick staje się głównym podejrzanym.


Title: Kvinden der forsvandt
CleanTitle: kvindenderforsvandt
Overview:
  På sin femårs-bryllupsdag melder Nick Dunne sin smukke kone savnet. Over for politiet tegner Nick et rosenrødt portræt af parrets ægteskab, men efterhånden begynder billedet at krakelere, og Nick havner i mediernes skånselsløse søgelys. Snart stiller alle sig selv det samme spørgsmål: Slog Nick Dunne sin kone ihjel?


Title: Gone Girl
CleanTitle: gonegirl
Overview:
  Entinen journalisti ja nykyinen baarinpitäjä Nick Dunne  tapaa ihastuttavan naisen Amyn ja pian hääkellot soivat. Viidentenä hääpäivänä Amy ilmoitetaan mystisesti kadonneeksi ja kenelläkään ei tunnu olevan minkäänlaista käsitystä mitä on tapahtunut. Nickin ja Amyn kodista löytyy merkkejä rajusta väkivallasta. Etsivät Jim Gilpin ja Rhonda Boney yrittävät selvittää Nick Dunnen osuuttaa Amyn katoamiseen. Jäljet viittaavat siihen, että Amy saattaa olla murhattu, eikä aikaakaan, kun poliisin epäilykset kohdistuvat Nickiin. Nickin lakimies Tanner kehottaa miestä olemaan vain oma itsensä, mutta pian mediankohu pääsee huippuunsa. Poliisin tutkimusten puristuksissa Nickin rakentama kuva auvoisesta avioliitosta alkaa rakoilla. Media puolestaan ristiinnaulitsee miehen, kun paljastuu, että Nick on ollut uskoton vaimolleen. Pian hänen lukuisat valheensa ja outo käytöksensä saavat kaikki kysymään saman synkän kysymyksen: tappoiko Nick Dunne vaimonsa?


Title: 나를 찾아줘
CleanTitle: 나를찾아줘
Overview:
  모두가 부러워하는 삶을 살아가는 완벽한 커플인 닉과 에이미. 결혼 5주년 기념일 아침, 에이미가 흔적도 없이 실종된다. 유년시절 어린이 동화 시리즈 어메이징 에이미의 실제 여주인공이었던  유명인사 아내가 사라지자, 세상은 그녀의 실종사건으로 떠들썩해진다. 한편 경찰은 에이미가 결혼기념일 선물로 숨겨뒀던 편지와 함께  곳곳에서 드러나는 단서들로 남편 닉을 유력한 용의자로 지목한다. 미디어들이 살인 용의자 닉의 일거수일투족을 보도하기 시작하고, 시간이 갈수록 세상의 관심이 그에게 더욱 집중되는데...


Title: Не казвай сбогом
CleanTitle: неказваисбогом
Overview:
  Бившият писател от Ню Йорк Ник Дюн и съпругата му Ейми се опитват да преживеят по време на рецесията в Средния запад. На петата им годишнина от сватбата, Ейми изчезва. Ник е главният заподозрян, а подозрителното му поведение само влошава нещата. Кампанията за издирването на Ейми се превръща в обект на медийното безумие, следено нон-стоп от за жадната за разкрития публика.


Title: Загублена
CleanTitle: загублена
Overview:
  Емі і Нік Данни були, якщо подивитися з боку, зразковою парою. Під час кризи вони залишають Манхеттен, де жили, і переїжджають в Міссурі, рідне для Ніка місто. Проживши разом вже п'ять років, чоловік і дружина збираються влаштувати річницю весілля, на яку повинні прийти їхні близькі та знайомі. Однак гостей чекає сюрприз - зразковий чоловік заявляє, що Емі зникла. Хмари репортерів і поліцейських, чорна слава для чоловіка зниклої жінки і величезна кількість підозр, що саме Нік Данн розправився зі своєю коханою. Адже всі докази, які начебто хтось залишив навмисне, вказують на те, що це не просто зникнення, воно сталося разом з насильством. Спроби Ніка провести власні розслідування і довести людям, що він невинний, розбиваються об таємниці та скелети в шафі самої пари.


Title: Fata dispărută
CleanTitle: fatadisparuta
Overview:
  Nick Dunne este un soț fericit și împlinit. La cea de-a cincea aniversare a căsătoriei sale cu Amy, viața sa ia o întorsătură tragică, căci Amy dispare fără urmă din locuința lor de pe râul Mississippi. Asaltat de presă, poliție și de către părinții lui Amy, Nick pare să afișeze un comportament ciudat, alimentat de minciuni și atitudini inadecvate. Acuzațiile se strâng împotriva lui Nick, iar aproape fiecare cuplu din oraș începe să se întrebe cât de bine își cunoaște partenerul sau partenera de viață. Ajutat doar de sora sa vitregă, Margo, Nick încearcă să își dovedească nevinovăția. Dar cum poate fi totuși explicată dispariția lui Amy?


Title: เล่นซ่อนหาย
CleanTitle: เลนซอนหาย
Overview:
  Gone Girl หนังเป็น เนื้อเรื่องที่เกี่ยวกับคู่สมรสคู่หนึ่ง Nick (Ben Affleck) และ Amy (Rosamund Pike) เรื่องเกิดเมื่อเขาทั้งสองได้ย้ายจาก New York City ไปยัง Midwest หลังจากที่เขาย้ายไปอยู่ที่นั้นแล้ว ได้เกิดเรื่องขึ้น เมื่อ Amy ได้หายตัวไปในวันครบรอบแต่งงาน 5 ปี โดยไม่รู้สาเหตุว่าเธอถูกฆ่าหรือถูกลักพาตัวไป พร้อมทั้งยังเจอบันทึกลับของ Amy ที่เล่าเรื่องของชีวิตคู่ที่ผ่านมาอีกด้วย Nick ได้กลายเป็นผู้ต้องสงสัยทันที เนื่องจากเขามีพฤติกรรมน่าสงสัย ทั้งยังเล่าเรื่องเท็จอีก David Fincher พาคนดูไปชมทั้ง 2 มุมของ Nick และ Amy ใครกันแน่เป็นคนโกหก และ ใครพูดความจริง ! เปิดฉายรอบพิเศษต้อนรับการประกาศผลรางวัลออสการ์ตั้งแต่วันที่ 19 กุมภาพันธ์ ณ โรงภาพยนตร์พารากอนซีนีเพล็กซ์ เอสพลานาดซีนีเพล็กซ์ เมเจอร์ซีนีเพล็กซ์รัชโยธิน และเมกาซีนีเพล็กซ์


Title: Gone Girl
CleanTitle: gonegirl
Overview:
  Iščezla je psiho-triler u kome će uživati i ljubitelji drame jer govori o bračnom paru i misteriji koja obavija nestanak supruge. Uoči petogodišnjice braka, Nik prijavljuje nestanak svoje žene Ejmi. Pod pritiskom policije i medijskog frenetičnog interesovanja za ovaj slučaj, priča o idiličnom braku koji su Nik i Ejmi imali se kruni.


Title: ゴーン・ガール
CleanTitle: コーンカール
Overview:
  ニックとエイミーは誰もがうらやむ夫婦のはずだったが、結婚5周年の記念日に突然エイミーが行方をくらましてしまう。警察に嫌疑を掛けられ、日々続報を流すため取材を続けるメディアによって、ニックが話す幸せに満ちあふれた結婚生活にほころびが生じていく。うそをつき理解不能な行動を続けるニックに、次第に世間はエイミー殺害疑惑の目を向ける。


Title: Garota Exemplar
CleanTitle: garotaexemplar
Overview:
  Amy Dunne desaparece no dia do seu aniversário de casamento, deixando o marido Nick em apuros. Ele começa a agir descontroladamente, abusando das mentiras, e se torna o suspeito número um da polícia. Com o apoio da sua irmã gêmea, Margo, Nick tenta provar a sua inocência e, ao mesmo tempo, procura descobrir o que aconteceu com Amy.


Title: Nestala
CleanTitle: nestala
Overview:
  Na svoju petu godišnjicu vjenčanja, Nick Dunne prijavi nestanak svoje žene Amy. Pod pritiskom policije i medija, Nickov portret sretnog braka počinje se raspadati. Ubrzo njegove laži, prevare i čudno ponašanje dovedu do toga da se svi pitaju isto pitanje – Je li Nick Dunne ubio svoju ženu?


Title: Ишчезла
CleanTitle: ишчезла
Overview:
  Ник Дин (Бен Афлек) на пету годишњицу брака обавештава полицију да је његова прелепа супруга Ејми (Розамунд Пајк) нестала. Под притиском полиције и растућег медијског лудила, Никова идилична слика брака почиње да се распада у очима јавности. Ускоро његове лажи, преваре и чудно понашање наводе све да поставе исто мрачно питање - да ли ју је он убио?


Title: Cô Gái Mất Tích
CleanTitle: cogaimattich
Overview:
  Sau sự mất tích kỳ lạ của người vợ trẻ vào dịp kỷ niệm 5 năm ngày cưới của cô, người chồng trở thành tâm điểm của báo giới cùng hàng loạt những nghi ngờ và giả thuyết được tô vẽ xung quanh vụ án. Những bí ẩn dần được hé lộ đằng sau bức tranh gia đình hạnh phúc của cả hai. Cảnh sát sẽ phát hiện ra điều gì? Người vợ còn sống hay đã chết? Hung thủ thật sự có phải là người chồng gắn bó với cô?


Title: دختر گم شده
CleanTitle: دخترگمشده
Overview:
  داستان این کتاب و فیلم در مورد مردی است که همسرش را در پنجمین سالگرد ازدواجشان گم می‌کند اما تمام انگشت‌ها به سمت او نشانه می‌رود به طوری که لقب قاتل زنان به وی داده می‌شود...


Title: Dingusi
CleanTitle: dingusi
Overview:
  Šiltas vasaros rytas šiaurės Misūryje, JAV. Penktosios Niko ir Eimės vestuvių metinės. Pakuojamos dovanos, laukia romantiška šventė. Tačiau netikėtai dingsta Eimė. Vyras atrodo veikiau sutrikęs nei prislėgtas netekties, nors ir žino, kad yra pagrindinis įtariamasis, o iš Eimės dienoraščio paaiškėja, kad ši lyderė perfekcionistė galėtų išvesti iš pusiausvyros bet ką. Didėjant policijos ir žiniasklaidos spaudimui Nikas keistai išsisukinėja, kol akivaizdžiai įtūžta – net dvynė jo sesuo akimirką suabejoja brolio nekaltumu. Tiesa yra kur kas tamsesnė, painesnė ir šiurpesnė, nei galima numanyti.


Title: Gone Girl
CleanTitle: gonegirl
Overview:
  Gone Girl adalah sebuah film thriller psikologis Amerika Serikat yang rilis pada tahun 2014. Film ini disutradarai oleh David Fincher. Skenario film ini ditulis oleh Gillian Flynn, berdasarkan pada novel karangannya yang memiliki judul yang sama. Film ini dibintangi Ben Affleck dan Rosamund Pike


Title: Gone Girl
CleanTitle: gonegirl
Overview:
  أنت لا تعرف ما لديك "حتى ...
   بعد أن أصبح اختفاء زوجته محور سيرك إعلامي مكثف ، يرى الرجل أن الأضواء تتجه إليه عندما يشتبه في أنه قد لا يكون بريئا.


Title: Perduda
CleanTitle: perduda
Overview:
  El dia del seu cinquè aniversari de casament, Nick Dunne informa que la seva dona Amy ha desaparegut misteriosament. Aviat la pressió policial i mediàtica fa que el retrat de felicitat domèstica que ofereix Nick comenci a trontollar. A més, la seva estranya conducta el converteix en sospitós, i tothom comença a preguntar-se si Nick va matar la seva dona...


Title: Kadunud
CleanTitle: kadunud
Overview:
  Päeval, mil nad oleks pidanud tähistama oma viiendat pulma-aastapäeva, annab Nick Dunne teada oma kauni abikaasa Amy ootamatust kadumisest. Juhtumi ümber kihama lööv meediatsirkus ja üha kahtlustavam suhtumine võimuesindajate poolt toob aga peatselt avalikkuse ette tõsiasja, et Dunne'ide abielu polnud kaugeltki nii idülliline, kui pealtnäha murest murtud Nick esialgu räägib.


Title: Green Book
CleanTitle: greenbook
Overview:
  Tony Lip, a bouncer in 1962, is hired to drive pianist Don Shirley on a tour through the Deep South in the days when African Americans, forced to find alternate accommodations and services due to segregation laws below the Mason-Dixon Line, relied on a guide called The Negro Motorist Green Book.


Title: Green Book : Sur les routes du Sud
CleanTitle: greenbooksurlesroutesdusud
Overview:
  En 1962, alors que règne la ségrégation, Tony Lip, un videur italo-américain du Bronx, est engagé pour conduire et protéger le Dr Don Shirley, un pianiste noir de renommée mondiale, lors d’une tournée de concerts. Durant leur périple de Manhattan jusqu’au Sud profond, ils s’appuient sur le Green Book pour dénicher les établissements accueillant les personnes de couleur, où l’on ne refusera pas de servir Shirley et où il ne sera ni humilié ni maltraité. Dans un pays où le mouvement des droits civiques commence à se faire entendre, les deux hommes vont être confrontés au pire de l’âme humaine, dont ils se guérissent grâce à leur générosité et leur humour. Ensemble, ils vont devoir dépasser leurs préjugés, oublier ce qu’ils considéraient comme des différences insurmontables, pour découvrir leur humanité commune.


Title: Green Book
CleanTitle: greenbook
Overview:
  En udsmider af italiensk afstamning bliver chauffør for en sort klassisk pianist på en turné gennem sydstaterne i 1960'ernes USA. Bogens titel refererer til en grøn bog, som dengang anviste hvilke hoteller og restauranter der bød sorte velkommen. Mahershala Ali vandt sidste år en Oscar for bedste birolle i Moonlight og kan opleves i forrygende samspil med Viggo Mortensen.


Title: Зелёная книга
CleanTitle: зеленаякнига
Overview:
  1960-е годы. После закрытия нью-йоркского ночного клуба на ремонт вышибала Тони по прозвищу Болтун ищет подработку на пару месяцев. Как раз в это время Дон Ширли, утончённый светский лев, богатый и талантливый чернокожий музыкант, исполняющий классическую музыку, собирается в турне по южным штатам, где ещё сильны расистские убеждения и царит сегрегация. Он нанимает Тони в качестве водителя, телохранителя и человека, способного решать текущие проблемы. У этих двоих так мало общего, и эта поездка навсегда изменит жизнь обоих.


Title: Yeşil Rehber
CleanTitle: yesilrehber
Overview:
  Kibar bir piyanist, Amerika'nın güney ucunda çıkacağı turne için çetin ceviz bir şoför tutar. İkili, ırkçılığın yaygın olduğu bu yabancı topraklarda birçok macera yaşar.


Title: Green Book
CleanTitle: greenbook
Overview:
  Años 60. Cuando Tony Lip, un rudo italoamericano del Bronx, es contratado como chófer del virtuoso pianista negro Don Shirley durante una gira de conciertos por el Sur de Estados Unidos, deberá confiar en "El libro verde", una guía de los pocos establecimientos seguros para los afroamericanos, para encontrar alojamiento. Son dos personas que tendrán que hacer frente al racismo y los prejuicios, pero a las que la bondad y el sentido del humor unirán, obligándoles a dejar de lado las diferencias para sobrevivir y prosperar en el viaje de su vida.


Title: Зелената книга
CleanTitle: зеленатакнига
Overview:
  Историята разказва за приятелството между култивирания концертен пианист Дон Шърли и грубия и избухлив Тони Вилелонга. От екипа на Шърли наемат последния за негов бодигард по време на концертното му турне в затънтения юг през 1962 г. Макар че са от различни вселени, между двамата мъже се заражда уникална връзка.  Заглавието на филма е вдъхновено от книга, използвано от чернокожи за безопасно преминаване през различните щати във времената преди движенията за граждански права.


Title: 그린 북
CleanTitle: 그린북
Overview:
  1962년 미국, 입담과 주먹만 믿고 살아가던 토니 발레롱가는 교양과 우아함 그 자체인 천재 피아니스트 돈 셜리의 운전기사 면접을 보게 된다. 백악관에도 초청되는 등 미국 전역에서 콘서트 요청을 받으며 명성을 떨치고 있는 돈 셜리는 위험하기로 소문난 미국 남부 투어 공연을 떠나기로 결심하고, 투어 기간 동안 자신의 보디가드 겸 운전기사로 토니를 고용한다. 거친 인생을 살아온 토니와 교양과 기품을 지키며 살아온 돈. 생각, 행동, 말투, 취향까지 달라도 너무 다른 두 사람은 그들을 위한 여행안내서 그린북에 의존해 특별한 남부 투어를 시작하는데...


Title: הספר הירוק
CleanTitle: הספרהירוק
Overview:
  ד"ר דון שירלי, פסנתרן ג'אז אפריקאי–אמריקאי מחונן יוצא לסיבוב הופעות בדרום ארה"ב בשנות ה- 60. כדי להבטיח את בטחונו, מתלווה אליו ספק נהג ספק שומר ראש איטלקי-אמריקאי בשם טוני ליפ. השניים יוצאים למסע במהלכו הם יתמודדו עם גזענות והשפלה אך יחוו גם רגעים מפתיעים ומלאי הומור. מסע בו הם ייאלצו לשים בצד את המחלוקות הטבעיות ביניהם בשביל לשרוד - ואפילו לפרוח - בטיול של פעם בחיים.


Title: Green Book
CleanTitle: greenbook
Overview:
  Tony Lip, en fd utkastare från de italiensk-amerikanska kvarteren i Bronx New York, anställs för att köra den världsberömda klassiska pianisten Don Shirley, med rötter i den afroamerikanska kulturen, på en konsertturné genom djupaste amerikanska södern. Ett minst sagt udda par. Längs vägen måste de förlita sig på ”The Green Book” för att hitta de restauranger och hotell som anses godkänna afroamerikanska gäster. På en fantastisk resa tvingas de lägga undan sina meningsskiljaktigheter när de konfronteras av rasism, fara, oväntad medmänsklighet och en hel del humor.


Title: Το Πράσινο Βιβλίο
CleanTitle: τοπρασινοβιβλιο
Overview:
  Ένας Ιταλοαμερικανός εργάτης αναλαμβάνει να γίνει ο σοφέρ του Αφροαμερικανού τζαζ πιανίστα Ντον Σίρλεϊ σε περιοδεία του τελευταίου στον αμερικανικό Νότο στις αρχές της δεκαετίας του ’60.


Title: Green Book – Eine besondere Freundschaft
CleanTitle: greenbookeinebesonderefreundschaft
Overview:
  Im New York der 1960er Jahre, noch vor der amerikanischen Bürgerrechtsbewegung, hält sich Tony Lip als Türsteher in der Bronx über Wasser. Als der gutherzige, nicht sonderlich gebildete Italo-Amerikaner den Auftrag bekommt, einen sogenannten Dr. Don Shirley in die Südstaaten zu fahren, denkt er sich nicht viel dabei. Shirley aber ist einer der weltbesten Jazz-Pianisten und wortgewandt wie ein Dichter. Er plant eine Konzerttour von New York bis in den konservativen Süden, wo die Rassentrennung noch immer gelebt wird. Um allfälligen rassistischen Angriffen auszuweichen, halten sich die zwei unterschiedlichen Männer an das „Negro Motorist Green Book“, einen jährlich erscheinenden Reiseführer für die schwarze Bevölkerung, mit Tipps zu Motels, Restaurants und Tankstellen …


Title: Green Book
CleanTitle: greenbook
Overview:
  Tony, drobny cwaniaczek z Bronxu, z nadzieją na zgarnięcie konkretnej sumki, zatrudnia się jako szofer wybitnego, ekstrawaganckiego muzyka Dona Shirley'a. Razem wyruszają w wielotygodniowe tournée na południe Stanów Zjednoczonych. Z pozoru różni ich wszystko: od majątku i wykształcenia, przez sposób bycia, po ulubione jedzenie i rozrywki. Z czasem jednak będą mieli okazję przekonać się, że tak naprawdę więcej ich łączy, niż dzieli. Ich wspólna, pełna przygód podróż stanie się początkiem nieprawdopodobnej przyjaźni.  [opis dystrybutora Blu-ray]


Title: Зелена книга
CleanTitle: зеленакнига
Overview:
  Тоні «Базіка» — людина, яка ніколи не вміла тримати язика за зубами. Але зате у нього досить добре без будь-яких слів виходить махати кулаками. Саме таку людину в 1962 році найняв до себе у водії досить витончений музикант, один із найкращих джазових піаністів свого часу Доктор Дон Ширлі - людина з темною шкірою, але світлою душею. Водій йому потрібен для того, щоб поїхати з концертом на південь, де представників його раси не дуже-то й люблять. Скільки же проблем може виникнути через це. Але ні Тоні, ні Дона це не хвилює, адже є щось більш цінне, що стоїть над кольором шкіри — музика та геніальність Ширлі. Потрібно мати велику мужність, щоб змінювати людей навколо себе.


Title: Zöld könyv - Útmutató az élethez
CleanTitle: zoeldkoenyvutmutatoazelethez
Overview:
  Tony Lip nem egy bonyolult fickó, aki szereti inkább az öklével elsimítani a konfliktusokat. Amikor egy kis mellékes melót ajánlanak neki, örömmel elvállalja. Ám a feladatról kiderül, hogy nem olyan egyszerű, amilyennek tűnik: egy neves afroamerikai zongorista sofőrje lesz ugyanis, aki az amerikai Délre indul turnéra - oda, ahol nem szívesen látják az olyanokat, mint ő. A két férfi stílusa, neveltetése és életvitele merőben másmilyen - ám a hosszú út során rájönnek, hogy annyira azért mégsem különböznek.


Title: Green Book
CleanTitle: greenbook
Overview:
  Nel 1962, dopo la chiusura di uno dei migliori club di New York in cui lavorava, il buttafuori italoamericano Tony Lip deve a tutti i costi trovare un lavoro per mantenere la sua famiglia. Accetta di lavorare per il pianista afroamericano Don Shirley e decide di seguirlo in tour nel sud degli Stati Uniti. Nonostante le differenze e gli iniziali contrasti, tra i due si instaurerà una forte amicizia.


Title: Zelená kniha
CleanTitle: zelenakniha
Overview:
  Když je Tony Lip, vyhazovač z italsko-americké čtvrti v Bronxu, přijat jako šofér u Dr. Don Shirleye, špičkového černošského pianisty, aby jej vozil na koncertním turné z Manhattanu až do jižanských států, musí se spolehnout na „Zelenou knihu“, která ho seznamuje s establishmentem bezpečným pro Afroameričany v té době. Tváří v tvář rasismu, nebezpečí, ale i nečekaným projevům lidskosti a humoru, jsou oba nuceni ignorovat své názorové rozdíly, aby mohli přežít a jít dál při hledání svého místa na slunci.


Title: 绿皮书
CleanTitle: 绿皮书
Overview:
  　　托尼（维果·莫腾森 Viggo Mortensen 饰）是一个吊儿郎当游手好闲的混混，在一家夜总会做侍者。这间夜总会因故要停业几个月，可托尼所要支付的房租和生活费不会因此取消，所以他的当务之急是去寻找另一份工作来填补这几个月的空缺。在这个节骨眼上，一位名叫唐雪莉（马赫沙拉·阿里 Mahershala Ali 饰）的黑人钢琴家提出雇佣托尼。
   　　唐雪莉即将开始为期八个星期的南下巡回演出，可是，那个时候南方对黑人的歧视非常的严重，于是托尼便成为了唐雪莉的司机兼保镖。一路上，两人迥异的性格使得他们之间产生了很多的矛盾，与此同时，唐雪莉在南方所遭受的种种不公平的对待也让托尼对种族歧视感到深恶痛绝。


Title: Green Book: O Guia
CleanTitle: greenbookoguia
Overview:
  Quando Tony Lip, um segurança ítalo-americano, é contratado como motorista do Dr. Don Shirley, um pianista negro de classe alta, durante uma turnê pelo sul dos Estados Unidos, eles devem seguir o "O Guia" para leva-los aos poucos estabelecimentos que eram seguros para os afro-americanos. Confrontados com o racismo, o perigo, assim como pela humanidade e o humor inesperados, eles são forçados a deixar de lado as diferenças para sobreviver e prosperar nessa jornada.


Title: Green Book: Una amistad sin fronteras
CleanTitle: greenbookunaamistadsinfronteras
Overview:
  Tony Lip, un rudo guardaespaldas italoamericano, es contratado como chofer del pianista negro Don Shirley durante un tour por el Sur Profundo, emprendiendo un viaje que los adentra en un territorio en el que predomina el racismo y la segregación.


Title: Zelena knjiga: vodič za život
CleanTitle: zelenaknjigavodiczazivot
Overview:
  Kada 1962. godine Tony Lip, izbacivač talijansko-američkog podrijetla koji nije završio niti osnovnu školu, dobije posao vozača Dr. Dona Shirleyja, svjetski poznatog pijanista (ujedno i Afroamerikanca), njih dvojica moraju se koristiti „Zelenom knjigom za crnce koji se nalaze na putu kroz američki jug“ kako bi im ona ukazala na nekolicinu mjesta koja se smatraju sigurnima za Afroamerikance. Suočeni s rasizmom i opasnosti, kao i s neočekivanom humanošću i humorom, njih dvojica prisiljeni su za sobom ostaviti vlastite nesuglasice kako bi preživjeli i doživjeli putovanje svojih života.


Title: Green Book
CleanTitle: greenbook
Overview:
  'Green Book' volgt een Italiaans-Amerikaanse uitsmijter, Tony Lip genaamd, die tijdelijk zonder werk zit als zijn nachtclub een paar maanden dicht gaat. Vervolgens besluit hij als chauffeur rond te rijden voor een uiterst getalenteerde pianist.


Title: Green Book
CleanTitle: greenbook
Overview:
  Green Book je inšpirovaný skutočným príbehom odohrávajúcim sa v šesťdesiatych rokoch v Amerike, ktorá nebola prívetivým miestom najmä pre pretrvávajúci rasizmus. Tony Lip (Mortensen) je taliansko-americký vyhadzovač z robotníckej triedy, ktorý príjme prácu šoféra pre Dr. Dona Shirleyho (Mahershala Ali), vysoko vzdelaného pianistu afroamerického pôvodu. Dvaja úplne odlišní ľudia sa tak spolu vydávajú na dvojmesačné koncertné turné do miest na juhu, kde je rasizmus ešte hlbšie zakorenený. No pred nimi samotnými sa otvára cesta k zmysluplnému a jedinečnému priateľstvu.


Title: Cartea Verde: O prietenie pe viață
CleanTitle: carteaverdeoprieteniepeviata
Overview:
  Povestea reală a unei prietenii improbabile dintre un pianist de culoare şi un italo-american dur pe care cel dintâi îl angajează ca şofer şi asistent personal. Unde? În America anilor '60, unde rasismul şi prejudecăţile încă erau o normalitate.


Title: Green Book - Um Guia Para a Vida
CleanTitle: greenbookumguiaparavida
Overview:
  Tony Lip está à procura de trabalho depois do encerramento do Copacabana, a discoteca onde era segurança e porteiro. Conhece então o pianista Don Shirley, que o desafia a conduzi-lo numa digressão pelo Sul dos Estados Unidos. Na viagem, começam por entrar em rota de colisão, mas um vínculo forte começa a crescer entre os dois.


Title: الكتاب الأخضر
CleanTitle: الكتابالاخضر
Overview:
  تم التعاقد مع توني ليب، الحارس في عام 1962، لقيادة عازف البيانو دون شيرلي في جولة عبر أعماق جنوب الولايات المتحدة في الأيام التي كان فيها الأميركيون الأفارقة مجبرون على إيجاد أماكن وخدمات بديلة بسبب قوانين الفصل تحت خط ماسون-ديكسون,


Title: Зелена књига
CleanTitle: зеленакњига
Overview:
  Необразовани, али довитљив избацивач, итало-америчког порекла, постаје возач афро-америчког класичног пијанисте на турнеји по концертним дворанама широм америчког југа, 1960-их година. На том путу, двојица потпуно различитих манира, суочавају се са неправедношћу америчког система и стичу поштовање према талентима оног другог, као и снагу да се заједно одупру невољама. Рађа се пријатељство и разумевање које ће променити њихове животе.


Title: کتاب سبز
CleanTitle: کتابسبز
Overview:
  کتاب سبز" یک فیلم در سبک کمدی-درام به کارگردانی پیتر فارلی است که در سال ۲۰۱۸ منتشر شد. یک محافظ ایتالیایی به نام "تونی"، راننده‎ی یک پیانیست آفریقایی به نام "دن شرلی" می‌شود تا او را در یک تور موسیقی در دهه شصت میلادی همراهی کند و…


Title: Green Book
CleanTitle: greenbook
Overview:
  Green Book kertoo tosiystävyydestä, joka ylittää 1960-luvun alun rotuun ja yhteiskuntaluokkaan liittyvät rajoitteet. Tony Lip on ovimies Bronxin italian-amerikalaisilta kulmilta. Hän saa työn Dr. Don Shirleyn autonkuljettajana. Don Shirley on tummaihoinen maailmanluokan pianisti, jonka konserttikiertue ulottuu Manhattanilta aina syvään Etelään. Kiertuematkallaan Lip ja Shirley luottavat "vihreään kirjaan", joka kertoo heille ne harvat paikat, jotka tuolloin olivat turvallisia afroamerikkalaisille. He kohtaavat rasismia ja vaarallisia tilanteita, mutta myös yllättävää inhimillisyyttä ja huumoria. Jotta he selviäisivät elämänsä jännittävimmästä matkasta, heidän on päästävä yli keskinäisistä erimielisyyksistään.


Title: Žalioji knyga
CleanTitle: zaliojiknyga
Overview:
  Pagal tikrą istoriją sukurta biografinė drama, pasakojanti apie netikėtą inteligentiško, talentingo juodaodžio pianisto Donaldo Širlio ir netašyto italų kilmės apsaugininko iš Bronkso – Frenkio „Lūpos“ Valelongos draugystę. Praėjusio amžiaus viduryje (filmo veiksmas vyksta septintajame dešimtmetyje) pietinėse Amerikos valstijose dar galiojo segregacijos įstatymai, pagal kuriuos buvo legalu neįsileisti ar neaptarnauti juodaodžių įvairiose paslaugų ir pramogų vietose.


Title: Ceļvedis
CleanTitle: celvedis
Overview:
  Tonijs Lips, mazizglītots bāra apsargs itāļu apdzīvotā rajonā Ņujorkā, saņem piedāvājumu kļūt par melnādainā pasaules līmeņa pianista doktora Dona Šērlija šoferi koncertturnejā no Manhatanas līdz pat Dienvidu štatiem. Viņi dodas braucienā, ņemot līdzi ceļvedi, kurā atzīmēti tie retie iestādījumi, kas ir droši afroamerikāņiem. Ceļojuma laikā viņi saskarsies gan ar rasismu, gan ar negaidītu cilvēcību, un, par spīti abu atšķirīgumam, abu starpā uzplauks patiesa draudzība.


Title: กรีนบุ๊ค
CleanTitle: กรนบค
Overview:
  Green Book คือผลงานที่นำแสดงโดยสองนักแสดงฝีมือคุณภาพ วิกโก้ มอร์เทนเซน ผู้เข้าชิงสองรางวัลออสการ์จาก Eastern Promises, Captain Fantastic ร่วมด้วย มาเฮอร์ชาลา อาลี เจ้าของรางวัลออสการ์จาก Moonlight เล่าถึงเรื่องราวของ สองคู่หูต่างขั้วที่จับผลัดจับผลูตระเวนเดินทางไปทั่วตอนใต้ของอเมริกาด้วยกัน “โทนี่ ลิป” (วิกโก้ มอร์เทนเซน) พี่ล่าขาใหญ่เชื้อสายอิตาเลียน-อเมริกันจากย่านบรองซ์ในนิวยอร์ก ต้องมาเป็นคนขับรถให้ “ดอน เชอร์ลีย์” (มาเฮอร์ชาลา อาลี) นักเปียโนคลาสสิคผิวสีระดับโลก ระหว่างที่เขาออกเดินสายขึ้นแสดงในยุค 60 สิ่งเดียวที่นำทางทั้งคู่คือ  สมุดปกเขียว  ที่บอกสถานที่ที่เป็นมิตรกับคนผิวสี พวกเขาต้องฝ่าทั้งกำแพงแห่งสีผิว ภัยอันตรายต่างๆ เช่นเดียวกับน้ำใจจากเพื่อนมนุษย์ในการเดินทางครั้งสำคัญนี้


Title: グリーンブック
CleanTitle: クリーンフック
Overview:
  時は1962年、ニューヨークの一流ナイトクラブ、コパカバーナで用心棒を務めるトニー・リップは、ガサツで無学だが、腕っぷしとハッタリで家族や周囲に頼りにされていた。ある日、トニーは、黒人ピアニストの運転手としてスカウトされる。彼の名前はドクター・シャーリー、カーネギーホールを住処とし、ホワイトハウスでも演奏したほどの天才は、なぜか差別の色濃い南部での演奏ツアーを目論んでいた。二人は、〈黒人用旅行ガイド＝グリーンブック〉を頼りに、出発するのだが─。


Title: Cẩm Nang Xanh
CleanTitle: camnangxanh
Overview:
  Lấy bối cảnh nước Mỹ những năm 1960 khi nạn phân biệt chủng tộc còn nặng nề. Tony Lip được thuê làm người lái xe kiêm vệ sĩ cho nghệ sĩ piano huyền thoại da đen - Don Shirley, trong chuyến lưu diễn xuyên miền nam nước Mỹ.
   Phim có lời thoại rất hay.


Title: Green Book
CleanTitle: greenbook
Overview:
  Tony Vallelonga, conegut amb el malnom de Tony Lip, és un rústec italoamericà del Bronx que treballa de goril·la al club Copacabana de Nova York, però que es veu obligat a buscar una feina temporal durant dos mesos quan el club tanca per reformes. És aleshores que li surt l'oportunitat de fer de xòfer i guardaespatlles per a Don Shirley, un virtuós pianista afroamericà que ha de fer una gira amb el seu trio que el portarà fins al sud profund dels Estats Units. Per fer la seva feina, Tony tindrà com a guia el "Llibre verd del conductor negre", una relació dels hotels i restaurants on accepten negres al sud dels Estats Units dels anys 60.


Title: Ghostbusters: Afterlife
CleanTitle: ghostbustersafterlife
Overview:
  When a single mom and her two kids arrive in a small town, they begin to discover their connection to the original Ghostbusters and the secret legacy their grandfather left behind.


Title: Охотники за привидениями: Наследники
CleanTitle: охотникизапривиденияминаследники
Overview:
  Мать-одиночка с двумя детьми-подростками селится на старой ферме в Оклахоме, полученной в наследство от отца, которого она не знала. Дети пытаются больше узнать о своем деде и находят автомобиль Ecto-1, принадлежавший знаменитым охотникам за привидениями.


Title: Ловци на духове: Наследство
CleanTitle: ловцинадуховенаследство
Overview:
  Когато самотна майка и двете й деца пристигат в малък град, те започват да откриват връзката си с оригиналните ловци на духове и тайното наследство, оставено от дядо им.


Title: Ghostbusters: Legacy
CleanTitle: ghostbusterslegacy
Overview:
  Die alleinerziehende Mutter Callie zieht mit ihren zwei Kindern Trevor und Phoebe in eine Kleinstadt. Als sie auf einen unterirdischen Stützpunkt stoßen, finden sie heraus, dass ihre Familie eine Verbindung zu den legendären Ghostbusters hat. Als eine dunkle Kraft in einer Mine erwacht, müssen die Kinder in die Fußstapfen ihres Großvaters treten und selbst auf Geisterjagd gehen. Ein großes Abenteuer beginnt.


Title: 고스트버스터즈 라이즈
CleanTitle: 고스트버스터즈라이즈
Overview:
  할아버지의 갑작스런 죽음으로 이사하게 된 트레버, 피비 남매는 남겨진 집에서 의문의 현상과 수상한 물건들을 마주한다. 집뿐 아니라 마을 전체가 설명할 수 없는 미스터리한 현상이 연이어 발생하는 가운데, 교사로 위장 취업한 지질학자 그루버슨과 이들은 세상의 종말과 관련된 비밀을 쫓기 시작하는데…


Title: S.O.S. Fantômes : L'Héritage
CleanTitle: sosfantomeslheritage
Overview:
  Une mère célibataire et ses deux enfants s'installent dans une petite ville et découvrent peu à peu leur relation avec les chasseurs de fantômes et l'héritage légué par leur grand-père.


Title: Ghostbusters: El Legado
CleanTitle: ghostbustersellegado
Overview:
  Cuando una madre soltera y dos niños llegan a un pequeño pueblo, ellos comienzan a descubrir la conexión entre los cazafantasmas originales y el legado secreto que dejó su abuelo.


Title: Ghostbusters - Legacy
CleanTitle: ghostbusterslegacy
Overview:
  La storia ruota intorno a  due normali ragazzi che conducono una vita ordinaria come tutti i loro coetanei. Nella loro scuola insegna un sismologo, giunto nella cittadina per esaminare i misteriosi terremoti che scuotono il territorio negli ultimi tempi e che manifestano un'attività sismica alquanto anomala...


Title: Cazafantasmas: Más allá
CleanTitle: cazafantasmasmasalla
Overview:
  Una madre soltera y sus dos hijos llegan a una pequeña ciudad, descubriendo su conexión con los cazafantasmas originales y el legado secreto que dejó su abuelo tras de sí.


Title: Ghostbusters: Afterlife
CleanTitle: ghostbustersafterlife
Overview:
  En ensamstående mamma och hennes två barn flyttar till den lilla staden Summerville i Oklahoma. Snart börjar de förstå att de har en koppling till de ursprungliga Ghostbusters - och att barnens morfar har lämnat efter sig ett hemligt arv.


Title: Krotitelia duchov: Dedičstvo
CleanTitle: krotiteliaduchovdedicstvo
Overview:
  Keď sa dvaja súrodenci s mamou presťahujú do malého mestečka, zisťujú, že im dedko zanechal tajuplné dedičstvo. Netrvá dlho, kým si uvedomia svoje prepojenie s pôvodnými Krotiteľmi duchov...


Title: Krotitelé duchů: Odkaz
CleanTitle: krotiteleduchuodkaz
Overview:
  Další kapitola z původního příběhu Krotitelů duchů. Svobodná matka se přestěhuje se svými dvěma dětmi na maloměsto, kde společně objeví svoje spojení s původními krotiteli duchů a tajemný odkaz, který po sobě zanechal jejich dědeček.


Title: Ghostbusters: Legacy
CleanTitle: ghostbusterslegacy
Overview:
  Μία μητέρα φτάνει με τα δύο της παιδιά σε μία μικρή πόλη και γρήγορα οι τρεις τους ανακαλύπτουν τη σχέση τους με τους αρχικούς Ghostbusters και την κληρονομιά που άφησε πίσω ο παππούς τους.


Title: Pogromcy duchów. Dziedzictwo
CleanTitle: pogromcyduchowdziedzictwo
Overview:
  Kolejny rozdział oryginalnego uniwersum Ghostbusters. Samotna matka i jej dwoje dzieci przybywają do małego miasteczka, gdzie odkrywają tajemnicze połączenie z oryginalnymi pogromcami duchów oraz sekretny spadek, który pozostawił im dziadek.


Title: Мисливці на привидів: З того світу
CleanTitle: мисливцінапривидівзтогосвіту
Overview:
  Успадкувавши старий занедбаний будинок,  родина переїздить у маленьке містечко. Їхня поява збігається у часі з надзвичайною активністю паранормальних сил, які перевертають звичне життя з ніг на голову. Час настав! Нове покоління мисливців на привидів  має будь що з’ясувати природу таємничого спадку і ліквідувати наслідки небувалих масштабів.


Title: Ghostbusters: Afterlife
CleanTitle: ghostbustersafterlife
Overview:
  Yksinhuoltajaäiti Callie muuttaa pakon edessä jumalan selän taakse, kun hänen isänsä kuolee ja jättää Callielle  ränsistyneen maatilan Oklahoman Summervillessä. Callien kaksi mukulaa, Phoebe  ja Trevor joutuvat tietysti muuttamaan äidin mukana, ja molemmilla on pieniä sopeutumisvaikeuksia pienen kaupungin elämään. Lapset alkavat penkomaan isoisänsä jättämää tonttia ja sen värikästä historiaa, joiden siimeksestä paljastuu hyvin epätavanomaisia asioita. Talosta löytyy yksi jos toinen salaisuus ja löytäessään yhteytensä ikoniseen Haamujengi-ryhmään, alkavat he selvittämään kaupunkia runnovia salaperäisiä maanjäristyksiä, jotka tuntuvat tapahtuvan hyvin kyseenalaisissa merkeissä. Onko järistyksillä ja perheen historialla oma yhteytensä vai onko kyse vain erikoislaatuisesta yhteensattumasta?


Title: Hayalet Avcıları: Öteki Dünya
CleanTitle: hayaletavcılarıoetekiduenya
Overview:
  Bekar bir anne olan Callie, mali zorluklarla mücadele etmektedir. Geçimlerini sağlamakta zorlanan Callie, çocukları Trevor ve Phoebe ile birlikte ölen babasından kalan eski eve taşınmak zorunda kalır. Yeni hayatlarından pek memnun olmayan Trevor, çok geçmeden evde büyükbabasının mirasıyla ilgili büyük bir sırrı keşfeder. Büyükbabasının eşyalarının arasında onun Hayalet Avcıları’nın üyesi olduğunu gösteren ekipmanlar bulan Trevor, Phobe ve yeni arkadaşları ile birlikte bulduklarını kurcalarken kasabanın altında uyuyan bir tehlikenin ortaya çıkmasına neden olur.


Title: Ghostbusters: Mais Além
CleanTitle: ghostbustersmaisalem
Overview:
  Uma mãe solteira resolve se mudar para uma pequena cidade do interior com seus filhos, e acaba descobrindo uma conexão com os Caça-Fantasmas originais e o que o seu avô deixou para trás como legado.


Title: Szellemirtók: Az örökség
CleanTitle: szellemirtokazoeroekseg
Overview:
  A világnak megint szüksége van rá, hogy néhány rettenthetetlen harcos a kezébe vegye a plazmafegyvert. Csak sajnos, nincs jelentkező… Kivéve az egyik egykori szellemirtó feltűnően kiskorú unokáját, aki megtalálja a nagyapja pincéjében az eredeti felszerelés poros-pókhálós maradékát. És amikor már minden sarokban szellemek kísértenek, beindítja a régi járgányt, és elindul, hogy rendre utasítsa a hívatlanul érkezett túlvilági lényeket.


Title: ゴーストバスターズ／アフターライフ
CleanTitle: コーストハスタースアフターライフ
Overview:
  30年間にわたり原因不明の地震が頻発する田舎町。そこで暮らし始めたフィービーは、祖父が遺した古びた屋敷で見たこともないハイテク装備の数々と〈ECTO-1〉と書かれた改造車を発見する。科学者だった祖父イゴン・スペングラーは〈ゴーストバスターズ〉の一員で、30年前にニューヨークを襲ったゴースト達をこの町に封印していた。地震の原因がゴーストの仕業だと突き止めたフィービー。「なぜこんな場所に封印を？おじいちゃんが死んだとき一体なにが？」…祖父がこの町に隠した秘密に迫ろうとしたその時、ゴースト達の封印が解かれ、町中にあふれかえる。いま、ゴースト達の復讐劇が始まる――


Title: Caça-Fantasmas: O Legado
CleanTitle: cacafantasmasolegado
Overview:
  “Caça-Fantasmas: O Legado”conta a história duma mãe solteira e dos seus dois filhos quando estes chegam a uma pequena cidade. Após a chegada, as crianças começam a descobrir a sua ligação com os caça-fantasmas originais e o legado secreto que o seu avô deixou para trás.


Title: 超能敢死队
CleanTitle: 超能敢死队
Overview:
  一对年幼的兄妹跟随母亲来到了乡下，然而这个偏僻宁静的小镇，却发生了一连串奇异的怪事，一名声称研究超自然现象的神秘男子悄悄现身。该片为《捉鬼敢死队》系列的第四部电影作品，同时也是1984年电影“捉鬼敢死队”和1989年电影“捉鬼敢死队2”的直接续集。前两部电影的导演兼贾森的父亲伊凡·雷特曼以制片人的身份回归参与其中。2016版重启的“超能敢死队”也就是“捉鬼敢死队3”，中文译名：“超能敢死队”。严谨的来讲，捉鬼敢死队（2021）才是捉鬼敢死队（1984&1989）灵魂上的接续。所以它译名为：“捉鬼敢死队”，而不是“超能敢死队”。


Title: Ghostbusters: Afterlife
CleanTitle: ghostbustersafterlife
Overview:
  Fra instruktør Jason Reitman og producer Ivan Reitman, kommer det næste kapitel i det originale Ghostbusters univers. Da en single mor og hendes to børn ankommer til en lille by, opdager de forbindelsen mellem de originale ghostbusters og deres bedstefars hemmelige arv, som han efterlod.


Title: Ghostbusters: Afterlife
CleanTitle: ghostbustersafterlife
Overview:
  Wanneer een alleenstaande moeder en haar twee kinderen in een klein stadje aankomen, ontdekken ze hun connectie met de originele Ghostbusters en de geheime erfenis die hun grootvader heeft achtergelaten.


Title: Vânătorii de Fantome: Moștenirea
CleanTitle: vanatoriidefantomemostenirea
Overview:
  Dupa ce se mută într-un orăsel liniștit, o mamă și cei doi copii ai săi află că au o strânsă legătură cu echipa originală Ghostbusters și încearcă să înțeleagă moștenirea lăsată în urmă de bunicul familiei.


Title: מכסחי השדים: החיים שאחרי
CleanTitle: מכסחיהשדיםהחייםשאחרי
Overview:
  אם חד-הורית ושני ילדיה עוברים לעיירה קטנה ומגלים את הקשר שלהם למכסחי השדים המקוריים ולמורשת הסודית של סבא שלהם.


Title: Istjerivači duhova: Naslijeđe
CleanTitle: istjerivaciduhovanaslijeđe
Overview:
  Kad samohrana majka i njezino dvoje djece stignu u mali grad, počinju otkrivati svoju vezu s izvornim Istjerivačima duhova i tajnom ostavštinom koju je njihov djed ostavio iza sebe.


Title: Истеривачи духова: Наслеђе
CleanTitle: истеривачидухованаслеђе
Overview:
  Када самохрана мајка и њено двоје деце стигну у мали град, почињу да откривају повезаност са оригиналним истеривачима духова и тајно наслеђе које је њихов деда оставио за собом.


Title: โกสต์บัสเตอร์ ปลุกพลังล่าท้าผี
CleanTitle: โกสตบสเตอรปลกพลงลาทาผ
Overview:
  เรื่องราวของแม่เลี้ยงเดี่ยว Callie ที่ต้องเลี้ยงดูลูกสองคน คนนึงเป็นลูกสาวผู้หมกมุ่นกับวิทยาศาสตร์ และลูกชายผู้ชื่นชอบอุปกรณ์เทคโนโลยีเครื่องจักรกล ครอบครัวสามแม่ลูกได้เดินทางย้ายบ้านมาอยู่ในเมืองเล็กๆ ณ Oklahoma หลังจากที่ผู้เป็นแม่ได้รับมรดกตกทอดมาจากพ่อของเธอ แม้ว่าเธอจะไม่รู้ว่าพ่อของเธอคือใคร เมื่อพวกเขาได้มาถึงพวกเขาก็เริ่มค้นพบความเกี่ยวข้องกับเหล่า Ghostbusters รุ่นดั้งเดิม ลูกๆเริ่มรู้ว่าคุณปู่ของพวกเขาเคยเป็นใครและพวกเขาก็พร้อมที่จะสานต่องานของคุณปู่ให้สำเร็จ เมื่อเหล่าผีใต้เมืองกำลังจะตื่นขึ้นมาอาละวาดอีกครั้ง!


Title: Biệt Đội Săn Ma: Chuyển Kiếp
CleanTitle: bietđoisanmachuyenkiep
Overview:
  Biệt Đội Săn Ma: Chuyển Kiếp xoay quanh bà mẹ đơn thân Callie cùng hai đứa con Trevor và Phoebe. Vì gia đình bị phá sản, họ đành chuyển về khu nông trại hẻo lánh do ông mình để lại ở vùng ngoại ô Summerville. Tại đây, bọn họ bắt đầu chứng kiến hàng loạt hiện tượng kì lạ như mặt đất đột ngột rung lắc hay mấy làn khói xanh đáng sợ.


Title: Ghostbusters: Afterlife
CleanTitle: ghostbustersafterlife
Overview:
  Ketika seorang Ibu tunggal dan dua anaknya tiba di sebuah kota kecil, mereka mulai menemukan hubungan mereka dengan Ghostbusters asli dan warisan yang ditinggalkan kakek mereka.


Title: Vaiduoklių medžiotojai: Iš anapus
CleanTitle: vaiduokliumedziotojaiisanapus
Overview:
  Naujojo filmo veiksmas vyksta praėjus 30-čiai metų nuo originaliųjų vaiduoklių medžiotojų šlovės dienų. Verčiama aplinkybių, vieniša motina (aktorė Carrie Coon) su dviem vaikais – Fibe ir Trevoru persikelia gyventi į nedidelį miestelį Oklahomoje – į vaikų senelio Egono namus. Ko vaikai nežino – kad jų senelis Egonas Spengleris (jį pirmuosiuose filmuose vaidino 2014-aisiais miręs aktorius Harold‘as Ramis) yra vienas iš legendinių „Vaiduoklių medžiotojų“, kuriuos dabar žmonės visiškai užmiršę.
   Belandžiodami naujuose namuose, Fibė su Trevoru vieną dieną aptinka senelio daiktus: keistų įrenginių, užrašų bei nežinomos paskirties aparatūros. Smalsūs paaugliai pamažu sužino vis daugiau detalių apie šlovingą, pavojingą ir be galo įdomią Egono Spenglerio praeitį. O kuomet naujųjų namų apylinkėse ima dėtis keisti antgamtiniai reiškiniai, Fibė ir Trevoras yra vieninteliai, galintys juos sustabdyti.


Title: صائدو الأشباح: الآخرة
CleanTitle: صايدوالاشباحالاخرة
Overview:
  عندما تصل أم عزباء وطفلاها إلى بلدة صغيرة ، يبدؤون في اكتشاف علاقتهم بصائدي الأشباح الأصليين والإرث السري الذي تركه جدهم وراءه.


Title: Caçafantasmes: Més enllà
CleanTitle: cacafantasmesmesenlla
Overview:
  Una mare soltera i els seus dos fills se'n viuran a un petit poble on descobriran la seva connexió amb els orígens dels Caçafantasmes i el llegat secret que el seu avi els ha deixat.


Title: Les Gardiens de la Galaxie : Volume 3
CleanTitle: lesgardiensdelagalaxievolume3
Overview:
  Peter Quill, encore sous le choc d'une terrible perte, doit rallier son équipe et se lancer dans une mission risquée et palpitante pour défendre l'univers et protéger Rocket. Pendant ce temps, une nouvelle force imprévisible menace de faire tomber les Gardiens pour de bon.


Title: Guardians of the Galaxy Vol. 3
CleanTitle: guardiansgalaxyvol3
Overview:
  Peter Quill, still reeling from the loss of Gamora, must rally his team around him to defend the universe along with protecting one of their own. A mission that, if not completed successfully, could quite possibly lead to the end of the Guardians as we know them.


Title: Guardiões da Galáxia: Vol. 3
CleanTitle: guardioesdagalaxiavol3
Overview:
  Peter Quill, que ainda está se recuperando da perda de Gamora, tem que reunir a sua equipe para defender o universo e proteger um dos seus. Uma missão que, se não for concluída com sucesso, pode levar ao fim dos Guardiões como os conhecemos.


Title: Strážci Galaxie: Volume 3
CleanTitle: strazcigalaxievolume3
Overview:
  Oblíbená parta vesmírných ztroskotanců se zabydluje na Kdovíkde. Jejich spokojený život však brzy naruší ozvěny Rocketovy bouřlivé minulosti. Peter Quill, který se stále trápí ztrátou milované Gamory, musí vypravit svůj tým na nebezpečnou misi s cílem zachránit Rocketův život, přičemž nezdar v této misi může znamenat konec Strážců tak, jak je známe.


Title: Strażnicy Galaktyki: Volume 3
CleanTitle: straznicygalaktykivolume3
Overview:
  W "Strażnikach Galaktyki vol. 3" Marvel Studios nasza ulubiona banda odmieńców wygląda obecnie trochę inaczej. Po nabyciu Knowhere od Kolekcjonera Strażnicy pracują nad naprawieniem ogromnych szkód wyrządzonych przez Thanosa - zdeterminowani, by uczynić Knowhere bezpiecznym schronieniem nie tylko dla nich samych, ale także dla wszystkich uchodźców wysiedlonych przez surowy wszechświat. Jednak wkrótce ich życie zostaje wywrócone do góry nogami przez echa burzliwej przeszłości Rocketa. Peter Quill, wciąż niepogodzony ze stratą Gamory, musi zebrać wokół siebie swoją bandę na niebezpieczną misję ratowania życia Rocketa - misję, która, jeśli nie zakończy się powodzeniem, może doprowadzić do końca Strażników w dotychczasowej formie.


Title: Стражи Галактики. Часть 3
CleanTitle: стражигалактикичасть3
Overview:
  Питер Квилл никак не может смириться с потерей Гаморы и теперь вместе со Стражами Галактики вынужден отправиться на очередную миссию по защите Вселенной.


Title: Guardianes de la Galaxia: Volumen 3
CleanTitle: guardianesdelagalaxiavolumen3
Overview:
  La querida banda de los Guardianes se instala en Knowhere. Pero sus vidas no tardan en verse alteradas por los ecos del turbulento pasado de Rocket. Peter Quill, aún conmocionado por la pérdida de Gamora, debe reunir a su equipo en una peligrosa misión para salvar la vida de Rocket, una misión que, si no se completa con éxito, podría muy posiblemente conducir al final de los Guardianes tal y como los conocemos.


Title: שומרי הגלקסיה: חלק 3
CleanTitle: שומריהגלקסיהחלק3
Overview:
  בעוד פיטר קוויל מתאבל על האובדן של גמורה, עליו לגייס חזרה את הצוות מסביבו על מנת להגן על היקום וגם על אחד משלהם. אם הם לא יעמדו במשימה זה יהיה סופם של שומרי הגלקסיה כפי שהכרנו אותם.


Title: 银河护卫队3
CleanTitle: 银河护卫队3
Overview:
  历经磨难与考验，银河护卫队总算暂时安顿下来。可就在某一天，不速之客亚当术士（威尔·保尔特 Will Poulter 饰）的闯入不仅打破了这里的安宁与祥和，更将一场生死危机带到这群好朋友中间。战斗中，火箭浣熊（布莱德利·库珀 Bradley Cooper 配音）身负重伤，奄奄一息。为了拯救好友的生命，星爵（克里斯·帕拉特 Chris Pratt 饰）和星云（戴夫·巴蒂斯塔 Dave Bautista 饰）、毁灭者（戴夫·巴蒂斯塔 Dave Bautista 饰）、螳螂女（庞·克莱门捷夫 Pom Klementieff 饰）、格鲁特（庞·克莱门捷夫 Pom Klementieff 饰）卡魔拉（佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana 饰）前往创造了火箭的地方寻找拯救火箭浣熊的办法。然而在那个诡异的世界，他们意外发现了火箭浣熊不为人知的悲惨过往……


Title: Guardians of the Galaxy Vol. 3
CleanTitle: guardiansgalaxyvol3
Overview:
  Peter Quill, som fortfarande sörjer förlusten av Gamora, måste samla sitt team för att försvara universum och samtidigt skydda en av de egna. Ett uppdrag som, om det inte lyckas, kan innebära slutet för Guardians.


Title: Пазители на Галактиката Vol. 3
CleanTitle: пазителинагалактикатаvol3
Overview:
  Питър Куил, който все още не се е съвзел от загубата на Гамора, трябва да събере екипа си около себе си, за да защити Вселената и да предпази един от своите. Мисия, която, ако не бъде завършена успешно, може да доведе до края на Пазителите, такива, каквито ги познаваме.


Title: Gardienii galaxiei vol. 3
CleanTitle: gardieniigalaxieivol3
Overview:
  În Gardienii galaxiei Vol. 3 de la Studiourile Marvel, iubitul nostru grup de neadaptați arată puțin diferit acum.Peter Quill, încă tulburat de pierderea Gamorei, trebuie să-și regrupeze echipa în jurul lui pentru a apăra Universul și pentru a-l proteja pe unul dintre ei. O misiune care, dacă nu este finalizată cu succes, ar putea duce foarte probabil la sfârșitul Gardienilor așa cum îi cunoaștem.


Title: Guardianes de la Galaxia volumen 3
CleanTitle: guardianesdelagalaxiavolumen3
Overview:
  Peter Quill, aún conmocionado por la pérdida de Gamora, debe reunir a su equipo en torno a él para defender el universo junto con la protección de uno de los suyos. Una misión que, si no se lleva a cabo con éxito, podría suponer el fin de los Guardianes tal y como los conocemos.


Title: Guardiões da Galáxia: Volume 3
CleanTitle: guardioesdagalaxiavolume3
Overview:
  Peter Quill, que ainda está a recuperar da perda de Gamora, tem que reunir a sua equipa para defender o universo e proteger um dos seus. Uma missão que, se não for concluída com sucesso, pode levar ao fim dos Guardiões como os conhecemos.


Title: Вартові галактики 3
CleanTitle: вартовігалактики3
Overview:
  Пітер Квілл, усе ще оговтуючись від утрати Ґамори, має знову об’єднати команду, щоб захистити Всесвіт та одного з них. Якщо ця місія провалиться, це може стати кінцем Вартових, якими ми їх знаємо.


Title: Guardiani della Galassia Vol. 3
CleanTitle: guardianidellagalassiavol3
Overview:
  Peter Quill, ancora provato dalla perdita di Gamora, deve riunire la sua squadra per difendere l'universo e proteggere uno di loro. Una missione che, se non sarà portata a termine con successo, potrebbe portare alla fine dei Guardiani così come li conosciamo.


Title: Guardians of the Galaxy Vol. 3
CleanTitle: guardiansgalaxyvol3
Overview:
  Peter Quill, der immer noch unter dem Verlust von Gamora leidet, muss sein Team um sich versammeln, um das Universum zu verteidigen und gleichzeitig einen der Seinen zu schützen. Eine Mission, die, wenn sie nicht erfolgreich abgeschlossen wird, möglicherweise zum Ende der Guardians, wie wir sie kennen, führen könnte.


Title: 가디언즈 오브 갤럭시 Volume 3
CleanTitle: 가디언즈오브갤럭시volume3
Overview:
  가모라를 잃고 슬픔에 빠져 있던 피터 퀼이 위기에 처한 은하계와 동료를 지키기 위해 다시 한 번 가디언즈 팀과 힘을 모으고, 성공하지 못할 경우 그들의 마지막이 될지도 모르는 미션에 나서는 이야기.


Title: Galaksinin Koruyucuları 3
CleanTitle: galaksininkoruyucuları3
Overview:
  Koruyucular, Hiçbir Yer’i Koleksiyoncu’dan aldıktan sonra onları Thanos’un yarattığı şiddetli zararı gidermeye çalışırken görüyoruz. Hiçbir Yer’i yalnızca kendileri için değil, haşin evren tarafından yurtsuz bırakılan bütün mülteciler için güvenli bir sığınak haline getirmek istemektedirler. Ama çok geçmeden Roket’in çalkantılı geçmişinin yankıları hayatlarını altüst eder. Gamora’nın kaybını atlatamayan Peter Quill, Roket’in hayatını kurtarma amaçlı tehlikeli görev için ekibini etrafına toplamalıdır ve bu öyle bir görevdir ki, başarılı olamazlarsa bizim bildiğimiz haliyle Koruyucular’ın sonunu getirebilir.


Title: A galaxis őrzői: 3. rész
CleanTitle: agalaxisorzoi3resz
Overview:
  Peter Quillnek, akit még mindig gyötör Gamora elvesztése, össze kell verbuválnia csapatát, hogy megvédjék az univerzumot és megóvják egyik társukat is. Ha ez a küldetés nem jár sikerrel, az a galaxis őrzőinek végét jelenti...


Title: ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME 3
CleanTitle: カーティアンスオフキャラクシーvolume3
Overview:
  サノスとの戦いで最愛の恋人を失ったショックから立ち直れないピーターが率いるガーディアンズに、銀河を完璧な世界に作り変えようとする最凶の敵が現れ、ロケットは命を失う危機に...。大切な仲間の命を救うカギは、ロケットの過去に隠されていた。全銀河の運命とチームの存続を懸けた、最強の落ちこぼれチームvs最凶の完璧主義者の感動のラスト・バトルが今、始まる──。


Title: Strážcovia Galaxie 3
CleanTitle: strazcoviagalaxie3
Overview:
  Peter Quill sa stále spamätáva zo straty Gamory a musí okolo seba zostaviť tím, aby bránil vesmír a zároveň jedného zo svojich. Pokiaľ nebude misia úspešne dokončená, mohla by dosť možno viesť ku koncu Strážcov ako ich doteraz poznáme.


Title: حرّاس المجرّة المجلد 3
CleanTitle: حراسالمجرةالمجلد3
Overview:
  لا يزال بيتر كويل يعاني من خسارة جامورا، ويحشد فريقه للدفاع عن الكون وعلى واحد من أعضاء فريقه - وهي مهمة قد تعني نهاية الحراس إذا لم تنجح.


Title: รวมพันธุ์นักสู้พิทักษ์จักรวาล 3
CleanTitle: รวมพนธนกสพทกษจกรวาล3
Overview:
  เหล่าผู้พิทักษ์อันเป็นที่รักของแฟนๆ ดูเหมือนจะเปลี่ยนไปเล็กน้อย ปีเตอร์ ควิลล์ ยังคงไม่หลุดพ้นจากเรื่องการสูญเสียกามอร่า เขายังคงทำหน้าที่อย่างดีในการนำทีมปกป้องจักรวาลรวมถึงปกป้องตัวพวกเขาเอง ภารกิจที่หากไม่ทำให้สำเร็จนั้นอาจจะนำไปสู่หายนะต่อพวกเขาได้


Title: Čuvari galaksije: Volume 3
CleanTitle: cuvarigalaksijevolume3
Overview:
  James Gunn je redatelj i scenarist, Kevin Feige je producent, a izvršni producenti su Louis D’Esposit, Victoria Alons, Nikolas Korda, Sara Smith i Simon Hatt.  Voljena banda vodi miran život na Knowhereu. Ali ne prođe dugo vremena prije nego što im život poremeti Rocketova burna prošlost. Peter Quill, koji još uvijek tuguje za Gamorom, mora ponovno okupiti svoj tim u opasnoj misiji spašavanja Rocketovog života. Ako misija ne uspije, doći će do kraja Čuvara kakve poznajemo.


Title: Чувари галаксије 3
CleanTitle: чуваригалаксије3
Overview:
  Питер Квил, још увек потресен од губитка Гаморе, мора да окупи тим око себе како би одбранио универзум, док истовремено штити једног од њих. Ово је мисија која би, ако се не заврши успешно, могла да доведе до краја Чувара какве познајемо.


Title: Φύλακες του Γαλαξία 3
CleanTitle: φυλακεςτουγαλαξια3
Overview:
  Η αγαπημένη μας ομάδα απροσάρμοστων ψάχνει κάτι διαφορετικό αυτό το διάστημα. Αφού αποκτούν το Πουθενά από τον Συλλέκτη, βλέπουμε τους Φύλακες να επισκευάζουν τις μεγάλες καταστροφές που προκάλεσε ο Θάνος, αποφασισμένοι να κάνουν το Πουθενά ένα ασφαλές καταφύγιο, όχι μόνο για τους ίδιους, αλλά και για όλους τους πρόσφυγες που εκτοπίζονται από το σκληρό σύμπαν. Όμως, σύντομα, η ζωή τους ανατρέπεται από τον απόηχο του ταραγμένου παρελθόντος του Ρόκετ. Ο Πίτερ Κουίλ, επηρεασμένος ακόμη από την απώλεια της Γκαμόρα, πρέπει να συσπειρώσει την ομάδα του γύρω του για μια επικίνδυνη αποστολή διάσωσης του Ρόκετ, που αν δεν ολοκληρωθεί επιτυχώς, μπορεί να οδηγήσει στο τέλος της ομάδας όπως την ξέρουμε.


Title: Guardians of the Galaxy Vol. 3
CleanTitle: guardiansgalaxyvol3
Overview:
  Peter Quill, nog steeds aan het bijkomen van het verlies van Gamora, moet zijn team om hem heen verzamelen om het universum te verdedigen en een van hun eigen team te beschermen. Een missie die, als ze niet met succes wordt voltooid, mogelijk zou kunnen leiden tot het einde van de Guardians zoals we die kennen.


Title: Guardians of the Galaxy Vol. 3
CleanTitle: guardiansgalaxyvol3
Overview:
  Peter Quill masih trauma karena kehilangan Gamora. Ia perlu mengumpulkan timnya untuk melindungi alam semesta dan salah satu anggota mereka. Jika mereka gagal, Guardian akan berakhir.


Title: Guardians of the Galaxy Vol. 3
CleanTitle: guardiansgalaxyvol3
Overview:
  Star-Lord, encara recuperant-se de la pèrdua de Gamora, ha de reunir el seu equip per defensar l'univers juntament amb la protecció d'un dels seus. Una missió que, si no es completa, podria portar al final dels Guardians tal com els coneixem.


Title: Galaktikos sergėtojai. III dalis
CleanTitle: galaktikossergetojaiiiidalis
Overview:
  Po įvykių filme „Keršytojai. Pabaiga“ bei „Toras. Meilė ir griaustinis“, visų mylimi ir žavingieji Galaktikos Sergėtojai, nors ir išvargę, bet grįžta tęsti pradėtus darbus. Šaunusis „Padangių lordas“ Piteris Kvilas (akt. Chris Pratt), vis dar gedintis žavingosios Gamoros (akt. Zoe Saldana), turi suburti likusią komandą, kad dar kartą apgintų visatą ir apsaugotų vieną iš savų. Jei nebus sėkmingai įvykdyta, svarbiausia grupės misija, gali nulemti sergėtojų pabaigą. Metas griebti jautį už ragų.


Title: Guardians of the Galaxy Vol. 3
CleanTitle: guardiansgalaxyvol3
Overview:
  Marvel Studios' "Guardians of the Galaxy Vol 3." ser vores elskede udskud en smule anderledes ud. Efter at have anskaffet sig Knowhere fra The Collector, forsøger The Guardians at reparere de ekstreme skader, som Thanos har forvoldt, og dermed gøre Knowhere til et sikkert tilflugtssted både for dem selv og alle andre flygtninge i dette barske univers. Der går ikke længe, før deres forsøg på at genoprette et normalt liv forpurres af Rockets turbulente fortid, og Peter Quill, som stadig sørger over tabet af Gamora, må samle holdet for at forsvare universet og en af deres egne i en mission, der meget vel kunne betyde enden på The Guardians, som vi kender dem.


Title: Guardians of the Galaxy Vol. 3
CleanTitle: guardiansgalaxyvol3
Overview:
  Rakastettavien Vartija-retaleidemme remmi on asettunut asumaan Knowhere-planeetalle  keräämään voimiaan. Peter Quill suree yhä Gamoran kohtaloa, mutta kun Rocketin synkän menneisyyden salat alkavat paljastua, Quill joutuu ravistelemaan itsensä irti itsesäälistä ja kokoamaan taas joukkonsa ympärilleen. Vartijat lähtevät vaaralliselle tehtävälle pelastaakseen Rocketin hengen. Tehtävän epäonnistuminen todennäköisesti tietäisi Vartijoiden tarun loppua.


Title: Guardians of the Galaxy Vol. 3
CleanTitle: guardiansgalaxyvol3
Overview:
  Peter Quill samler sitt usannsynlige lag for å ta fatt på et vanskelig og actionfylt oppdrag for å beskytte en av sine egne. En ny kraft truer med å sette The Guardians ut av spill for godt.


Title: Guillermo del Toro's Pinocchio
CleanTitle: guillermodeltorospinocchio
Overview:
  During the rise of fascism in Mussolini's Italy, a wooden boy brought magically to life struggles to live up to his father's expectations.


Title: Пинокио
CleanTitle: пинокио
Overview:
  Версията на Дел Торо, разбира се, ще е много по-различна от книгата на Карло Колоди и филма на „Дисни“, и ще е доста по-мрачна. Гай Дейвис ще е художник на филма, заедно със самия Дел Торо, и ще черпи вдъхновение за героите от рисунките в оригиналното издание на „Приключенията на Пинокио“, дело на Крис Гримли.  Филмът на Дел Торо ще е мюзикъл, чието действие ще се развива през 30-те години в Италия. Сблъсъкът между невинността с политическите сътресения по това време и нарастващата сянка на фашизма, донякъде ще напомня на друг шедьовър на прочутия режисьор – „Лабиринтът на Фавна“, в който действието се развиваше през 1944 г. в Испания по време на режима на Франко.


Title: Pinocchio par Guillermo del Toro
CleanTitle: pinocchioparguillermodeltoro
Overview:
  Cette épopée musicale en stop-motion qui se déroule dans l'Italie de l'entre-deux-guerres marque les débuts de Guillermo del Toro en tant que parolier, avec la ballade "Ciao Papa".


Title: Pinocho de Guillermo del Toro
CleanTitle: pinochodeguillermodeltoro
Overview:
  Versión musical en animación stop motion del famoso cuento de 'Pinocho', ambientada en la Italia fascista, durante la década de 1930.


Title: Піноккіо Ґільєрмо дель Торо
CleanTitle: піноккіоґільєрмодельторо
Overview:
  У цьому приголомшливому музичному мультфільмі оскароносний кінорежисер Ґільєрмо дель Торо представляє нову версію класичної історії дерев’яної ляльки, яка оживає.


Title: 吉尔莫·德尔·托罗的匹诺曹
CleanTitle: 吉尔莫德尔托罗的匹诺曹
Overview:
  奥斯卡金像奖获奖电影制作人吉尔莫·德尔·托罗对卡洛·科洛迪的经典故事进行了改编：一个牵线木偶神奇地有了生命，为悲伤的木雕师杰佩托带来慰藉。这部异想天开的定格动画电影由吉尔莫·德尔·托罗和马克·古斯塔夫森执导。为了在世界上找到自己的位置，匹诺曹开始了捣蛋、叛逆的冒险之旅。


Title: Pinóquio por Guillermo Del Toro
CleanTitle: pinoquioporguillermodeltoro
Overview:
  Uma versão mais sombria do clássico conto de fadas infantil, onde um boneco de madeira se transforma em um menino vivo de verdade.


Title: Пиноккио Гильермо дель Торо
CleanTitle: пиноккиогильермодельторо
Overview:
  Мрачная версия классической детской сказки про деревянную куклу, которая превращается в настоящего мальчика.


Title: Guillermo del Toro sunar: Pinokyo
CleanTitle: guillermodeltorosunarpinokyo
Overview:
  Mussolini'nin İtalya'sında, faşizmin yükselişi sırasında geçen filmde, babasının beklentilerini karşılamaya çalışan kukla çocuk Pinokyo’nun aşk ve itaatsizlik hikayesi anlatılıyor. Gerçek bir çocuk olmayı hayal eden tahta kukla hakkındaki ünlü Carlo Collodi masalının karanlık, çarpık bir yeniden anlatımı.


Title: 기예르모 델토로의 피노키오
CleanTitle: 기예르모델토로의피노키오
Overview:
  많은 이들의 사랑을 받은 목각 인형 피노키오의 마법 같은 모험. 현실의 한계를 뛰어넘어, 새 생명을 불어넣는 강력한 사랑의 힘이 펼쳐진다. 이탈리아 고전 동화 "피노키오"가 스톱모션 뮤지컬로 재탄생한다. 말썽꾸러기 피노키오는 과연 인간 소년이 될 수 있을까? 그 여정을 따라가 보자.


Title: Pinocho de Guillermo del Toro
CleanTitle: pinochodeguillermodeltoro
Overview:
  Durante el auge del fascismo en la Italia de Mussolini, un niño de madera resucitado por arte de magia lucha por estar a la altura de las expectativas de su padre.


Title: ギレルモ・デル・トロのピノッキオ
CleanTitle: キレルモテルトロのヒノッキオ
Overview:
  孤独なおもちゃ職人のゼペットじいさんによって作られ、命を宿した木製の人形“ピノッキオ”が、人間になることを夢見ながらゼペットじいさんと繰り広げる愛と葛藤の大冒険を、ダークかつファンタジックなヴィジュアルで切なくもハートウォーミングに描き出していく。


Title: Pinocchio di Guillermo del Toro
CleanTitle: pinocchiodiguillermodeltoro
Overview:
  Geppetto, un vedovo falegname che vive nella grigia Italia fascista, costruisce una marionetta in onore del figlio perduto: Pinocchio. Pinocchio prende vita e, per rendere il padre fiero di lui, intraprende un viaggio in compagnia di Sebastian, il grillo che viveva nel tronco da cui è stato ricavato.


Title: Guillermo Del Toros Pinocchio
CleanTitle: guillermodeltorospinocchio
Overview:
  Italien, zwischen den beiden Weltkriegen: Der Schreiner Gepetto schnitzt aus dem Holz eines Baumes, der über dem Grab seines Sohnes Carlo wächst, die Figur eines Jungen namens Pinocchio. Zu seinem Erstaunen erwacht der hölzerne Junge zum Leben und stellt allerlei Unfug an, für den Gepetto kein Verständnis hat. Schon bald gerät Pinocchio in die Hände eines Puppenspielers namens Count Volpe, der genau weiß, welchen Nutzen der Junge aus Holz für ihn haben könnte.


Title: Πινόκιο του Γκιγιέρμο Ντελ Τόρο
CleanTitle: πινοκιοτουγκιγιερμοντελτορο
Overview:
  Το κλασικό παραμύθι γύρω από το θρυλικό ξύλινο αγόρι, αναπλάθεται με μια ευφάνταστη ιστορία που βάζει τον Πινόκιο σε μια μαγευτική περιπέτεια η οποία υπερβαίνει κόσμους και αποκαλύπτει τη ζωογόνο δύναμη της αγάπης.


Title: גיירמו דל טורו מציג: פינוקיו
CleanTitle: גיירמודלטורומציגפינוקיו
Overview:
  הבמאי זוכה האוסקר גיירמו דל טורו לוקח את הצופים להרפתקת סטופ-מושן מוזיקלית בעיבוד מחודש לאגדה האיטלקית הקלאסית "פינוקיו". צפו במעלליו של פינוקיו, ילד מעץ שחולם להפוך לילד בשר ודם.


Title: Pinocchio Guillerma del Tora
CleanTitle: pinocchioguillermadeltora
Overview:
  V Itálii 30. let 20. století, kde železnou rukou vládne fašistický diktátor Benito Mussolini, ovládá život truhláře Geppetta smutek nad ztrátou desetiletého syna Carla. Útěchu nachází ve vyřezávání dřevěné loutky, kterou nečekaně oživí modrý dřevěný duch. Geppetto ji pojmenuje Pinocchio. Navzdory mnoha vadám a nedokonalostem je tento malý kluk ze dřeva svým náhradním otcem bezvýhradně milován. Ale i přes moudré rady Sebastiana J. Cvrčka a zjištění, že má dar věčného života, jsou Pinocchiovy činy nadále neuvážené. Neustále se nechává ovlivňovat bezohlednými lidmi, včetně samotného „Il Duceho“.


Title: พิน็อกคิโอ หุ่นน้อยผจญภัย โดยกีเยร์โม เดล โตโร
CleanTitle: พนอกคโอหนนอยผจญภยโดยกเยรโมเดลโตโร
Overview:
  กีเยร์โม เดล โตโร ผู้กำกับเจ้าของรางวัลออสการ์ และมาร์ก กุสตาฟสัน ตำนานแห่งวงการสต็อปโมชันที่มีรางวัลการันตี จะนำนิทานหุ่นเชิดไม้สุดคลาสสิกของคาร์โล คอลโลดีมาสร้างใหม่ พร้อมเนรมิตความมหัศจรรย์สู่การผจญภัยอันน่าทึ่งของพิน็อกคิโอที่เหนือจินตนาการและเผยให้เห็นพลังแห่งความรักที่หล่อเลี้ยงชีวิต


Title: Guillermo Del Toro: Pinokkió
CleanTitle: guillermodeltoropinokkio
Overview:
  A gyászoló fafaragó összetört szívének meggyógyítására varázslatos módon életre kelt fabábu, Pinokkió története.


Title: Guillermo del Toro: Pinokio
CleanTitle: guillermodeltoropinokio
Overview:
  Nagrodzony Oscarem filmowiec Guillermo del Toro przedstawia własną wersję klasycznej powieści Carlo Collodiego o drewnianej kukiełce, która magicznie ożywa, aby wlać otuchę w serce pogrążonego w żałobie stolarza imieniem Geppetto. Ten fantazyjny musical w technice animacji poklatkowej, wyreżyserowany przez Guillermo del Toro i Marka Gustafsona, opowiada o przygodach psotnego i krnąbrnego Pinokia, który szuka swojego miejsca w świecie.


Title: Guillermo del Toro's Pinocchio
CleanTitle: guillermodeltorospinocchio
Overview:
  Pinocchio is een houten marionet die ervan droomt een echte jongen te worden. Wanneer hij tot leven wordt gewekt, haalt hij kattenkwaad uit. In zijn leven leert hij enkele belangrijke lessen.


Title: Pinocchio của Guillermo del Toro
CleanTitle: pinocchiocuaguillermodeltoro
Overview:
  Guillermo del Toro, nhà làm phim đoạt giải Oscar, tái dựng câu chuyện kinh điển về con rối gỗ sống dậy trong câu chuyện nhạc kịch kiểu tĩnh vật đầy ấn tượng này.


Title: Pinotxo de Guillermo del Toro
CleanTitle: pinotxodeguillermodeltoro
Overview:
  Versió musical en animació stop motion del famós conte de 'Pinocho', ambientada a la Itàlia feixista, durant la dècada de 1930.


Title: بينوكيو غييرمو ديل تورو
CleanTitle: بينوكيوغييرموديلتورو
Overview:
  خلال صعود الفاشية في إيطاليا تحت حكم موسوليني، كان صبي خشبي ينبض بالحياة بطريقة سحرية يكافح من أجل الارتقاء إلى مستوى توقعات والده.


Title: Guillermo del Toro's Pinocchio
CleanTitle: guillermodeltorospinocchio
Overview:
  Den Oscarsbelönade filmskaparen Guillermo del Toro gör en nytolkning av den klassiska sagan om en trädocka som får liv i den här lysande stop motion-filmen.


Title: Guillermo del Toro's Pinocchio
CleanTitle: guillermodeltorospinocchio
Overview:
  Den Oscar-belønnede filmskaber Guillermo del Toro genopfinder den klassiske historie om trædukken, der vækkes til live, i denne smukke, musikalske stop-motion-film.


Title: Pinokio Guillerma del Tora
CleanTitle: pinokioguillermadeltora
Overview:
  Oskarovac Guillermo del Toro ovom nam očaravajućom glazbenom stop-animacijom donosi svoju interpretaciju klasične priče o lutku koji oživi.


Title: Pinocchio Guillerma del Tora
CleanTitle: pinocchioguillermadeltora
Overview:
  V Taliansku 30. rokov 20. storočia, kde železnou rukou vládne fašistický diktátor Benito Mussolini, ovláda život stolára Geppetta smútok nad stratou desaťročného syna Carla. Útechu nachádza vo vyrezávaní drevenej bábky, ktorú nečakane oživí modrý drevený duch. Geppetto ju pomenuje Pinocchio. Napriek mnohým vadám a nedokonalostiam je tento malý chlapec z dreva svojim náhradným otcom bezvýhradne milovaný. Ale aj napriek múdre rady Sebastiana J. Cvrčka a zisteniu, že má dar večného života, sú Pinocchiove činy naďalej neuvážené. Neustále sa necháva ovplyvňovať bezohľadnými ľuďmi, vrátane samotného „Il Duceho“.


Title: Guillermo del Toro's Pinocchio
CleanTitle: guillermodeltorospinocchio
Overview:
  Selama kebangkitan fasisme di Italia Mussolini, seorang anak laki-laki kayu secara ajaib membawa perjuangan hidup untuk memenuhi harapan ayahnya.


Title: Pinóquio de Guillermo del Toro
CleanTitle: pinoquiodeguillermodeltoro
Overview:
  O oscarizado realizador Guillermo del Toro (e a lenda do stop-motion Mark Gustafson) reimaginam o conto clássico de Carlo Collodi do menino de madeira, numa aventura encantada que transcende mundos e revela o poder do amor.


Title: Pinocchio, de Guillermo del Toro
CleanTitle: pinocchiodeguillermodeltoro
Overview:
  Cineastul distins cu premiul Oscar Guillermo del Toro reinventează povestea clasică semnată de Carlo Collodi, despre o marionetă de lemn care prinde viață în mod magic pentru a alina suferința unui tâmplar pe nume Geppetto. Acest musical fantastic de tip stop-cadru, regizat de Guillermo del Toro și Mark Gustafson urmărește peripețiile neascultătorului Pinocchio, care se află în căutarea locului său pe lume.


Title: Pinokis
CleanTitle: pinokis
Overview:
  „Oskaro“ apdovanojimą pelnęs režisierius Giljermas del Toras iš naujo prikelia klasikinę Karlo Kolodžio pasaką apie lėlę, kuri stebuklingai atgyja, kad išgydytų sielvartaujančio medžio drožėjo Džepeto širdį. Šis žaismingas stop kadrų filmukas, sukurtas Giljermo del Toro ir Marko Gustafsono pasakoja išdykusius ir nepaklusnius Pinokio nuotykius, jam bandant atrasti vietą po saule.


Title: Guillermo del Toron Pinokkio
CleanTitle: guillermodeltoronpinokkio
Overview:
  Elokuva sijoittuu 1930-luvulle Italiaan ja kertoo Gepettosta, joka on menettänyt poikansa ensimmäisessä maailmansodassa. Noin kymmenen vuotta myöhemmin hän nikkaroi itselleen puisen pojan, joka saa nimekseen Pinokkio.


Title: Hamlet
CleanTitle: hamlet
Overview:
  David Tennant stars in a film of the Royal Shakespeare Company's award-winning production of Shakespeare's great play. Director Gregory Doran's modern-dress production was hailed by the critics as thrilling, fast-moving and, in parts, very funny.


Title: Hamlet
CleanTitle: hamlet
Overview:
  Der König von Dänemark ist tot. Als Geist erscheint er seinem Sohn Hamlet und enthüllt ihm, sein Bruder Claudius habe ihn mit Gift ums Leben gebracht und dafür fordert der König blutige Rache. Verstört durch die Erscheinung verspricht Hamlet, den Onkel zu töten. Voller Schwermut und Skepsis zögert er jedoch die Tat hinaus.


Title: 哈姆雷特
CleanTitle: 哈姆雷特
Overview:
  忧郁的王子，黑暗的宫廷，痛苦的复仇，忧伤的爱情，无常的命运，注定的死亡……莎士比亚戏剧中最受欢迎的作品，这个世界上最著名的悲剧。莎翁剧及古典戏剧的权威——英国皇家莎士比亚话剧团（RSC）演绎，将古典与现代完美融合尽显深厚功力。


Title: Hamlet
CleanTitle: hamlet
Overview:
  David Tennant protagoniza una película de la galardonada producción de la gran obra de Shakespeare de la Royal Shakespeare Company. La producción del vestido del director Gregory Doran fue aclamada por los críticos como emocionante, de rápido movimiento y, en parte, muy divertida.


Title: Гамлет
CleanTitle: гамлет
Overview:
  Ані скорочень, ані перебільшень, усі монологи та діалоги відтворені в повній відповідності до оригінального тексту. І нехай головні герої ходять у сучасному одязі, дух класичного твору відтворений бездоганно, витончено та вишукано.


Title: Hamlet
CleanTitle: hamlet
Overview:
  Shakespeare'nin Hamlet'inin TV için çekilmiş modern versiyonu. Danimarka Prensi, babasının öldürülmesinden ve annesinin babasının katili ile evlenmesinden sonra intikam arayışına girer.


Title: Hamlet
CleanTitle: hamlet
Overview:
  Adaptación de la BBC de la famosa obra de William Shakespeare, con el mismo reparto de la versión teatral y una puesta en escena que mezcla clasicismo y modernidad. La conocida historia se centra en el príncipe Hamlet de Dinamarca y su venganza sobre el asesino de su padre, que ha usurpado el puesto de rey.


Title: Hamlet
CleanTitle: hamlet
Overview:
  David Tennant estrela um filme da premiada produção da peça de Shakespeare da Royal Shakespeare Company. A produção de vestidos modernos do diretor Gregory Doran foi aclamada pela crítica como emocionante, rápida e, em partes, muito engraçada.


Title: Heathers
CleanTitle: heathers
Overview:
  A girl who halfheartedly tries to be part of the "in crowd" of her school meets a rebel who teaches her a more devious way to play social politics: by killing the popular kids.


Title: Heathers
CleanTitle: heathers
Overview:
  Veronica Sawyer é uma jovem que consegue entrar para o grupo das Heathers, as meninas populares e bonitas da escola. Mas elas têm um comportamento tão pedante e fútil que Veronica sente vontade de matá-las. Após começar a namorar Jason Dean, um outsider que chegou à escola recentemente, as mortes tornam-se realidade mas sempre simuladas, como se fossem suicídios.


Title: Schegge di follia
CleanTitle: scheggedifollia
Overview:
  Veronica è un'adolescente fragile, vittima delle sue compagne più scafate e disoneste; delle tre Heather, in particolare. Veronica si innamora di un nuovo arrivato, Jason. Insieme a lui inizia a vendicarsi delle passate angherie, e la prima a farne tragicamente le spese è proprio Heather. Strani "suicidi" si susseguono poi nel college, fino a quando Veronica trova il coraggio di ribellarsi prima che sia troppo tardi.


Title: Heathers
CleanTitle: heathers
Overview:
  Der Name Heather verbindet die drei heißesten aber auch hochnäsigsten Schülerinnen der High School von Westerburg. Zu ihrer Clique gehört die hübsche Veronica, die von den Heathers nur geduldet wird, aber aus Prestigegründen ihre Nähe sucht. Das ändert sich, als sie den Außenseiter J.D. kennenlernt. Zu zweit vergiften sie die führende Heather und stellen den Mord als Selbstmord dar. Ebenso ergeht es zwei Jungs aus dem Footballteam. Veronica erkennt, daß auch J.D. sie nur ausnutzen will. Nachdem sie ihren eigenen Selbstmord vorgetäuscht hat, vereitelt sie in letzter Minute J.D.s Plan, die Schule in die Luft zu sprengen.


Title: Смертельное влечение
CleanTitle: смертельноевлечение
Overview:
  В школе Уэстерберг Хай порядки устанавливают девушки из группы «Вереск». Вероника одна из них, но ей не нравится жестокость и несправедливость ее группы по отношению к другим студенткам. Она знакомится с Джейсоном Дином и делится с ним своими переживаниями.  Он предлагает покончить с тиранией и избавиться от девушек из «Вереска», убив их и представив это как самоубийство. Сначала Вероника думает, что он шутит, но девушки исчезают одна за другой, что еще более усиливает их популярность в студенческой среде.  Инсценировав свое самоубийство, Вероника пытается остановить Джейсона Дина.


Title: Escuela de jóvenes asesinos
CleanTitle: escueladejovenesasesinos
Overview:
  Un grupo de cuatro estudiantes, consideradas como las chicas más populares de su escuela secundaria, cometen todo tipo de crueldades con sus compañeras y compañeros. Una de estas chicas, Verónica Sawyer (Winona Ryder), empieza a darse cuenta de que lo que hacen no es bueno, pero le resulta difícil salir del grupo. Aliada con un nuevo chico que ha llegado a la escuela, logran matar a tres alumnos molestos, aunque en todos los casos aparecen como suicidas. Pronto, Verónica comprobará que su amigo es un psicópata.


Title: Fatal Games
CleanTitle: fatalgames
Overview:
  Trois filles de riches chacune prénommée Heather sont les reines du lycée de Westerburg. Elles acceptent néanmoins dans leur clan Veronica, dont elles exploitent la candeur et la naïveté. Celle-ci, sous l'influence de J.D., un autre jeune marginalisé, organise une petite vengeance qui va mal tourner...


Title: Gyilkos játékok
CleanTitle: gyilkosjatekok
Overview:
  A Westerburg-i gimi középpontjában a 4 Heather áll, azaz tulajdonképpen csak 3 mivel a 4. lány Veronica. Veronica egyre jobban utálja a Heather-öket és ezt még tetőzi az is, hogy megjelenik Jason Dean. A fiú és Veronica megtesznek dolgokat, amit végül úgy állítanak be, mintha nem is ők csinálták volna. Veronica teljesen össze van zavarodva, miközben Jason-ből pedig előtör az igazi pszichopata.


Title: מלכות הכיתה
CleanTitle: מלכותהכיתה
Overview:
  נערה שמנסה להיות חלק מהחבורה בבית הספר שלה, למרות שאינה שלמה עם המצב, פוגשת נער מרדני שמלמד אותה דרכים ערמומיות על חבריה וחברותייה לכיתה. מה שהתחיל מנקמה קטנה הופך במהרה למצב שהיא איננה מצליחה לשלוט בו.


Title: Śmiertelne zauroczenie
CleanTitle: smiertelnezauroczenie
Overview:
  Ekskluzywna szkoła średnia w miasteczku Sherwood. Znaczący wpływ na resztę szkolnej społeczności ma paczka czterech przyjaciółek: Heather Chandler, Heather McNamara, Heather Duke i Veronica Sawyer. Liderką grupy jest Heather Chandler, bezlitośnie tępiąca i wykpiwająca wszystkich którzy nie pasują do narzuconych przez nią standardów. Jej dowcipy najmniej bawią Veronicę, która nie znosi Heather. Pewnego dnia Veronica poznaje Jasona Dean'a, który nie tylko nosi przy sobie broń, ale miewa makabryczne pomysły.


Title: Heathers
CleanTitle: heathers
Overview:
  Veronica gaat op school om met drie meisjes, alle drie genaamd Heather, om populair te zijn. Alleen haat ze ze, zelfs zo erg dat ze ze dood wenst, maar natuurlijk wil zij zelf niet de oorzaak zijn van hun dood. Wanneer ze de pas gearriveerde JD ontmoet op school, blijkt hij degene die haar wensen kan helpen vervullen...


Title: Heathers
CleanTitle: heathers
Overview:
  Okulun en popüler üç kızı Heather I, Heather II ve Heather III kodadlı zengin ve kibirli kızlardır. Veronica (Winona ryder) en az onlar kadar popüler olmasına rağmen bu üç kızdan ölesiye nefret ediyor. Hatta kendi kafasına uygun bir erkek arkadaş ( Christian Slater) da bulunca onları tek tek ortadan kaldırma planlarına da başlıyor.Çevrildiği dönemde hiç de büyük ilgi görmeyen film, sonraları kült film olarak anılmıştır.


Title: 헤더스
CleanTitle: 헤더스
Overview:
  학교를 장악하고 있는 헤더스라는 여학생들의 모임이 있다. 헤더스의 리더 챈들러는 짖궂은 성미에 주위의 친구들을 자주 괴롭히고 이들과 어울리는 베로니카는 솔직하고 정이 많아 늘 당하기만 하나 속으로 복수의 순간만을 기다린다. 바로 그때 이 학교에 JD라는 엉뚱한 학생이 전학오고, JD와 베로니카는 첫눈에 서로 사랑에 빠지고 급기야 의기투합해서 헤더스에 대해 이야기를 나누다 전율할만한 복수의 계획을 세운다. 헤더스 멤버들을 차례로 살해하고 그들의 횡포를 멈추게 하자는 것. 처음엔 베로니카는 그가 농담하는 줄 알았으나 그녀앞에서 챈들러는 처참한 죽음을 당하고 JD의 뜻대로 자살로 위장하는데..


Title: Häxor, läxor och dödliga lektioner
CleanTitle: haexorlaexorochdoedligalektioner
Overview:
  Westerburg High regeras med järnhand av tre iskalla bitchar – Heather C, Heather M och Heather D, vars liv går ut på att shoppa smink, festa med fotbollskillar och terrorisera skolans nördar. Heathers-aspiranten Veronica tröttnar dock snabbt på gruppens divalater och när hon träffar den mystiske rebellen Jason Dean börjar de tillsammans smida en djävulsk plan för att störta drottningarna från tronen.


Title: Смертельний потяг
CleanTitle: смертельниипотяг
Overview:
  В елітній школі Вестерберг Хай усім заправляють три старшокласниці на ім'я Хізер - водять дружбу з крутими та знущаються над лузерами. Втомившись від принижень ровесниць, Вероніка Сойер вирішує покінчити з цим раз і назавжди. На пару з бойфрендом Джейсоном дівчина інсценує зникнення крутеликів, змусивши громадськість повірити в колективне самогубство...


Title: Φονικό Πάθος
CleanTitle: φονικοπαθος
Overview:
  Ένα σχολείο του Οχάιο είναι γεμάτο κλίκες μαθητών. Μια από αυτές είναι οι Heathers, αποτελούμενη από τα ομορφότερα και πιο δημοφιλή κορίτσια της πόλης. Αρχηγός είναι η Τσάντλερ που εξευτελίζει κάθε κοπέλα που δεν φτάνει στα στάνταρ τους. Μια από αυτές, όμως, η Βερόνικα, αρχίζει να διαμορφώνει συνείδηση και μαζί με τον φίλο της, σχεδιάζει να πάρει εκδίκηση για όλες όσες έχουν αδικηθεί από τις Heathers. Δεν περνάει λίγος καιρός, που η Τσάντλερ βρίσκεται νεκρή δίπλα σε άλλους δύο, με ένα καυστικό σημείωμα πάνω στα νεκρά τους κορμιά.


Title: 希德姐妹帮
CleanTitle: 希德姐妹帮
Overview:
  　　希德姐妹帮是学校里的一个少女组织，维罗妮卡（薇诺娜•瑞德 Winona Ryder 饰）与另几名成员跟随头领希德（莎侬•多赫提 Shannen Doherty 饰）一起捉弄同学，排解无聊的校园生活。不久，维罗妮卡的注意力被玩世不恭又胆大妄为英俊男生杰森•迪恩（克里斯汀•史莱特 Christian Slater 饰）所吸引，渐渐在心理上疏远希德，并很快发展到决裂的地步。  　　杰森帮维罗妮卡设计整治希德，不料造成对方身亡，二人伪造了希德自杀的假象，事后居然蒙混过关，这对情侣杀人后一发不可收拾，用相同的手法继续犯案，而且杰森身上的毁灭性愈发突出，渐渐对维罗妮卡也造成了威胁……


Title: ヘザース／ベロニカの熱い日
CleanTitle: ヘサースヘロニカの熱い日
Overview:
  ベロニカは、ヘザースという名の女子三人組の取り巻きとしてこき使われ、チアリーダーやフットボール部員が威張り散らすハイスクール生活に心底うんざりしていた。そんなとき、転校生JDがやってくる。フットボール部員たちにも不敵な態度をとるJDに、ベロニカは「ヘザースなんか殺してやりたい！」とこぼす。JDはそれに対して「じゃあ殺しちゃえば？」と冗談とも本気ともつかぬ発言をする。ある時、パーティでフットボール部員2人に輪姦されたと吹聴されたベロニカはJDと結託、おもちゃの銃で報復を実行したが、JDの銃は男たちに火を噴いた。ハイスクールの権力者2人をいとも簡単に殺したJDは、慌てまくるベロニカを巻き込んで、とんでもない事態をハイスクールに引き起こしていく。＜学校内の上下関係を描いたシニカルな青春ブラック・コメディ。1988年10月のミラノ国際映画見本市で初上映された。＞


Title: Фатално привличане
CleanTitle: фаталнопривличане
Overview:
  Вероника е обикновено момиче опитващо се да оцелее в джунглата наречена гимназия. За момента тя постига целта си чрез приятелството си с най-популярната група момичета (всички на име Хедър) в училище. Те са красиви, надменни и жестоки към всички останали в училището. Ежедневието и мирогледа на Вероника се променят, когато среща чаровният социопат Джей Ди, който преобръща нейният животът давайки ново значение на думите "да оцелееш в училище"...


Title: Heathers
CleanTitle: heathers
Overview:
  Sort komedie om Veromoca, der hader Heather I, II og III. Alligevel mingler hun med dem i et forsøg på at opnå samme popularitet som de tre piger. Men hun møder Jason Dean tager tinene en uventet morderisk drejning.


Title: Heathers
CleanTitle: heathers
Overview:
  Westburg High Schoolia hallitsee kolme suosittua tyttöä, joilla kaikilla on sama nimi: Heather C., Heather M. ja Heather D. pitävät koulua rautaisessa otteessaan, sillä heillä on valtaa, kauneutta ja rahaa tehdä mitä haluavat. Suosittujen tyttöjen klikkiin pyrkivä Veronica alkaa kuitenkin väsyä tyttöjen valtaan, ja yhdessä koulun kapinallisen kanssa he käyvät taisteluun.


Title: हेदर्स
CleanTitle: हदरस
Overview:
  एक लड़की जो अपने स्कूल की "भीड़ में" का हिस्सा बनने की कोशिश करती है, एक विद्रोही से मिलती है, जो उसे सामाजिक राजनीति खेलने का एक और कुटिल तरीका सिखाती है: लोकप्रिय बच्चों की हत्या करके।


Title: Atração Mortal
CleanTitle: atracaomortal
Overview:
  Veronica Sawyer é uma jovem que convive com três patricinhas chamadas Heather, que têm por função única na vida serem adoradas. O comportamento delas e dos amigos que as cercam é tão pedante que Veronica sente vontade de matá-las. Após começar a namorar Jason Dean, as mortes se tornam realidade, de uma forma a parecer sempre que foram suicídio.


Title: Her
CleanTitle: her
Overview:
  In the not so distant future, Theodore, a lonely writer, purchases a newly developed operating system designed to meet the user's every need. To Theodore's surprise, a romantic relationship develops between him and his operating system. This unconventional love story blends science fiction and romance in a sweet tale that explores the nature of love and the ways that technology isolates and connects us all.


Title: Lei
CleanTitle: lei
Overview:
  Los Angeles, in un futuro non troppo lontano. Theodore, un uomo solitario dal cuore spezzato che si guadagna da vivere scrivendo lettere “personali” per gli altri, acquista un sistema informatico di nuova generazione progettato per soddisfare tutte le esigenze dell’utente. Il nome della voce del sistema operativo è Samantha, che si dimostra sensibile, profonda e divertente. Il rapporto di Theodore e Samantha crescerà e l’amicizia si trasformerà in amore ma…


Title: 她
CleanTitle: 她
Overview:
  主人公西奥多（杰昆·菲尼克斯 Joaquin Phoenix 饰）是一位信件撰写人，心思细腻而深邃，能写出最感人肺腑的信件。他刚结束与妻子凯瑟琳（鲁妮·玛拉 Rooney Mara 饰）的婚姻，还没走出心碎的阴影。一次偶然机会让他接触到最新的人工智能系统OS1，它的化身萨曼莎（斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson 声）拥有迷人的声线，温柔体贴而又幽默风趣。西奥多与萨曼莎很快发现他们如此的投缘，而且存在双向的需求与欲望，人机友谊最终发展成为一段不被世俗理解的奇异爱情......


Title: Her
CleanTitle: her
Overview:
  Theodore is een eenzame schrijver. Hij schaft zich een nieuw ontwikkeld besturingssysteem aan dat bestemd is om in alle behoeften van diens gebruiker te voorzien.


Title: Her
CleanTitle: her
Overview:
  En un futuro cercano, Theodore, un hombre solitario a punto de divorciarse que trabaja en una empresa como escritor de cartas para terceras personas, compra un día un nuevo sistema operativo basado en el modelo de Inteligencia Artificial, diseñado para satisfacer todas las necesidades del usuario. Para su sorpresa, se crea una relación romántica entre él y Samantha, la voz femenina de ese sistema operativo.


Title: Uma História de Amor
CleanTitle: umahistoriadeamor
Overview:
  Num futuro não muito distante, o escritor solitário Theodore compra um novo software desenhado para o auxiliar em tudo o que for preciso, como um verdadeiro ser humano. Porém, ele começa a desenvolver uma relação romântica com o programa, numa paixão agridoce, que explora a natureza do amor e as formas como a tecnologia pode ajudar-nos, ligar-nos ou isolar-nos.


Title: Her
CleanTitle: her
Overview:
  In was verliebt man sich bei seinem Gegenüber zuerst? Die Augen, das Gesicht, die Hände, die Stimme? Im Falle von Theodore Twombly ist es die Stimme. Ihm bleibt auch nichts anderes als die Stimme, denn Samantha ist körperlos. Sie ist die Stimme von Theodores neuem Betriebssystem, das über eine künstliche Intelligenz verfügt – und anscheinend auch über Emotionen. Bis vor kurzem noch trudelte Theodore, professioneller Verfasser einfühlsamer Briefe für Kunden, denen die passenden Worte fehlen, recht haltlos durchs Leben, nachdem seine langjährige Beziehung mit Catherine in die Brüche gegangen ist. Doch zu seiner Verwunderung entwickelt Theodore zur Computerstimme Samantha Gefühle, die schnell über eine bloße Schwärmerei hinausgehen. Von seiner Umwelt kritisch beäugt muss sich Theodore die Frage gefallen lassen: Ist solch eine Liebe möglich?


Title: Она
CleanTitle: она
Overview:
  Теодор - одинокий писатель, покупает новую техническую разработку - операционную систему, призванную исполнять любое желание пользователя. К удивлению Теодора, вскоре между ним и операционной системой возникает роман.


Title: Ona
CleanTitle: ona
Overview:
  Film rozgrywa się w Los Angeles, w niedalekiej przyszłości. Theodore Twombly to pełen kompleksów, samotny, wrażliwy mężczyzna, który zarabia na życie pisząc wzruszające, osobiste listy do innych ludzi. U załamanego po zakończeniu długoletniego związku, zainteresowanie budzi nowy, zaawansowany system operacyjny, który obiecuje, jako obdarzony samodoskonalącą się inteligencją, intuicyjnie dostosowywać się do potrzeb indywidualnego użytkownika. Po uruchomieniu systemu Theodore jest zachwycony, gdy poznaje „Samanthę", ciepły, kobiecy głos, który zdaje się należeć do szalenie wrażliwej, wnikliwej i zaskakująco zabawnej „osoby". W miarę, jak jej potrzeby i pragnienia rosną, równocześnie z jego własnymi, ich przyjaźń pogłębia się i przeradza w miłość.


Title: Her
CleanTitle: her
Overview:
  Los Angeles, dans un futur proche. Theodore Twombly, un homme sensible au caractère complexe, est inconsolable suite à une rupture difficile. Il fait alors l'acquisition d'un programme informatique ultramoderne, capable de s'adapter à la personnalité de chaque utilisateur. En lançant le système, il fait la connaissance de 'Samantha', une voix féminine intelligente, intuitive et étonnamment drôle. Les besoins et les désirs de Samantha grandissent et évoluent, tout comme ceux de Theodore, et peu à peu, ils tombent amoureux…


Title: Aşk
CleanTitle: ask
Overview:
  Theodore Twombly hayatını, yakın gelecekte nadir bulunan bir şeye dönüşmüş olan el yazımı mektuplar yazarak kazanmaktadır. Ve bu yıllarda insanların işlerini artık bilgisayar programları yerine getirmektedir. Theodore, karısından boşandıktan sonra bir apartman dairesinde tek başına yaşamaya başlar ve bir gün karşılaştığı bir teknoloji reklamıyla birlikte hayatı değişir. Kusursuz bir yapay zeka programı sunan yeni bir işletim sistemi, onu son derece çekici bir kadın olan Samantha ile tanıştırır. Sanal bir varlık olan ve sadece bir sesten ibaret olan Samantha, Theodore'u dünya ve hayat üzerine sorduğu sorularla birlikte bambaşka bir gerçeklikle tanıştırır. Ağır bir depresyonun içerisinde olan Theodore, yavaş yavaş hayatın keyifli yanlarını fark etmeye başlarken yapay zeka programıyla arasındaki ilişki de gitgide tuhaflaşır.


Title: Δικός της
CleanTitle: δικοςτης
Overview:
  Σε ένα όχι τόσο μακρινό μέλλον στο Λος Άντζελες, ζει ο Θέοντορ Τουόμπλι, ένας μοναχικός κι ιδιαίτερος άνδρας που βγάζει τα προς το ζην γράφοντας προσωπικά γράμματα για λογαριασμό άλλων. Μόνος μετά από μια μακρόχρονη σχέση, αποφασίζει να αγοράσει ένα προηγμένο λειτουργικό σύστημα, το οποίο υπόσχεται ότι ανταποκρίνεται στις προσωπικές ανάγκες κάθε χρήστη καθώς αποτελεί μια διαισθητική και μοναδική οντότητα από μόνη της. Ενεργοποιώντας το, γνωρίζει τη «Σαμάνθα», μια χαρούμενη γυναικεία φωνή που αποδεικνύεται διορατική, ευαίσθητη αλλά κι εξαιρετικά αστεία. Όταν όμως οι ανάγκες και οι επιθυμίες της μεγαλώνουν, σε συνδυασμό με τις δικές του, η φιλία τους βαθαίνει και μια ασυνήθιστα ρομαντική διάθεση αναπτύσσεται μεταξύ τους.


Title: A nő
CleanTitle: ano
Overview:
  Mindenki igazi társra vágyik. Olyanra, aki figyel, aki megért, aki segít, és aki szeret. Theodore nagyon lassan heveri ki a válását, egyedül él, és nem barátkozik könnyen. Napközben egy számítógépen dolgozik, esténként egy másik számítógépen játszik - és unalmában letölt egy új programot: egy intelligens operációs rendszert. És minden megváltozik. Az egzotikus hangú rendszer, vagyis Samantha felforgatja addig túl egyforma napait. Mindent tud, mindent ért, és egyre közelebb kerül Theodore-hoz. Olyan közel, hogy a férfi néha már úgy érzi: Samantha testestül-lelkestül az övé.


Title: Ona
CleanTitle: ona
Overview:
  Dej sa odohráva v blízkej budúcnosti a ústrednou postavou je nesmelý Theodore Twombly. Na živobytie si zarába písaním dojemných osobných listov na objednávku. Rozpad dlhoročného vzťahu mu zlomí srdce a preto hľadá rozptýlenie v supermodernom počítačovom programe, navrhnutom pre individuálne potreby užívateľa. Do Theodorovho života tak vstupuje “Samanthaˮ - príjemný ženský hlas, ktorý je pohotový, vnímavý a prekvapivo vtipný. Ich vzájomné nároky sa postupne zvyšujú a priateľstvo sa nečakane mení na lásku.


Title: 그녀
CleanTitle: 그녀
Overview:
  테오도르는 다른 사람들의 편지를 대신 써주는 대필 작가로, 깊이 아꼈던 아내와 이혼 소송 중이다. 타인의 마음을 전해주는 일을 하고 있지만, 정작 테오도르 자신은 너무 외롭고 공허한 삶을 살고 있다. 그러던 어느 날, 스스로 생각하고 느끼는 인공 지능 운영체제인 사만다를 만나게 된다. 사만다는 따뜻한 목소리와 뛰어난 전산처리 능력을 통해 테오도르가 더 편안한 삶을 살 수 있도록 돕고, 테오도르는 자신의 육체를 통해 사만다가 더 많은 세계를 경험할 수 있도록 격려한다. 그렇게 둘은 직접적인 접촉보다 밀도 높은 정신적 교감을 나누는데...


Title: Hende
CleanTitle: hende
Overview:
  Filmen 'Her' handler om den introverte Theodore Twombly, der lever af at skrive kærlighedsbreve for folk, der har svært ved at udtrykke følelser.  Theodore er netop kommet ud af et langt forhold og er både ensom og smådeprimeret.  For at komme videre med sin tilværelse køber han et operativsystem, der tilbyder et intuitivt ”væsen”, som er skræddersyet til sin bruger.  Langsomt begynder Theodore at knytte sig til dette underholdende, varme men alligevel kunstige væsen ved navn Samantha, og venskabet udvikler sig til et anderledes kærlighedsforhold.


Title: היא
CleanTitle: היא
Overview:
  תאודור טומבלי הוא איש טוב לב אך מורכב, אשר מתפרנס מכתיבת מכתבים עבור אנשים אחרים. שבור לב לאחר שנפרד מחברתו זה שנים רבות, הוא מוצא עצמו מסוקרן ממערכת הפעלה חדשנית המספקת 'חברה' לכל משתמש אינדיבידואלי. באמצעות המערכת הוא פוגש ב-'סמנתה' – קול נשי חכם, רגיש, מצחיק ושובה לב. בעוד סמנתה ותאודור מתחילים לפתח רגשות אהבה הדדיים, סיפור האהבה שלהם הופך לבלתי אפשרי.


Title: Her
CleanTitle: her
Overview:
  I en nära framtid i Los Angeles lever Theodore som är en komplex, själfull man som tjänar sitt uppehälle genom att skriva gripande, personliga brev åt andra människor. Med hjärtat krossat efter att ha avslutat ett långt förhållande blir han fascinerad av ett nytt, avancerat operativsystem som sägs vara både intelligent och ha ett eget medvetande


Title: Ona
CleanTitle: ona
Overview:
  Děj snímku Ona se odehrává v Los Angeles v nedaleké budoucnosti. Theodore je komplikovaný a citlivý muž, který se živí psaním dojemných a osobních dopisů pro druhé. Se zlomeným srdcem po ukončení dlouhého vztahu se začne zajímat o nový, pokročilý operační systém, o kterém jeho výrobce tvrdí, že představuje zcela unikátní a intuitivní bytost. Po jeho instalaci se seznamuje se „Samanthou", umělou inteligencí s milým ženským hlasem, která má zajímavé postřehy, je citlivá a překvapivě vtipná. Jak její potřeby a požadavky rostou společně s těmi jeho, mění se jejich přátelství ve skutečnou vzájemnou lásku.


Title: her／世界でひとつの彼女
CleanTitle: her世界てひとつの彼女
Overview:
  近未来のロサンゼルスで、セオドアは相手に代わって思いのたけを手紙にしたためる代筆ライターをしていた。長きにわたり共に生活してきた妻キャサリンと別れ、悲嘆に暮れていた彼はある日、人工知能型OSサマンサと出会う。次第にセオドアは声だけで実態のない彼女の魅力のとりこになる。


Title: Тя
CleanTitle: тя
Overview:
  Лос Анджелис в близкото бъдеще. Тиодор е объркан, сантиментален човек, който си изкарва прехраната като пише трогателни, интимни писма от името на други хора. След края на дълга емоционална връзка, той е заинтригуван от съвременна нова операционна система, рекламирана като уникален интуитивен субект. Така в живота на Тиодор, под формата на ведър женски глас, се появява „Саманта“, която се оказва проницателна, чувствителна и изненадващо забавна.


Title: Ea
CleanTitle: ea
Overview:
  În viitorul nu foarte îndepărtat, Theodore, un scriitor singur achiziționează un sistem de operare (SO) nou dezvoltat, proiectat să îndeplinească orice dorință a utilizatorului. Spre surprinderea lui Theordore, o relație romantică se dezvoltă între el și sistemul lui de operare. Această poveste de dragoste neconvențională amestecă partea științifico-fantastică cu cea romantică într-o poveste dulce care explorează natura dragostei și modurile în care tehnologia ne izolează și ne conectează pe toți.


Title: Вона
CleanTitle: вона
Overview:
  Теодор Твомблі — самотній, без п'яти хвилин розлучений письменник. Коли він не пише, то грає у відеоігри чи зустрічається з друзями. Побачивши рекламу нової операційної системи, що, як стверджують виробники, є першою ОС зі штучним інтелектом, він вирішує її купити. Теодор швидко прив'язуєтьься до Саманти, голосу системи.


Title: Ji
CleanTitle: ji
Overview:
  Teodoras pragyvenimui užsidirba rašydamas laiškus. Ne, jis nėra Nigerijoje įsikūręs „spamer'is", siuntinėjantis viso pasaulio žmonėms pranešimus apie netikėtai atsiradusį palikimą. Teodoras yra itin jautrios sielos asmenybė, tad padeda surašyti už širdies griebiančius asmeniškus laiškus nepažįstamiesiems, kurie patys to padaryti nesugeba.  Netikėtai nutrūkus ilgiems santykiams su mergina, Teodoras puola į neviltį. Tačiau po kiek laiko jo dėmesį patraukia ir suintriguoja itin pažangi žaviu moterišku balsu kalbanti ir į kiekvieną „šeimininko" norą reaguojanti kompiuterio operacinė sistema, tobulėjanti ir besikeičiasi priklausomai nuo kompiuterio savininko asmenybės.


Title: Ela
CleanTitle: ela
Overview:
  Em um futuro próximo, um escritor solitário desenvolve um relacionamento improvável com um sistema operacional projetado para atender todas as suas necessidades.


Title: Она
CleanTitle: она
Overview:
  Усамљени писац, Теодор, који живи од писања дирљивих и личних писама за друге, успоставља веома необичан однос са својим, тек купљеним оперативним системом. Након слома дугогодишње везе, почиње да се интересује за напредни систем који гарантује приватност сваког појединца. Теодор је са задовољством пожелео да упозна „Саманту“, привлачан женски глас који је проницљив, осетљив и невероватно забаван. Како су њихове потребе и жеље почеле да расту, њихово пријатељство почело је да прераста у љубавни однос.


Title: Her
CleanTitle: her
Overview:
  I en ikke så fjern fremtid kjøper, Theodore, en ensom forfatter et nylig utviklet operativsystem designet for å møte brukerens alle behov. Til Theordores overraskelse utvikler det seg et romantisk forhold mellom ham og operativsystemet. Denne ukonvensjonelle kjærlighetshistorien blander science fiction og romanse i en søt historie som utforsker naturen av kjærlighet og måtene som teknologi isolerer og forbinder oss alle sammen.


Title: Her
CleanTitle: her
Overview:
  Lähitulevaisuuden Los Angelesissa yksinäinen kirjoittaja luo suhteen nokkelaan ja herkkään tekoälyyn nimeltä Samantha.


Title: Ona
CleanTitle: ona
Overview:
  Radnjom smješten u bliskoj budućnosti u Los Angelesu, film prati Theodorea Twomblyja, kompleksnog duhovnog čovjeka koji za život zarađuje pišući dirljiva, osobna pisma za druge ljude koji mu taj posao plaćaju. Slomljenog srca nakon što mu je propala dugačka ljubavna veza, Theodora zaintrigrira novi napredni operativni sistem – koji je zapravo samostalna umjetna inteligencija. Nakon što ga pokrene upozna „Samanthu“, bistar ženski glas koji je ujedno pronicljiv, osjećajan i iznenađujuće humorističan. Kako njezine potrebe i želje rastu u tandemu s njegovim, njihovo prijateljstvo se produbljuje u ljubavnu vezu...


Title: Hạnh Phúc Ảo
CleanTitle: hanhphucao
Overview:
  Theodore là một nhà văn cô đơn, hướng nội, làm nghề viết thư tình cho những người gặp khó khăn trong việc biểu lộ cảm xúc. Trầm cảm và chán nản sau khi ly dị vợ - tình yêu từ thuở ấu thơ, Theodore đã rơi vào mối quan hệ với Samantha, một hệ điều hành máy tính có trí thông minh nhân tạo và khả năng học hỏi, giao tiếp như con người bình thường...


Title: Her
CleanTitle: her
Overview:
  في المستقبل غير البعيد ، يشتري ثيودور ، الكاتب الوحيد ، نظام تشغيل مطور حديثًا مصممًا لتلبية كل احتياجات المستخدم. لدهشة ثيودور ، تطورت علاقة رومانسية بينه وبين نظام التشغيل الخاص به. تمزج قصة الحب غير التقليدية هذه بين الخيال العلمي والرومانسية في قصة حلوة تستكشف طبيعة الحب والطرق التي تعزلنا بها التكنولوجيا وتربطنا بها جميعًا.


Title: รักดังฟังชัด
CleanTitle: รกดงฟงชด
Overview:
  เรื่องราวในอนาคตอันใกล้ที่เกิดขึ้นในมหานครลอส แองเจิลลิสHerเล่าเรื่องราวของธีโอดอร์(วาคิน ฟินิกซ์) ชายหนุ่มผู้เขียนจดหมายเป็นอาชีพ ซึ่งทำให้เขาเป็นคนที่มีนิสัยอ่อนไหวและเต็มไปด้วยความซับซ้อน หลังจากหย่าร้างกับภรรยาและต้องทุกข์ทนกับอาการใจสลาย ธีโอดอร์ก็ได้พบกับระบบปฏิบัติการอัจฉริยะ ซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์ระหว่างเขาและซาแมนธา (สการ์เลต โจแฮนสัน) ด้วยความสดใสในน้ำเสียงและอารมณ์ขันของเธอมิตรภาพที่เติบโตเป็นความรักรูปแบบใหม่ก็ได้ถือกำเนิดขึ้น


Title: Her
CleanTitle: her
Overview:
  Di Los Angeles di masa depan yang tidak jauh, seorang penulis kesepian mengembangkan hubungan dengan "Samantha", entitas artifisial yang berwawasan luas dan sensitif.


Title: Her
CleanTitle: her
Overview:
  En un futur proper, Theodore, un home solitari a punt de divorciar-se que treballa en una empresa com a escriptor de cartes per a terceres persones, compra un dia un nou sistema operatiu basat en el model d'intel·ligència artificial, dissenyat per satisfer totes les necessitats de l'usuari . Per sorpresa seva, es crea una relació romàntica entre ell i Samantha, la veu femenina d'aquest sistema operatiu.


Title: High-Rise
CleanTitle: highrise
Overview:
  1975, le Dr Robert Laing, en quête d’anonymat, emménage près de Londres dans un nouvel appartement d’une tour à peine achevée; mais il va vite découvrir que ses voisins, obsédés par une étrange rivalité, n’ont pas l’intention de le laisser en paix… Bientôt, il se prend à leur jeu. Et alors qu’il se démène pour faire respecter sa position sociale; ses bonnes manières et sa santé mentale commencent à se détériorer en même temps que l’immeuble : les éclairages et l’ascenseur ne fonctionnent plus mais la fête continue ! L’alcool est devenu la première monnaie d’échange et le sexe la panacée. Ce n’est que bien plus tard que le Dr Laing, assis sur son balcon en train de faire rôtir le chien de l’architecte du 40ème étage, se sent enfin chez lui.


Title: High-Rise
CleanTitle: highrise
Overview:
  Adaptación de High Rise, novela publicada por J.G. Ballard a mediados de los años ‘70. La historia narra la llegada del doctor Robert Laing a la Torre Elysium, un enorme rascacielos dentro del cual se desarrolla todo un mundo aparte, en el cual parece existir la sociedad ideal. Pero secretamente, el recién llegado se sentirá perturbado ante la posibilidad de que este orden utópico no sea tal. Sospechas que rápidamente serán corroboradas de la forma más siniestra.


Title: Высотка
CleanTitle: высотка
Overview:
  Элитная высотка — идеальная модель мира будущего. Здесь есть всё для комфортной и роскошной жизни. Но зависть, соперничество, жажда острых ощущений постепенно разжигают открытую вражду между жителями высотки, заставляя забыть о законах морали даже лучших из них.  Добро пожаловать в мир будущего.


Title: High-Rise: La rivolta
CleanTitle: highriselarivolta
Overview:
  A metà Anni Settanta, a Londra, una torre di appartamenti spicca in alto sul Tamigi, segnando l'inizio di quello che diventerà un grande quartiere della finanza. Tutti chiamano la torre "il condominio". Il più importante dei residenti è Robert Laing, un ambizioso e giovane dottore che, grazie all'incontro con l'eccentrico Wilder, viene introdotto nel luogo più oscuro della torre. Ben presto, la situazione degenera nella follia e nella violenza e Laing si ritrova tra gruppi di condomini assetati di sangue.


Title: High-Rise
CleanTitle: highrise
Overview:
  Dr. Robert Laing zieht nach seiner Scheidung in das Hochhaus. Der 30-jährige Laing hat sein Appartement im mittleren Bereich und freundet sich mit dem Fernsehjournalisten Richard Wilder aus dem zweiten Stock an. Seine große Faszination gilt aber Anthony Royal, dem Architekten und Schöpfer des Ensembles, der ganz oben über allen residiert. Schon bald beginnt es, hinter der glitzernden Oberfläche des Wolkenkratzers zu rumoren. Mysteriöse Schlafprobleme machen den Bewohnern zu schaffen. Dazu kommen Konflikte zwischen der „Oberschicht“ und der „Unterschicht“, die immer größere Kreise ziehen. Während eines Stromausfalls brechen die Aggressionen im Haus offen aus. Laing muss mit ansehen, wie Verwahrlosung und Anarchie mehr und mehr um sich greifen und in nackte Gewalt umschlagen. Als sein Freund Wilder sich entschließt zu handeln und Anthony Royal zu stürzen, muss sich der junge Doktor entscheiden: Auf welcher Seite steht er?


Title: ไฮ-ไรซ์ ยิ่งสูง ยิ่งคลั่ง
CleanTitle: ไฮไรซยงสงยงคลง
Overview:
  ที่กรุงลอนดอน ปี 1975 รอเบิร์ต เลง (ทอม ฮิดเดิลสตัน) แพทย์หนุ่มเข้ามาอาศัยที่ไฮไรส์ (High-Rise) อาคารหรูหราสูง 25 ชั้นที่สร้างโดยแอนโทนี รอยัล (เจเรมี ไอเอินส์) เขาได้พบกับชาร์ล็อตต์ เมลวิลล์ (เซียนนา มิลเลอร์) และริชาร์ด ไวลเดอร์ (ลุค อีแวนส์) ท่ามกลางสังคมที่มีทุกสิ่งพรั่งพร้อม เลงกลับพบสิ่งหนึ่งที่จะทำลายสังคมแห่งนี้


Title: גורד שחקים
CleanTitle: גורדשחקים
Overview:
  מנתח מוח מצודד עובר לגור בקומה ה-25 של גורד שחקים שאפתני. בהתחלה ביתו החדש נראה מושלם – יש בבניין כל דבר שתרצה כולל סופרמרקט ובריכה, הארכיטקט של המקום מחבב אותו ומתנדב להבהיר לו את הכללים, והשכנה היפה מלמעלה מזמינה אותו אליה באופן קבוע... בהדרגה מסתבר שהוא נמצא במרכזה של מלחמת מעמדות, שהינה במידה רבה גם מלחמת קומות. בעוד את הקומות העליונות מאכסנים עשירים חובבי מסיבות פאר ואביזרי יוקרה, בקומות התחתונות דחוסים פשוטי העם, סובלים בהפסקות חשמל מרובות ונחנקים מהזבל של הבניין כולו. כאשר המתח בין הקומות מתפרץ, כל הכללים והחוקים החברתיים נזרקים לצד, לטובת אנרכיה שהולכת ומשתלטת על הכל.


Title: High-Rise
CleanTitle: highrise
Overview:
  Λονδίνο 1975, την ημέρα που η Μάργκαρετ Θάτσερ ανέρχεται στην εξουσία. Ένας νεαρός γιατρός, ο Ρόμπερτ Λεγκ, παθιάζεται από τη ζωή σε έναν ουρανοξύστη, μια αποκομμένη κοινότητα από το υπόλοιπο των ανθρώπων, μέσα στην πολυτέλεια και τον έλεγχο του αρχιτέκτονα της, του Άντονι Ρόιαλ. Πιάνοντας διαμέρισμα στον 25ο όροφο, ανακαλύπτει έναν περίεργο κόσμο πιστών, και κάνει σχέση με την αφοσιωμένη βοηθό του Λόιαλ, τη Σαρλότ. Όταν ξεκινάει παρέα με τον Ρίτσαρντ Γουάιλντερ, έναν ντοκιμαντερίστα που μένει στον δεύτερο όροφο και επιθυμεί να προκαλέσει την άρχουσα τάξη των κορυφαίων ορόφων, τα πράγματα γίνονται επικίνδυνα και οι κάτοικοι του κτηρίου αρχίζουν να χωρίζονται σε βίαιες φυλές.


Title: High-Rise
CleanTitle: highrise
Overview:
  Píše se rok 1975. Ve 25. patře luxusního věžáku se mezitím usidluje mladý doktor Robert Laing (Tom Hiddleston), zlákaný životním stylem londýnské smetánky. Izolovaná od okolí ve svém vlastním bezstarostném světě vytvořeném architektem Anthonym Royalem (Jeremy Irons) je tato společnost držena pohromadě pouze loajalitou. Ta se však začne postupně vytrácet a na povrch začnou vyplouvat třídní nespravedlnosti, ukryté v nejnižších patrech budovy a hluboko v každém jejím obyvateli. Svojí troškou k vyhrocení nebezpečné sociální situace přispějí jak samotný Robert Laing, tak také jeho nový přítel, dokumentarista bydlící ve 2. patře Richard Wilder (mixonline.cz).


Title: Arranha-Céus
CleanTitle: arranhaceus
Overview:
  Uma guerra de classes ganha força, num prédio residencial de luxo, e uma verdadeira batalha desenrola-se pelos elevadores, corredores e apartamentos da moderna torre.


Title: High-Rise
CleanTitle: highrise
Overview:
  Filmen foregår i 1970erne, og handler om et topmoderne højhus, der byder på alt, hvad hjertet begærer. Beboernes tilværelse er det rene utopi, lige indtil et sammenbrud i det selvskabte og ekstremt voldelige hierarki vender op og ned på det hele.


Title: High-Rise
CleanTitle: highrise
Overview:
  Robert Laing är en ung doktor i 70-talets London, som förförs av livsstilen i ett av stadens luxuösa höghus, där de boende lever isolerat från resten av samhället. Han lyckas få en bostad på tjugofemte våningen, och upptäcker där en värld av komplexa lojaliteter och hierarkier. Han lär känna en man boendes på andra våningen, som vill krossa de orättvisor som sitter i höghusets väggar. Men deras vänskap leder till en farlig social situation och spänningen stiger snabbt mellan de olika samhällsgrupperna.


Title: High-Rise
CleanTitle: highrise
Overview:
  Londyn. Luksusowy apartamentowiec, który powstał tylko po to, aby zaspokajać wszystkie zachcianki bogaczy. Właśnie wprowadza się do niego doktor Robert Laing. Pragnie on zaznać tam wewnętrznego spokoju i anonimowości. Nie będzie to wcale łatwe, bo inni lokatorzy nie mają zamiaru dać doktorowi spokoju. Laing poznaje również ekscentrycznego projektanta apartamentowca, Royala i jego asystentkę Charlotte. Wkrótce staje się uczestnikiem niezdrowej rywalizacji, która wprowadza prawdziwy koszmar, chaos, bezprawie i przemoc.


Title: No Topo do Poder
CleanTitle: notopodopoder
Overview:
  Uma guerra de classes ganha força em um prédio residencial de luxo e uma verdadeira batalha desenrola-se pelos elevadores, corredores e apartamentos da moderna torre.


Title: Висотка
CleanTitle: висотка
Overview:
  Елітна висотка - ідеальна модель світу майбутнього. Тут є все для комфортного і розкішного життя. Але заздрість, суперництво, спрага гострих відчуттів поступово розпалюють відкриту ворожнечу між жителями висотки, змушуючи забути про закони моралі навіть кращих з них. Ласкаво просимо в світ майбутнього...


Title: 하이-라이즈
CleanTitle: 하이라이즈
Overview:
  1975년 런던, 세계적인 건축가 안토니 로열이 설계한 40F 타워 ‘하이라이즈’. 고소득층 사람들만이 입주할 수 있는 이곳은 모든 편의시설과 서비스가 마련되어 외부로 나갈 필요가 없다. 얼마 지나지 않아 건물의 치명적 결함이 밝혀지고 25층에 사는 Dr. 랭은 이웃들의 이상 징후를 발견한다. 호화로운 파티가 열린 밤, 의문의 추락 사고 이후 마침내 진짜 하이 라이프의 실체를 목격하게 되는데...


Title: 摩天大楼
CleanTitle: 摩天大楼
Overview:
  影片由《观光客》导演本·维特利执导，改编自J·G·巴拉德同名小说，讲述一座与世隔离的大楼中，阶级结构自主形成，一场暴力事件，引发住户间争斗的故事。抖森”汤姆·希德勒斯顿饰演罗伯特·莱因医生，有着一段悲剧的过往，他搬进了一幢豪华大楼里居住。在这里，人们心怀创造新生活的希望，即进入更高的社会和经济阶层。但他很快发现，他的住所位于上层的富人生活区和下层的穷人聚居区之间的危险地带。通过和单身女性夏洛特（西耶娜·米勒 饰）、纪录片导演理查德·怀尔德（卢克·伊万斯 饰）以及大楼的建筑师安东尼·罗伊（杰瑞米·艾恩斯 饰）交朋友，罗伯特逐渐成为了住客中间的一个异类，在上层居民和下层居民就生活方式、继而是基础设施展开争夺时，他保持中立态度。


Title: High-Rise
CleanTitle: highrise
Overview:
  Robert Laing, een jonge arts, laat zich verleiden door de levensstijl in een elegante veertig verdiepingen tellende torenflat, een geïsoleerde gemeenschap die zich heeft afgesneden van de rest van de maatschappij in een luxueuze torenblok, ontworpen door architect Anthony Royal.


Title: Gökdelen
CleanTitle: goekdelen
Overview:
  İngiliz sinemasının harika çocuğu Ben Wheatley'nin yeni filmi Gökdelen, kült yazar J.G. Ballard'ın aynı adlı romanından uyarlama. Film, Hikâyenin geçtiği 70'lerin distopya havasını yansıtan bir bilimkurgu. Dış dünyadan izole, sakinlerinin tüm ihtiyaçlarını dışarı çıkmadan giderebilecekleri bir sisteme sahip, upuzun gökdelenlerden oluşan dev bir site dışarıdan nasıl görünür? Gazete ve televizyonlardaki lüks site reklamları gibi mi? Güvenli? Sıcak? Zengin? Huzurlu? Hikâye tam da böyle bir dünyada başlıyor. Gökdelen sakinlerinin kalplerine yayılan küçük nefret tohumları, "üst, orta ve alt kattakiler" arasında giderek vahşileşen akıl almaz derecede şiddetli bir savaşa dönüşüyor * Film, Ballard'ın uyarlanması zor dünyasını yansıtma başarısıyla övgü topladı.


Title: Небостъргач
CleanTitle: небостъргач
Overview:
  Лондон, 1975 г. Луксозен жилищен небостъргач се извисява над Темза. Господстващ над околния пейзаж, той е наречен просто „High Rise”, а самият му адрес представлява знак за изключителност. Най-новият му обитател е Робърт Лейнг, амбициозен млад доктор, съблазнен от стила на живот и високите технологии, които предлага небостъргачът. Лейнг се среща с Уайлдър, чаровен провокатор, който му показва и мръсните подземия на „High Rise”.


Title: High-Rise
CleanTitle: highrise
Overview:
  Tohtori Robert Laing on Lontoon liepeille nousseen uuden, huippumodernin 40-kerroksisen tornitalon uusin asukas.  Talon on määrä täyttää asukkaiden kaikki unelmat: koulut ja kaupat, kuntosalit ja kampaamo löytyvät saman katon alta. Se on oma pienoiskaupunkinsa, maailma pienoiskoossa, jossa eri yhteiskuntaluokat on sijoitettu omiin kerroksiinsa. Kaikki on suunniteltu toimimaan ja palvelemaan ihmistä. Hierarkkista säätyjakoa kuvastava kompleksi alkaa vähitellen natista liitoksistaan. Sähköt katkeilevat, hissit reistailevat ja jätehuolto horjuu. Samaan aikaan rakennuksen huipulla asuvien rikkaiden ja alempiin kerroksiin majoittuneen köyhemmän kansanosan suhteet kärjistyvät. Sivistyksen pintakiillon rapautuessa rikkaiden juhlat muuttuvat entistä hurjemmiksi. Viha ja pelko nostavat päätään, kun moraali ja inhimillisyys lentävät romukoppaan.  Unelmakoti muuttuu luokkasodan taistelutantereeksi. High-Rise on dystooppinen scifi-elokuva, joka perustuu J.G. Ballardin romaaniin Tornitalo.


Title: ハイ・ライズ
CleanTitle: ハイライス
Overview:
  著名な建築家ロイヤル（ジェレミー・アイアンズ）が設計を手掛けた高層マンション群、ハイ・ライズがロンドン近郊に完成。豪華な内装が施され、スーパー、プール、学校、レストラン、医療施設なども完備したそのマンションに、医師のラング（トム・ヒドルストン）が入居してくる。毎晩のように隣人たちの開くパーティーに参加するうちに、彼は低層階と高層階の住民の間で階級をめぐるあつれきが起きているのを知る。ある日、停電を機にハイ・ライズの内部はすさまじい混乱に見舞われ……。


Title: Tòa Tháp Sống
CleanTitle: toathapsong
Overview:
  Tòa Tháp Sống là bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết hình sự cùng tên của nhà văn J.G.Ballard. Bối cảnh của phim diễn ra ở một tòa nhà cao tầng được xây dựng ở thập niên 70, một bác sĩ tình cờ đến thuê phòng và dính vào âm mưu đen tối sống trong đó.


Title: Howl's Moving Castle
CleanTitle: howlsmovingcastle
Overview:
  Sophie, a young milliner, is turned into an elderly woman by a witch who enters her shop and curses her. She encounters a wizard named Howl and gets caught up in his resistance to fighting for the king.


Title: Das wandelnde Schloss
CleanTitle: daswandelndeschloss
Overview:
  Die junge Hutmacherin Sophie lebt in einer Kleinstadt im Lande Ingary, einer Welt voller Magie und Fabelwesen, die aber auch schon erste Flugzeuge und Dampfmaschinen kennt. Eines Tages lernt Sophie durch Zufall den jungen Magier Hauro kennen und verliebt sich in ihn - doch eine eifersüchtige Hexe verwandelt sie in eine alte Frau. Sophie verlässt ihre Heimatstadt, um nach einem Mittel gegen den Fluch zu suchen, und gelangt schließlich zu Hauros wandelndem Schloss. Hier findet sie eine Anstellung als Putzfrau und gewinnt durch ihre freundliche und zuvorkommende Art schnell die Herzen der übrigen Bewohner. Nur Hauro bleibt ihr gegenüber kalt und abweisend. Als der König von Hauro verlangt, für ihn in den Krieg zu ziehen, begreift Sophie allmählich, welche geheimnisvolle Verbindung zwischen dem Magier und Calcifer besteht, dem Dämon, dessen Kraft das wandelnde Schloss antreibt - und dass nur die alles verwandelnde Kraft der Liebe sie, Hauro und die übrigen Bewohner erlösen kann.


Title: Le Château ambulant
CleanTitle: lechateauambulant
Overview:
  La jeune Sophie, âgée de 18 ans, travaille sans relâche dans la boutique de chapelier que tenait son père avant de mourir. Lors de l’une de ses rares sorties en ville, elle fait la connaissance de Hauru le Magicien. Celui‐ci est extrêmement séduisant, mais n’a pas beaucoup de caractère… Se méprenant sur leur relation, une sorcière jette un épouvantable sort sur Sophie et la transforme en vieille femme de 90 ans. Accablée, Sophie s’enfuit et erre dans les terres désolées. Par hasard, elle pénètre dans le Château Ambulant de Hauru et, cachant sa véritable identité, s’y fait engager comme femme de ménage. Cette « vieille dame » aussi mystérieuse que dynamique va bientôt redonner une nouvelle vie à l’ancienne demeure. Plus énergique que jamais, Sophie accomplit des miracles. Quel fabuleux destin l’attend  ? Et si son histoire avec Hauru n’en était qu’à son véritable commencement  ?


Title: Il castello errante di Howl
CleanTitle: ilcastelloerrantedihowl
Overview:
  Sophie ha diciotto anni e ogni giorno lavora instancabilmente nel negozio di cappelli del suo defunto padre. Un giorno, durante una rara escursione in città, per caso incontra il Mago Howl. Howl è ardito e bello, ma come tutti i maghi un po' smidollato. La Strega della Spazzatura, equivocando la natura del loro rapporto, getta una maledizione su Sophie, trasformandola in una novantenne rugosa. Sophie va via di casa e girovaga in una distesa desolata dove per caso entra nel castello mobile di Howl. Nascondendo la sua identita', diventa la donna delle pulizie. La vecchia petulante Sophie rimette a posto la casa, con molto piů brio di quanto ne avesse in origine. Cosa farà Sophie e cosa capiterà tra lei e Howl?


Title: O Castelo Andante
CleanTitle: ocasteloandante
Overview:
  Uma jovem mulher chamada Sophie é amaldiçoada por uma bruxa e transforma-se numa mulher velha e não é capaz de contar a ninguém a sua situação. Impossibilitada de continuar o seu trabalho na loja da sua mãe, ela vai para o castelo andante do famoso feiticeiro Howl. Sophie fica amiga de Calcifer, o demónio de fogo que governa o castelo e que está ligado a Howl por um contrato, cujos termos Calcifer não pode revelar. Prometem ajudar-se mutuamente. Tal como Calcifer, Howl também pode ver através do feitiço da bruxa e ele e Sophie apaixonam-se.


Title: Ходячий замок
CleanTitle: ходячиизамок
Overview:
  Злая ведьма заточила 18-летнюю Софи в тело старухи. Девушка-бабушка бежит из города куда глаза глядят и встречает удивительный дом на ножках, где знакомится с могущественным волшебником Хаулом и демоном Кальцифером. Кальцифер должен служить Хаулу по договору, условия которого он не может разглашать. Девушка и демон решают помочь друг другу избавиться от злых чар.


Title: Liikkuva linna
CleanTitle: liikkuvalinna
Overview:
  Hattukaupan Sophie kohtaa sattumalta kaunottaria viettelevän turhamaisen velhon nimeltä Hauru. Nuori neito nostattaa Turhamaisuuden velhon kateuden ja joutuu tämän noitumana kokemaan, millaista on elää 90-vuotiaana. Noituuden salatakseen Sophie jättää entisen elämänsä – ja päätyy taloudenhoitajaksi Haurun liikkuvaan linnaan.


Title: El castillo ambulante
CleanTitle: elcastilloambulante
Overview:
  Sophie es una joven de 18 años que trabaja sin descanso en la tienda de sombreros de la familia. En uno de sus frecuentes paseos conoce al enigmático mago Howl, lo que despierta la ira de la Bruja del Páramo, que odia a Howl con todas sus fuerzas. Cuando Sophie vuelve a la tienda, la Bruja se hace pasar por una clienta para acercarse a ella y lanzarle un hechizo… ¡que convierte a Sophie en una anciana de 90 años! Sophie, que no puede revelar su auténtica identidad, recurre a Howl para buscar una solución a su problema. Para ello se embarca en un viaje fantástico en el castillo ambulante del mago, habitado por personajes de lo más curioso. Sophie necesita ayuda pero quizás sea Howl el que realmente está en apuros.


Title: Det levande slottet
CleanTitle: detlevandeslottet
Overview:
  Sofie är en helt vanlig tjej med ett vanligt liv. Hon jobbar i familjens hattaffär, men den dag hon träffar trollkarlen Hauru förändras allt. Den vackre och mystiske Hauru för bort henne, och efter ett möte med Ödehäxan förvandlas Sofie till en gammal kvinna på 90 år. Nu måste hon ge sig ut på en spännande och farlig resa för att bli av med förbannelsen. Hon tar skydd i Haurus levande slott där hon lär känna Mark, Haurus unge elev, och den hetlevrade elddemonen Calcifer.


Title: ハウルの動く城
CleanTitle: ハウルの動く城
Overview:
  父親の帽子店で帽子を作って暮らしていた18歳のソフィーは、荒野の魔女の呪いで90歳の老婆の姿になってしまう。彼女はハンサムだが気弱な魔法使いハウルと出会って、彼の居城でいっしょに暮らすようになるが、その城は4本足で歩く動く城だった。


Title: A vándorló palota
CleanTitle: avandorlopalota
Overview:
  Sophie dolgos hétköznapjai az édesapjától örökölt kalapboltban telnek. Fiatal korához képest csak ritkán engedheti meg magának, hogy a közeli városba menjen egy kicsit szórakozni; ám egyik kiruccanása alkalmával találkozik Howllal, az elképesztően sármos varázslóval. Kapcsolatukat félreértve az irigy Puszta boszorkánya rettenetes átokkal sújtva Sophiet: 90 éves öregasszonnyá változtatja őt. A lány teljesen összetörve a pusztákba menekül, mígnem véletlenül Howl vándorló palotájára bukkan. Kilétét eltitkolva felveteti magát takarítónőnek a palotába. A rejtélyes és energikus hölgy rövidesen élettel tölti meg az ódon kastély szobáit, melyben csak Markl, a varázsló pelyhes szakállú tanítványa, és a házat kormányzó tűzdémon, Calcifer lakik. Ez az a hely, ahol Sophie végre kibontakoztathatja tehetségét, és különleges csodákra lesz képes. Közös történetük Howllal talán még csak most kezdődik.


Title: Yürüyen Şato
CleanTitle: yuerueyensato
Overview:
  Sıradan bir genç kız olan Sophie şeytani bir cadı tarafından büyüyle doksan yaşında bir kadına dönüşür. Sophie artık fazlasıyla yaşlanmış ve çevresi tarafından tanınmaz bir görünüme bürünmüştür. Bu yüzden büyük bir umutsuzluğa kapılan ve yaşadığı yeri terk etmek zorunda kalan Sophie, Howl isimli yürüyen bir şatoda yaşayan bir büyücünün yanına yerleşir. Bu şatoda yaşayan cinlerden biri de Sophie ile aynı kaderi paylaşmaktadır. Aynı amaç etrafında buluşan ikili kendilerine yapılan kara büyünün etkisini yok etmeye çalışacaklardır. Bu sırada şatonun dışında patlak veren savaş ülkenin birlik ve beraberliğini tehdit etmektedir. İkili artık hem kendileri için hem de ülkeleri için canları pahasına savaşmak zorunda kalacaktır.


Title: Det levende slottet
CleanTitle: detlevendeslottet
Overview:
  Det starter med den unge piken Sofie, en beskjeden hattemaker i en idyllisk liten by på 1800-tallet, hvor det meste er dampdrevet. Sofie blir forhekset til en gammel kvinne og virvles inn i et vidunderlig og spektakulært eventyr med en ung, kjekk trollmann, en tykk heks, en ilddemon, en kortpustet hund, en brutal krig, litt kjærlighet og sist, men ikke minst et omstreifende, levende slott!


Title: 哈尔的移动城堡
CleanTitle: 哈尔的移动城堡
Overview:
  继母因无力负担生活，将苏菲和她的两个妹妹都送到了制帽店去当学徒。两个妹妹很快先后就离开了制帽店去追寻各自的梦想，只有苏菲坚持了下来。一天，小镇旁边来了一座移动堡垒，传说堡垒的主人哈尔专吸取年青姑娘的灵魂，所以小镇的姑娘都不敢靠近。一个恶毒的巫婆嫉妒苏菲的制帽技术，用巫术把她变成了一个80岁的老太婆，而且苏菲还不能对别人说出自己身中的巫术。无奈，苏菲决定独自一人逃离小镇。天黑了，虚弱的苏菲没走多远，来到了移动城堡。心想自己已经是老太婆了，苏菲壮着胆子走进了城堡。不想，遇到了和她遭遇相同的火焰魔。两人约定彼此帮助对方打破各自的咒语。


Title: Howls bewegende kasteel
CleanTitle: howlsbewegendekasteel
Overview:
  Sophie is achttien en werkt zich te pletter in de hoedenwinkel die haar vader ooit bezat. Op een uitje naar de stad loopt Sophie de mysterieuze tovenaar Howl tegen het lijf.


Title: Ruchomy zamek Hauru
CleanTitle: ruchomyzamekhauru
Overview:
  Sophie zostaje zamieniona przez demoniczną Czarownicę w starą kobietę. Zrozpaczona próbuje odzyskać swoje ciało i wyrusza w magiczną podróż pełną niebezpieczeństw. W poszukiwaniu samej siebie Sophie trafia do dziwnego Ruchomego Zamku należącego do czarodzieja Hauru. Spotyka w nim demona ognia - Karushifâ, który przedstawia jej propozycję. Jeśli Sophie uwolni go spod mocy Hauru, on w zamian przywróci jej 18-letnie ciało. Co stanie się z Sophie w Ruchomym Zamku? Czy wszystkie części magicznej układanki znajdą swoje miejsce?


Title: Zámek v oblacích
CleanTitle: zamekvoblacich
Overview:
  Mladá dívka Sophie, co by ošklivé káčátko se zlatým srdcem se na počátku příběhu stává obětí magie zlomyslné čarodejnice, která ji přemění na stařenu. Sophiinou jedinou nadějí se zdá být vyhledat mladého čaroděje Howla, jehož zázračný dům na muřích nohách obchází po vrcholcích hor nad městem…


Title: Det levende slot
CleanTitle: detlevendeslot
Overview:
  Sophie er en ung pige, som arbejder i sin mors hattemagerforretning. En dag bliver hun forfulgt af nogle skumle banditter, men reddes i sidste øjeblik af en køn, ung mand, som i bogstaveligste forstand flyver af sted med hende. Han er selv jaget af nogle uhyggelige, menneskelignende spøgelsesgopler, der viser sig at arbejde for den onde Ødeheks. Hauru, som han hedder, er en pigeglad og forfængelig troldmand. Uheldigvis har Ødeheksen fået rettet sin lede opmærksomhed mod Sophie og hendes kontakt med rivalen Hauru, så hun tryller i jalousi Sophie om til en meget gammel Sophie. En 90-årig, rynket morlille, som i hvert fald ikke kan charmere den kønne Hauru. Sophie, i sin forheksede skikkelse, forlader nedtrykt byen. På sin vej møder hun fugleskræmslet Kålroe, og sammen finder de frem til Det Levende Slot. Et vandrende, prustende slot, ganske mærkværdigt konstrueret, som Hauru bor i sammen med sin lærling, drengen Markl.


Title: 하울의 움직이는 성
CleanTitle: 하울의움직이는성
Overview:
  19세기 말 마법과 과학이 공존하고 있는 세계 앵거리. 소피는 돌아가신 아버지의 모자상점에서 쉴틈없이 일하는 18살 소녀이다. 어느 날 오랫만에 마을로 나간 소피는 우연히 하울을 만나게 된다. 하울은 왕실 마법사로서 핸섬하지만 조금 겁이 많은 청년이다. 황무지 마녀는 두 사람의 사이를 오해, 주문을 걸어 소피를 90살의 늙은 할머니로 만들어 버린다. 가족을 걱정한 소피는 집을 나오게 되고 황무지를 헤매다가 하울이 사는 성에서 가정부로 낯선 생활을 시작한다. 4개의 다리로 걷는 기괴한 움직이는 성 안에서 하울과 소피의 기묘한 사랑과 모험이 시작되는데...


Title: Το Κινούμενο Κάστρο
CleanTitle: τοκινουμενοκαστρο
Overview:
  Σε μια φανταστική χώρα της Ευρώπης, στις αρχές του 20ου αιώνα, η 18χρονη πανέμορφη Σόφι, έχει μεταμορφωθεί σε γριούλα εξαιτίας της κατάρας μιας μάγισσας!  Αναζητώντας τον τρόπο να γλιτώσει από τη δυστυχία της, η Σόφι βρίσκει καταφύγιο στο παράξενο κινούμενο κάστρο του μάγου Χάουλ, ενός ξωτικού παντοδύναμου και πανέμορφου! Ο πιστός βοηθός του Χάουλ, ο δαίμονας της φωτιάς Κάλσιφερ, υπόσχεται στην καταδικασμένη κοπέλα να τη βοηθήσει να λύσει τα μάγια, αν εκείνη καταφέρει να τον αποδεσμεύσει από το συμβόλαιο που τον κρατά στη δούλεψη του Αφέντη του. Μόνο που ο Χάουλ, με τις υπεράνθρωπες ικανότητές του, διακρίνει την αληθινή μορφή και την ψυχή της Σόφι, κάτω από το γερασμένο παρουσιαστικό της και την ερωτεύεται...


Title: הטירה הנעה של האוול
CleanTitle: הטירההנעהשלהאוול
Overview:
  לאחר שכושפה לתוך גוף של זקנה, יוצאת סופי בת ה-18 לטירתו הנעה של קוסם נרקיסיסט אך חסר בטחון עצמי בשם האוול, כדי שיעזור לה להיפטר מהקללה. במקום היא מתחברת לדמון, ששוכן אצל הקוסם כחלק מחוזה, והשניים מסכימים לעזור זה לזה. באמצע היא והאוול מתאהבים לתוך המשך קסום כפי שרק הייאו מייאזקי (המסע המופלא) יודע לייצר במכחולו. יצירה מקורית ומלאת קסם, מאת גדול אמני האנימה.


Title: Мандрівний замок
CleanTitle: мандрівниизамок
Overview:
  Дія фільму відбувається у казковому світі, що нагадує Європу 19-го сторіччя, де магія йде рука в руку з технічним прогресом. Скромне життя рано осиротілої капелюшниці Софі повністю змінилося, коли в околицях її міста з'явився ходячий замок таємничого чарівника Гаула, відомого своїми „викраданнями“ дівочих сердець.


Title: O Castelo Animado
CleanTitle: ocasteloanimado
Overview:
  A jovem Sophie trabalha na chapelaria de seu falecido pai em uma cidade monótona. Mas as coisas mudam de figura depois que um feitiço a transforma em uma mulher idosa.


Title: Хаулов покретни замак
CleanTitle: хауловпокретнизамак
Overview:
  У земљи Ингарији, у којој чизме од седам миља и чаробни плаштови заиста постоје, Софија Шеширџија је нехотице привукла пажњу вештице из Пустаре и сада је уклета. Решена да поправи ствар, Софија креће на пут до места на коме ће можда добити помоћ – до покретног замка који лебди над брдима око варошице Пијачне Вреве. Међутим, замак припада озлоглашеном чаробњаку Хаулу, чији апетит, по причању људи, хране једино срца младих девојака…


Title: Подвижният замък на Хоул
CleanTitle: подвижниятзамъкнахоул
Overview:
  Млада жена е прокълната да обитава тяло на зла вещица и може да бъде спасена само от неопитен млад магьосник, обитаващ ходеща къща. Едноименната екранизация е фантастична приказка за съдбата на 18 годишната Софи Хатър – осиротяло момиче, което води съвсем обикновен живот в магазина за шапки на мащехата си. Орисниците обаче са непредвидими в своите прищевки и Софи е прокълната от лоша вещица да се превърне в деветдесетгодишна жена.


Title: قلعة هاول المتحركة
CleanTitle: قلعةهاولالمتحركة
Overview:
  أخذت القصة من رواية خيالية للأطفال من نفس الاسم وتأليف الكاتبة "ديانا وايني جونز" بطلة القصة هي "صوفي" التي تعيش مع زوجة أبيها وبنتيها بعد وفاة أبيها ، الذي ترك لهم محل لبيع القبعات ، تحولت إلى امرأة عجوز من قبل ساحرة ولذلك خرجت للبحث عن "هاول" الساحر الذي أنقذها من قبل ليرجعها إلى شكلها الطبيعي ، والذي يمتلك قلعة مدهشة وغريبة والتي تبدو وكأنها رجل آلي عملاق وتتحرك بواسطة قوة شيطان النار "كالكفر" فماذا سيحدث بعد ذلك ؟ وهل ستتمكن "صوفي" من استرجاع شكلها السابق؟


Title: El increíble castillo vagabundo
CleanTitle: elincreiblecastillovagabundo
Overview:
  Sophie es una joven de 18 años que trabaja sin descanso en la tienda de sombreros de la familia. En uno de sus frecuentes paseos conoce al enigmático mago Howl, lo que despierta la ira de la Bruja Calamidad, que odia a Howl con todas sus fuerzas. Cuando Sophie vuelve a la tienda, la Bruja se hace pasar por una clienta para acercarse a ella y lanzarle un hechizo… ¡que convierte a Sophie en una anciana de 90 años! Sophie, que no puede revelar su auténtica identidad, recurre a Howl para buscar una solución a su problema. Para ello se embarca en un viaje fantástico en el castillo ambulante del mago, habitado por personajes de lo más curiosos. Sophie necesita ayuda pero quizás sea Howl el que realmente está en apuros.


Title: قلعه متحرک هاول
CleanTitle: قلعهمتحرکهاول
Overview:
  موضوع فیلم درباره اثرات مخرب جنگ و تأثیر ویرانگر آن بر روی عواطف و احساسات مردم است. در داستان جنگ بزرگی اتفاق می‌افتد، و پادشاه از تمامی جادوگران می‌خواهد تا در این جنگ او را همراهی کنند. اما جادوگری به نام هاول از این امر امتناع می‌کند و به مبارزه با بمب‌افکن‌های جنگی برمی‌آید. در این میان دختری که او را دوست دارد سعی در باطل کردن طلسم هاول دارد که همان قلب هاول است و ...


Title: Zámok v oblakoch
CleanTitle: zamokvoblakoch
Overview:
  Dievča Sofie bola zlou čarodejnicou zakliatá do podoby starenky. Jej jedinou nádejou je mladý čarodejník Howl, ktorý vo svojom zámku na nohách obchádza kraj. Keď sa Sofií podarí získať u neho prácu, je vtiahnutá do Howlovho sveta mágie a záhad a naviac sa do pohľadného čarodeja zamiluje…


Title: Keliaujanti pilis
CleanTitle: keliaujantipilis
Overview:
  Sofijai – aštuoniolika, ji gyvena mažame provincijos miestelyje ir didžiąją dalį laiko praleidžia gamindama skrybėles savo tėvo parduotuvei. Vieno iš retų pasivaikščiojimų mieste metu Sofija susipažįsta su gražiu, bet nuobodoku burtininku Haulu. Pamaniusi, kad Sofija ir Haulas įsimylėjo, piktoji burtininkė paverčia merginą devyniasdešimtmete sene. Nusivylusi Sofija pabėga į dykumą ir ten atsitiktinai patenka į keliaujančią Haulo pilį.


Title: Castelul umblător al lui Howl
CleanTitle: castelulumblatoralluihowl
Overview:
  Hauru no ugoku shiro este o animatie plina de neprevazut, al carei personaj principal este Sofî, o tanara frumoasa ce lucreaza in atelierul de palarii al mamei sale. Fiind blestemata de Vrajitoarea din Pustii, Sofî se transforma intr-o batrana garbovita, iar singura solutie pe care o vede este sa patrunda in casa vrajitorului Hauru, “zburatorul” din pricina caruia fusese vrajita. Ajungand in casa acestuia, ramane ca servitoare, imprietenindu-se cu Calcifer, focul jucaus ce promite sa o ajute sa revina la vechea ei infatisare. La finele unei aventuri primejdioase, ce-i pune insa la incercare curajul, Sofî va descoperi, prin intermediul fiintelor ce o vor inconjura, dragostea, in toate formele ei – pasionala, prieteneasca, maternala si filiala.


Title: El castell ambulant
CleanTitle: elcastellambulant
Overview:
  La jove Sofia ja té 18 anys i treballa incansablement dia rere dia fent barrets en una sombrereria d'una ciutat europea. El continent es troba immers en la guerra. Després de patir un atac a mans d'uns soldats, Sofia és víctima d'un malefici i decideix anar al castell ambulant a veure el mag Howl, per demanar-li que l'ajudi.


Title: ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์
CleanTitle: ปราสาทเวทมนตรของฮาวล
Overview:
  สาวน้อยชื่อโซฟีมารับช่วงต่อกิจการร้านหมวกของพ่อผู้ล่วงลับในเมืองไร้ชีวิตชีวา แต่แล้วชีวิตแสนจำเจก็เปลี่ยนไปเมื่อเธอกลายร่างเป็นหญิงชรา


Title: Lâu Đài Di Động Của Pháp Sư Howl
CleanTitle: lauđaidiđongcuaphapsuhowl
Overview:
  Sophie vốn dĩ làm việc tại cửa hàng mũ do người cha quá cố để lại. Cuộc sống nơi thị trấn buồn tẻ cứ thế trôi qua trong lặng lẽ... cho đến ngày cô bỗng biến thành bà lão.


Title: Вандроўны замак Хаўла
CleanTitle: вандроунызамакхаула
Overview:
  Адной жудаснай раніцай 18-гадовая Сафі прачынаецца ў целе пажылой кабеты. Спалохаўшыся ўласнага адлюстравання ў люстэрку, яна вырашае бегчы з горада як мага далей. На шляху счараваная дзяўчына сустракае дзіўную хату на ножках, якую насяляюць вельмі незвычайныя істоты. Каб пазбавіць сябе ад чараў злой вядзьмаркі, Сафі прыйдзецца дапамагчы адной з іх…


Title: Hocus Pocus
CleanTitle: hocuspocus
Overview:
  After 300 years of slumber, three sister witches are accidentally resurrected in Salem on Halloween night, and it is up to three kids and their newfound feline friend to put an end to the witches' reign of terror once and for all.


Title: Hocus Pocus : Les Trois Sorcières
CleanTitle: hocuspocuslestroissorcieres
Overview:
  Un jeune curieux s'installe à Salem, où il a du mal à s'intégrer avant de réveiller un trio de sorcières diaboliques qui ont été exécutées au XVIIème siècle.


Title: El retorno de las brujas
CleanTitle: elretornodelasbrujas
Overview:
  Tres brujas del siglo XII son invocadas durante la noche de Halloween en la ciudad de Salem, Massachusetts, de manera accidental por unos niños. Desterradas hace 300 años por sus prácticas de brujería, este trío prometió volver algún día para sembrar el caos. Ahora aprovecharán la ocasión para cumplir su promesa.  Una comedia realizada por la factoría Disney con vistas a su exhibición en la fiesta de Halloween.


Title: Hocus Pocus
CleanTitle: hocuspocus
Overview:
  Teenager Max muss an Halloween seine kleine Schwester Dani beim Süßigkeitensammeln begleiten. Dabei erweckt er versehentlich die drei Hexenschwestern Sanderson zu neuem Leben, die im 17. Jahrhundert gehängt worden waren. Mit den Seelen der Kinder von Salem wollen sie ewiges Leben erlangen. Das wollen Max und Dani verhindern. Mit der Hilfe des hübschen Teenies Allison, einer sprechenden Katze und eines sympathischen Zombies nehmen sie den Kampf um das alles entscheidende Hexenzauberbuch auf.


Title: Três Bruxas Loucas
CleanTitle: tresbruxasloucas
Overview:
  Três bruxas do século 17 voltam ao presente quando, acidentalmente, seus insaciáveis espíritos são evocados na noite de Halloween. Banidas há 300 anos atrás por prática de feitiçaria, elas agora precisam garantir sua juventude e imortalidade, e estão dispostas a assustar todo mundo. Mas antes terão que vencer três crianças e um gato falante que estão determinados a acabar com seus planos! Uma excelente comédia que agrada toda família.


Title: Hocus Pocus
CleanTitle: hocuspocus
Overview:
  Nel 1693, a Salem, le tre sorelle Sanderson, Winifred (Bette Midler, la maggiore), Mary (Kathy Najimy) e Sarah (Sarah Jessica Parker, la minore), rapiscono la piccola Emily Binx e le succhiano la linfa vitale per ridiventare di nuovo giovani. Il fratello Thackery cerca di salvarla, ma viene trasformato in gatto nero. I genitori di Emily catturano le tre streghe e le impiccano. 300 anni dopo, nella notte di Halloween, il giovane Max (Omri Katz), sua sorella Dani (Thora Birch) e la loro amica Allison (Vinessa Shaw) si intrufolano nella casa delle tre streghe e, come aveva predetto Winifred, un vergine (Max) accende una candela che riporta in vita le tre che cercano di cucinare Dani, ma i tre con Binx (ancora vivo) prendono il libro di stregoneria di Winifred e scappano nel cimitero dove le streghe non possono mettere piede.


Title: Hokus Pokus
CleanTitle: hokuspokus
Overview:
  Salem, Massachusetts, allhelgonaaftonen 1693. De tre elaka häxorna Winifred, Sara och Mary hängs av byborna för att de praktiserat trolldom. Efter att ha frammanats av tre ovetande ungdomar ger sig häxtrion i kast med att lägga en förbannelse över hela staden och försöka få tillbaka sin ungdom. Men först måste de ta hand om tre kvicktänkta ungdomar som bestämt sig för att sätta käppar i hjulen för dem.


Title: Фокус Покус
CleanTitle: фокуспокус
Overview:
  Согласно легенде, если невинная девушка в ночь Хэллоуина зажжет свечу в доме сестер Сандерсон, то ведьмы встанут из могил и съедят всех детей в городе, чтобы самим стать вечно молодыми. Поскольку коварным сестрицам суждено воскреснуть через 300 лет после казни за колдовство, им придется привыкать к современным нравам. Например, зачем летать на метле, если есть пылесос? Делая всякие магические гадости, сестрицы Сандерсон так увлекаются этим занятием, что забывают о своем хитром противнике - черном коте...


Title: Hókusz pókusz
CleanTitle: hokuszpokusz
Overview:
  Az egykor boszorkányként megégetett Sanderson nõvérek a XX. század végének egyik Halloween éjszakáján újra életre kelnek. A megelevenedett, szeleburdi boszorkányok, Winifred, Sarah és Mary ott folytatják tovább, ahol 300 éve abbahagyták. Kezdetben megidézőjük, a kis Max Dennison és kishúga lesz a boszik molesztálásának elsődleges célpontja, mígnem feltűnik a színen a gyönyörű Allison és három kisgyermeke, akik földöntúli képességükkel megtörhetik a 300 éves hölgyek varázsát.


Title: Χόκους Πόκους: Οι Τρεις Μάγισσες
CleanTitle: χοκουςποκουςοιτρειςμαγισσες
Overview:
  Πριν από 300 χρόνια, τρεις αδελφές μάγισσες καταδικάστηκαν σε θάνατο. Απόψε είναι η βραδιά των Αποκριών και, χάρη σε ένα μικρό αγόρι, επιστρέφουν στη ζωή πάνω στις... ηλεκτρικές τους σκούπες!


Title: Hocus Pocus
CleanTitle: hocuspocus
Overview:
  1693, Salem, Massachusetts. Drie heksen brouwen een afschuwelijk drankje waarmee ze alle kinderen van Salem willen doden. Zo zouden ze de jeugd van de kinderen overnemen en zelf onsterfelijk worden. Binx, een dertienjarige jongen, kan de plannen van de heksen verijdelen, maar wordt zelf in een kat veranderd. Als wraak spreken de heksen een vloek uit over de inwoners van Salem... 1993.


Title: Hokus Pokus
CleanTitle: hokuspokus
Overview:
  Halloween-fejring, zombier og en udødelig sort kat. Uden at ville det, hidkalder teenageren Max, som hader Halloween, tre hekse fra fortiden. De truer hans søster, og Max må, med hjælp fra sine særdeles specielle venner, risikere sit liv for at beskytte hende og redde hende fra heksenes trolddomskunster.


Title: הוקוס פוקוס
CleanTitle: הוקוספוקוס
Overview:
  שלוש מכשפות שהועלו על המוקד לפני 300 שנה נשבעו לחזור לעולמנו ולילה אחד, לילה הרה גורל בעיר מסצ`וסטס של ימינו, הן חוזרות וגורמות לשרשרת ארוכה של מצבים קומיים. השלישייה הערמומית חייבת לבצע עוד כישוף אחד כדי לזכות בחיי נצח. לרוע מזלן, עומדים בדרכן שלושה ילדים שבכוחם לשבור את הכישוף.


Title: 호커스 포커스
CleanTitle: 호커스포커스
Overview:
  할로윈 데이. 주인공 맥스는 다른 아이들처럼 귀신을 믿지 않고 할로윈 데이에 엉뚱한 짓을 하다가 그만 300년간 잠들어 있던 마녀 삼총사를 깨우고 말았다. 현대의 도시에 나타난 세 마녀는 영원한 생명을 얻기 위해 숫총각 맥스의 정기를 노린다. 맥스는 자신의 순결과 목숨을 지키기 위해 또 온 인류와 현대문명을 지키기 위해 이들과 맞선다.


Title: Хокус Покус
CleanTitle: хокуспокус
Overview:
  Осуђене на смрт три вештице су изрекле клетву и када се она догоди оне ће оживети. На Дан мртвих след њихове клетве се догодио и оне се враћају...


Title: Abracadabra
CleanTitle: abracadabra
Overview:
  Winnie, Sarah e Mary são três bruxas do século XVII que chegam ao século XX após seus espíritos serem evocados no Dia das Bruxas. Banidas há 300 anos devido à prática de feitiçaria, elas estão dispostas a tudo para garantir sua juventude e imortalidade. Porém, precisarão enfrentar três crianças e um gato falante, que podem atrapalhar seus planos.


Title: Фокус-покус
CleanTitle: фокуспокус
Overview:
  Згідно з легендою, якщо безневинна дитина в ніч Хеллоуїна запалить свічку в будинку сестер Сандерсон, то відьми встануть з могил і з'їдять всіх дітей у місті, щоб самим стати вічно молодими. Оскільки підступним сестрицям судилося воскреснути через 300 років після страти за чаклунство, їм доведеться звикати до сучасних вдач. Наприклад, навіщо літати на мітлі, якщо є пилосос? Роблячи всякі магічні гидоти, сестриці Сандерсон так захоплюються цим заняттям, що забувають про свого хитрого противника - чорного кота...


Title: Hocus Pocus
CleanTitle: hocuspocus
Overview:
  Sanderson kardeşlerin büyücülük yaptıkları için idam edilmelerinin üzerinden 300 yıl geçmiştir. Cadılar Bayramı gecesinde üç çocuk kazara cadıları diriltirler. Bu üç cadı kız kardeşi durdurmak artık bu üç çocuğa ve yeni buldukları kedi arkadaşlarına kalmıştır.


Title: Фокус-мокус
CleanTitle: фокусмокус
Overview:
  Преди повече от 300 години (през 1693 г.) три хубавички, но много лоши вещици са осъдени на смърт в Салем, щата Масачузетс, а малко момче е превърнато в котарак (черен, разбира се!). На Хелоуин, вече в наши дни, трите вещици се завръщат от небитието, но тъй като времената вече са модерни, те са яхнали прахосмукачки. Основната им цел е да останат безсмъртни и са готови на всичко, за да го постигнат. Жадуват да отмъстят за несправедливата присъда.


Title: Hokus Pokus
CleanTitle: hokuspokus
Overview:
  Akcja filmu toczy się w miasteczku Salem. Trzy wiedźmy, siostry Sanderson (Bette Midler, Sarah Jessica Parker i Kathy Najimy), porywały dzieci i zabierały im energię życiową, aby pozostać nieśmiertelnymi i młodymi. Mieszkańcy Salem w końcu zorientowali się, kto stoi za śmiercią ich potomstwa i postanowili powiesić czarownice. Przed egzekucją jedna z sióstr rzuciła zaklęcie, które ma przywrócić je do życia w dzień Halloween. 300 lat później do miasta wprowadza się Max Dennison (Omri Katz) wraz z rodziną. W noc wigilii Wszystkich Świętych zapala czarną świecę i przywraca do życia siostry Sanderson. Teraz czarownice muszą zdobyć jak najwięcej dzieci, w przeciwnym wypadku zamienią się w pył, gdy wzejdzie słońce. Max z siostrą i przyjaciółką starają się im w tym przeszkodzić...


Title: Hókus pókus
CleanTitle: hokuspokus
Overview:
  V 17. storočí odsúdili tri sestry - čarodejnice Winifred, Sarah a Mary Sandersonové na smrť obesením. Chytali totiž malé deti a čerpali z nich kúzelnú moc. Po troch storočiach sa do Salemu nasťahuje rodina Dennisonovcov s malou dcérkou Dani a synom Maxom. Všetci obyvatelia mestečka oslavujú Sviatok všetkých svätých. Maxovi sa nepáči, že musí pri halloweenskom obchádzaní susedov strážiť sestru, a tak privíta trochu rozptýlenia. Spolužiačka Allison ich zavedie do zrušeného múzea čarodejníckych sestier. Tam objavia knihu čarov a Max neodolá - zapáli čiernu sviečku, ktorá rozpúta čary a kúzla oživených čarodejníc. A ako inak - opäť majú chuť na nejaké malé dieťa, aby ho dostali do svojej moci. Prvá im do rúk padne Dani. Podarí sa Maxovi a Allison zachrániť do úsvitu nielen ju, ale aj ostatné deti?


Title: Abracadabra
CleanTitle: abracadabra
Overview:
  El 31 de octubre de 1693, durante los juicios por brujería de Salem, Thackery Binx ve a su hermana Emily adentrarse en el bosque dirigiéndose a la cabaña de tres brujas. Allí, las hermanas Sanderson, Winifred, Mary y Sarah, hacen un hechizo en Emily para absorber su juventud y recuperar la suya, matándola en el proceso. Binx confronta a las brujas, quienes lo transforman en un gato negro inmortal, con el fin de que viva con la culpa de no haber podido salvar a Emily.


Title: Hokus Pokus
CleanTitle: hokuspokus
Overview:
  Třem ztřeštěným čarodějnicím, sestrám Mary, Winifred a Sarah démoni za jejich nekalé čarodějnické skutky přísahali jednodenní návrat zpět mezi živé. Zmatené čarodejnice se tak dostávají ze sedmnáctého století do současného Salemu ve státě Massachusetts, kde se zrovna slaví svátek všech strašidel - Haloween. Po úvodním překvapení z nové doby se jim tu však začíná líbit...


Title: 女巫也疯狂
CleanTitle: 女巫也疯狂
Overview:
  故事发生在万圣节的夜晚，男孩马克思（欧姆里·卡兹 Omri Katz饰）在误打误撞之中点燃了邪恶的蜡烛，将在三百年前早已经死去的三名女巫威尼弗雷德（贝特·米德勒 Bette Midler饰）、莎拉（莎拉·杰西卡·帕克 Sarah Jessica Parker饰）和马莉（凯茜·纳基麦 Kathy Najimy饰）从地狱召唤回了人间。很久很久以前，这三名女巫因为吸食小孩的精气而被判以死刑，如今，再度回到阳间的她们决定重蹈覆辙。得知了女巫们的阴谋，马克思决定绝不坐视不管。他找到了妹妹丹尼（索拉·伯奇 Thora Birch饰）和好友艾莉森（凡妮莎·肖 Vinessa Shaw饰）三人一起行动，计划破坏女巫们的行动。留给孩子们的时间已经很少了。


Title: Hokus-Pokus
CleanTitle: hokuspokus
Overview:
  Osuđene na smrt tri vještice su izrekle kletvu i kada se ona dogodi one će oživiti. Na Dan mrtvih slijed njihove kletve se dogodio i one se vraćaju!


Title: อิทธิฤทธิ์แม่มดตกกระป๋อง
CleanTitle: อทธฤทธแมมดตกกระปอง
Overview:
  แม่มดสามคนที่ถูกประหารชีวิตในศตวรรษที่ 17 ฟื้นคืนชีพเพื่อมาล้างแค้น หลังแม็กซ์ หนุ่มน้อยขี้สงสัยย้ายมาที่ซาเลมกับครอบครัวและจุดเทียนแห่งเปลวไฟสีดำที่ต้องคำสาปขึ้น


Title: Hocus Pocus
CleanTitle: hocuspocus
Overview:
  انها مجرد حفنة من هوكوس بوكوس .
   بعد 300 عام من النوم ، تم إحياء ثلاث ساحرات شقيقات عن طريق الخطأ في سالم في ليلة الهالوين ، والأمر متروك لثلاثة أطفال وصديقهم القطط المكتشف حديثا لوضع حد لعهد الرعب للساحرات مرة واحدة وإلى الأبد.


Title: Fokus Pokus
CleanTitle: fokuspokus
Overview:
  Seserys raganos būtų gyvenusios amžinai, bet visas kortas sumaišė berniukas. Už tai jis buvo užkeiktas – paverstas nemirtingu katinu... Salemo gyventojai raganas pakorė, bet vyriausiosios sesers prakeiksmas liko...  Po trijų šimtų metų atsirado legvabūdis skaistus jaunuolis, netikintis paistalais apie Salemo raganas. Jis uždegė juodaliepsnę žvakę ir prikėlė iš numirusių raganas. Sesulės vėl rezga mintį, kaip atjaunėti ir gyventi amžinai, tik kažin kaip seksis įgyvendinti savo kėslus dvidešimtajame amžiuje.


Title: I'm Thinking of Ending Things
CleanTitle: imthinkingendingthings
Overview:
  Nothing is as it seems when a woman experiencing misgivings about her new boyfriend joins him on a road trip to meet his parents at their remote farm.


Title: Σκέφτομαι να Βάλω Τέλος
CleanTitle: σκεφτομαιναβαλωτελος
Overview:
  Τίποτα δεν είναι όπως φαίνεται, όταν μια γυναίκα που έχει αμφιβολίες για το νέο της αγόρι πηγαίνει μαζί του να γνωρίσει τους γονείς του στο απομακρυσμένο αγρόκτημά τους.


Title: I'm Thinking of Ending Things
CleanTitle: imthinkingendingthings
Overview:
  Obwohl die Beziehung zu ihrem neuen Freund Jake perfekt ist, denkt eine junge Frau darüber nach, das Verhältnis zu beenden. Doch in die Tat hat sie den Gedanken noch nicht umgesetzt. Also sagt sie auch zu dem Road Trip zur Farm seiner Eltern nicht nein.  Es wird ein eigentümliches Zusammentreffen. Irgendetwas stimmt nicht. Hund und Eltern verhalten sich seltsam. Prompt sorgt ein Schneesturm außerdem dafür, dass die vier auf dem abgeschiedenen Anwesen zusammen eingesperrt werden.  Je länger die Isolation im Nirgendwo andauert, desto mehr stellt die Besucherin alles um sich herum in Frage. Sie bekommt heftige Zweifel, was ihren Freund, sich selbst und die Welt als Ganzes angeht. Reue und Verlangen drohen den menschlichen Geist zu brechen und immer düsterere Gedanken sind in einer solchen Situation nicht fern.


Title: Tudo Acaba Agora
CleanTitle: tudoacabaagora
Overview:
  Nada é o que parece quando uma mulher vai com o novo namorado, em relação ao qual tem algumas reservas, para a quinta remota dos pais dele.


Title: 我想结束这一切
CleanTitle: 我想结束这一切
Overview:
  影片改编自伊恩·里德撰写的同名小说，小说审视了心灵的脆弱和孤独的极限。杰克(杰西·普莱蒙饰)原本带女友(巴克利饰)回家见父母，女友一路却在想着“结束这一切”。在杰克改变原定路线后，一切都朝着失控的方向发展。


Title: Estou Pensando em Acabar com Tudo
CleanTitle: estoupensandoemacabarcomtudo
Overview:
  Apesar de ter dúvidas sobre seu relacionamento, uma jovem faz uma viagem de carro com seu novo namorado, Jake para visitar a fazenda da família dele. Ela começa a questionar a natureza do que sabe sobre o mundo.


Title: 이제 그만 끝낼까 해
CleanTitle: 이제그만끝낼까해
Overview:
  연인으로 떠나는 첫 여행, 기대감은커녕 한 가지 생각만 맴돈다. 이제 그만 끝낼까 해. 한 여자가 새로 사귄 남자 친구 제이크의 부모님이 계신 농장으로 향한다. 그리고 어딘가 모르게 기이한 그의 어머니와 아버지를 만나고 눈보라에 발이 묶이면서 의문을 품게 된다. 그와 그녀 자신에 대해. 눈앞에 보이는 현실과 이제까지 알고 있고 이해하고 있다고 생각했던 모든 것에 대해.


Title: Sto pensando di finirla qui
CleanTitle: stopensandodifinirlaqui
Overview:
  Nonostante i dubbi sul loro rapporto, una giovane donna (Jessie Buckley) parte in viaggio con il suo nuovo ragazzo (Jesse Plemons) alla volta della fattoria di famiglia. Bloccata alla fattoria durante una tempesta di neve con la madre (Toni Collette) e il padre (David Thewlis) di Jake, la ragazza comincia a mettere in discussione tutto quello che sapeva o credeva di aver capito del suo compagno, di se stessa e del mondo.


Title: Je veux juste en finir
CleanTitle: jeveuxjusteenfinir
Overview:
  Dans ce film adapté et réalisé par Charlie Kaufman, un détour inattendu transforme une virée en voiture en un voyage terrifiant dans l'esprit fragile d'un couple.


Title: Думаю, как всё закончить
CleanTitle: думаюкаквсезакончить
Overview:
  Джейк отправляется на отдалённую ферму, чтобы познакомить свою девушку с родителями. Ирония в том, что та хотела порвать с Джейком и теперь находится в затруднительном положении. По прибытии выясняется, что в доме родителей Джейка творится что-то странное, и сами потенциальные родственники ведут себя очень подозрительно.


Title: อยากให้เธออยู่ดูตอนจบด้วยกัน
CleanTitle: อยากใหเธออยดตอนจบดวยกน
Overview:
  สิ่งที่เห็นอาจไม่เป็นอย่างที่คิด เมื่อหญิงสาวที่เริ่มไม่แน่ใจในความสัมพันธ์กับแฟนหนุ่มคนใหม่ได้ตกลงเดินทางติดรถฝ่ายชายเพื่อไปเยี่ยมพ่อแม่ของเขาที่บ้านไร่ไกลปืนเที่ยง


Title: Her Şeyi Bitirmeyi Düşünüyorum
CleanTitle: herseyibitirmeyiduesuenueyorum
Overview:
  Iain Reid’in aynı adlı çok satan romanından uyarlanan filmde, genç bir kızın yeni erkek arkadaşı Jake’e dair bazı şüpheleri vardır. Bir gün Jake, kız arkadaşını ücra bir çiftlikte yaşayan anne ve babası ile tanıştırmak ister ve tipinin bastırdığı bir havada ikisi beraber yola çıkarlar. Fakat hiçbir şey göründüğü gibi değildir.


Title: I'm Thinking of Ending Things
CleanTitle: imthinkingendingthings
Overview:
  Intet er, hvad det syner, da en kvinde har betænkeligheder ved sin nye kæreste og tager med ham på en roadtrip for at møde hans forældre på deres afsidesliggende gård.


Title: I'm Thinking of Ending Things
CleanTitle: imthinkingendingthings
Overview:
  Inget är vad det verkar när en ung kvinna följer med sin nye pojkvän för att besöka hans föräldrar på deras ensliga bondgård.


Title: Asi to ukončím
CleanTitle: asitoukoncim
Overview:
  Mladá žena není z nového přítele dvakrát nadšená, ale vydá se s ním na osamělý statek poznat jeho rodiče. Jenže věci nejsou takové, jaké se zdají být.


Title: Estoy pensando en dejarlo
CleanTitle: estoypensandoendejarlo
Overview:
  Un atajo imprevisto provoca que una mujer, en plena búsqueda de un modo de romper con su novio, tenga que reconsiderar toda su vida.


Title: Może pora z tym skończyć
CleanTitle: mozeporaztymskonczyc
Overview:
  Mimo wątpliwości co do swojego związku młoda kobieta (Jessie Buckley) wyjeżdża ze swoim nowym chłopakiem (Jesse Plemons) na jego rodzinną farmę, na której zostaje uwięziona z powodu śnieżycy w towarzystwie matki (Toni Collette) i ojca (David Thewlis) Jake’a. Pobyt ten sprawia, że kobieta zaczyna kwestionować wszystko, co dotąd sądziła na temat siebie, swojego chłopaka i wielu innych rzeczy.


Title: Có Chăng Nên Chấm Dứt
CleanTitle: cochangnenchamdut
Overview:
  Lòng đầy nghi ngại về bạn trai mới, cô vẫn cùng về thăm bố mẹ anh ta ở ngôi nhà trong trang trại ở vùng hẻo lánh. Nhưng mọi chuyện đều chẳng như bề ngoài.


Title: Pienso en el final
CleanTitle: piensoenelfinal
Overview:
  A pesar de las dudas sobre su relación, una joven hace un viaje por carretera con su nuevo novio a la granja de su familia. Atrapada en la granja durante una tormenta de nieve con la madre de Jake y el padre, la joven comienza a cuestionar la naturaleza de todo lo que sabía o entendía sobre su novio, ella misma y el mundo. La película es una exploración del arrepentimiento, el anhelo y la fragilidad del espíritu humano. Inspirado en la novela homónima más vendida de Iain Reid.


Title: אני חושבת לגמור עם זה
CleanTitle: אניחושבתלגמורעםזה
Overview:
  בחורה צעירה נוסעת עם החבר שלה לפגוש את ההורים שלו שגרים בחווה מבודדת. היא רוצה לסיים את היחסים ביניהם, או כך לפחות נדמה לה. אבל הביקור מתפתח בצורה שלא ציפתה לה והיא מתחילה לפקפק בכל מה שידעה וחשבה על בן זוגה ומשפחתו.


Title: I'm Thinking of Ending Things
CleanTitle: imthinkingendingthings
Overview:
  Niets is wat het lijkt als een vrouw die aan haar nieuwe vriend twijfelt, met hem op reis naar de afgelegen boerderij van zijn ouders gaat om hen te ontmoeten.


Title: A befejezésen gondolkozom
CleanTitle: abefejezesengondolkozom
Overview:
  Bár a lánynak kételyei vannak friss szerelmével kapcsolatban, elindul vele meglátogatni a szüleit, akik egy félreeső farmon élnek.


Title: Я думаю з усім цим покінчити
CleanTitle: ядумаюзусімцимпокінчити
Overview:
  Джейк вирушає на віддалену ферму, щоб познайомити свою дівчину з батьками. Іронія в тому, що та хотіла порвати з Джейком і тепер перебуває в скрутному становищі. Після прибуття з’ясовується, що в будинку батьків Джейка твориться щось дивне, і самі потенційні родичі поводяться дуже підозріло.


Title: Galvoju, kaip visa tai nutraukti
CleanTitle: galvojukaipvisatainutraukti
Overview:
  Pilna nuogąstavimų jauna mergina su nauju vaikinu keliauja į jo tėvų nuošalų ūkį. Atvykusi ten ji pradeda abejoti viskuo, ką manė žinanti apie jį ir save.


Title: Inside the Shein Machine: Untold
CleanTitle: insidesheinmachineuntold
Overview:
  La historia de éxito del gigante chino de la moda rápida Shein no tiene rival, pero ¿a qué precio? Iman Amrani investiga el famoso negocio secreto, ya que las cámaras ocultas ingresan a las fábricas por primera vez.


Title: מאחורי אתר Shein
CleanTitle: מאחוריאתרshein
Overview:
  סרט דוקו היוצא לבחון, בעזרת מצלמות נסתרות שנכנסות לראשונה לתוך המפעלים בסין. מה באמת מסתתר מאחורי קמעונאית האופנה Shein, שעקפה השנה את המכירות באמזון והפכה לאפליקציית הקניות הפופולרית ביותר בארה"ב.


Title: Inside the Shein Machine: Untold
CleanTitle: insidesheinmachineuntold
Overview:
  Úspěch čínského giganta rychlé módy Shein je bezkonkurenční, ale za jakou cenu? Iman Amrani zkoumá tento nechvalně proslulý tajnůstkářský podnik a poprvé se skrytými kamerami dostává do továren.


Title: Inside Shein - Der hohe Preis der Billigmode
CleanTitle: insidesheinderhohepreisderbilligmode
Overview:
  Stylish, trendy, spottbillig: Die chinesische Fashion-Marke SHEIN bringt Tausende neuer Kleidungsstücke heraus - jeden Tag. Dahinter steckt ein knallhartes Geschäftsmodell. (Text: ZDFinfo)


Title: Into the West
CleanTitle: intowest
Overview:
  Accused of a crime they didn't commit, two city kids and a magical horse are about to become the coolest outlaws ever to ride Into The West.


Title: Das weiße Zauberpferd
CleanTitle: dasweissezauberpferd
Overview:
  Als stolzer, irischer Nomade - mit Pferd und Wagen - zog Papa Riley einst über's Land. Heute vegetiert er mit seinen Söhnen Tito und Ossie in einem heruntergekommenen Wohnsilo am Rande  Dublins. Ihr Leben verändert sich auf wundersame Weise, als der Großvater eines Tages einen weißen Hengst, der ihm vom Meer aus gefolgt ist, mitbringt. Zwischen dem Hengst und den Kindern entwickelt sich eine verschworene, magische Beziehung. Verfolgt von Behörden und der Polizei, die das geheimnisvolle Pferd einfangen wollen, fliehen sie auf abenteuerliche Weise Richtung Westküste. Zusammen mit seinen alten Traveller-Freunden  und Bareller macht sich Papa Riley voller Sorge auf die Suche nach seinen Kindern. Es wird eine dramatische und hoffnungsvolle Reise in seine eigene Vergangenheit...


Title: Le Cheval venu de la mer
CleanTitle: lechevalvenudelamer
Overview:
  Fils d’un nomade irlandais ivrogne devenu sédentaire, Ossie et Tito voient un jour revenir leur grand-père Ward suivi d’un superbe cheval blanc. Ils adoptent l’animal, mais un propriétaire de haras véreux le leur arrache. Le cheval s’échappe et prend la fuite avec ses deux amis, poursuivi par la police et leur père.


Title: Escapada al sur
CleanTitle: escapadaalsur
Overview:
  Un viudo acostumbrado a la vida nómada se establece en Dublín con sus hijos. Los jóvenes además cuidan a un caballo muy especial que les regaló su abuelo. Un drama familiar con guión de Jim Sheridan que cosechó muy buenas críticas.


Title: Into the West
CleanTitle: intowest
Overview:
  Grootvader Ward geeft een paard aan zijn kleinkinderen die hij heeft gevonden en behoudt het paard in hun flat in Dublin. Het paard word van hen gestolen, waarbij twee jonge jongens erop uitgaan en het paard proberen terug te vinden!


Title: No Limite da Inocência
CleanTitle: nolimitedainocencia
Overview:
  Dois irmãos são negligenciados pelo pai, que se tornou alcoólatra após à morte da esposa. Apaixonados pelo Velho Oeste, os meninos vivem grande aventura quando se tornam amigos de indomável cavalo branco e o ajudam a fugir de inescrupuloso latifundiário.


Title: Irány a nyugat
CleanTitle: iranynyugat
Overview:
  Két kisfiú egy csodálatos fehér paripát kap ajándékba nagyapjuktól. A ló furcsa névre hallgat: Tir na nog, amely lefordítva az Örök Fiatalság Földjét jelenti. Mit csináljon két kissrác egy lóval a lakótelepen? Először is fel kell valahogy vinni a lakásba. A szomszédok azonban panaszt tesznek a rendőrségen és a paripa a korrupt rendőrfelügyelő segítségével, egy gazdag versenyló-tulajdonoshoz kerül. A fiúk mindent elkövetnek, hogy visszaszerezzék és a televízióban közvetített díjugrató versenyen ki is szúrják a lovat. Sikerül megszöktetniük a versenypályáról és elhatározzák, hogy együtt megkeresik az Örök Fiatalság Földjét, valahol nyugaton. A rendőrséggel a nyomukban és tízezer dollár vérdíjjal a fejükön fantasztikus kalandokat élnek át egy olyan utazáson, melyről nem biztos, hogy visszatérhetnek.


Title: На запад
CleanTitle: назапад
Overview:
  У папы Райли замечательные сыновья и живут они очень скромно в родной Ирландии. Однажды их дедушка привел домой неизвестно откуда взявшуюся красивейшую белую лошадь, которая так понравилась детишкам, что они взяли ее жить к себе... в квартиру. Конечно, долго так продолжаться не могло, и полиция вскоре забрала их любимицу. Ребята повсюду искали свою лошадь и как-то раз увидели ее по телевизору на скачках. И ребята поехали и похитили ее. За их поимку объявили награду в 5000 фунтов, и вся полиция в округе начала поиск беглецов...


Title: 오씨
CleanTitle: 오씨
Overview:
  신비한 백마 한마리가 아일랜드의 바다 한가운데서 솟아 오른다. 늙은 방랑자 워드 할아버지는 그 백마에게 '티나로그'라는 이름을 붙여 더블린으로 데려온다. 그는 외손자들인 티토(Tito: 루아이드리 콘로이 분)와 오씨(Ossie: 씨아란 피츠게라드 분)에게 티나로그의 전설을 들려주며 백마를 맡기고 떠난다. 티나노그에게 애정을 느끼는 티토와 오씨. 한때 '방랑자들의 왕'이었으나 아내의 죽음에 상심하여 유랑생활을 버린 아빠 파파 라일리(Papa Reilly: 가브리엘 번 분)는 아이들을 사랑하지만 함께 보낼 시간이 별로 없다. 그래서 티토와 오씨가 두달 동안 한번도 학교에 간 적이 없으며, TV나 카우보이 영화에 빠져있다는 사실조차 알지 못한다.  티토와 오씨는 티나노그를 아파트에서 기르기로 결정한다. 하지만 이웃의 불평으로 출동한 경찰은 잔인한 말 사육장 주인 하트네트(Hartnett: 존 카바나그 분)에게 티나노그를 넘겨버린다. 슬픔에 잠긴 티토와 오씨는 할아버지가 들려준 전설을 따라, 모험을 꿈꾸며 티나노그를 구출해 아일랜드 벌판, 안개낀 계곡과 산들 속으로 달아나 버린다. 막대한 현상금이 붙고 경찰과 하트네트가 이끄는 민병대의 추적 속에서 티토와 오씨의 모험은 갈 수록 위험에 처하지만 티나노그가 언제나 두 소년을 보호한다.  한편 파파 라일리는 아이들을 찾아 길을 떠나는데...


Title: Into the West
CleanTitle: intowest
Overview:
  Un viudo acostumbrado a la vida nómada se establece en Dublín con sus hijos. Los jóvenes además cuidan a un caballo muy especial que les regaló su abuelo. Un drama familiar con guion de Jim Sheridan que cosechó muy buenas críticas.


Title: Tir-na-nog (È vietato portare cavalli in città)
CleanTitle: tirnanogevietatoportarecavalliincitta
Overview:
  La storia di due giovani fratelli: Ossie e Tito. Un kelpie li raggiunge per unire la loro famiglia lacerata dalla morte della madre. Ossie lo chiama Tír na nÓg e immagina che il kelpie rappresenti l'anima della loro madre. Si tratta di un cavallo bianco o di una giumenta in grado di correre estremamente veloce e saltare formidabili lunghezze e altezze. Fedele alla sua natura kelpie, attira Ossie nell'oceano, tuttavia, Ossie viene salvato dall'annegamento dal fantasma di sua madre e dall'amore di suo fratello e di suo padre.


Title: Jerrod Carmichael: Rothaniel
CleanTitle: jerrodcarmichaelrothaniel
Overview:
  Features Jerrod Carmichael in a standup comedy show at the legendary Blue Note Jazz Club in New York City.


Title: Джеррод Кармайкл: Ротаниэль
CleanTitle: джерродкармаиклротаниэль
Overview:
  Стендап, записанный в феврале 2022 года в нью-йоркском джаз-клубе Blue Note. Комик Джеррод Кармайкл откровенно рассказывает о непростых отношениях с матерью, собственной сексуальности и мрачных сторонах своей личности.


Title: Jerrod Carmichael: Rothaniel
CleanTitle: jerrodcarmichaelrothaniel
Overview:
  Jerrod Carmichael vuelve a los escenarios para su tercer especial de comedia stand-up para HBO, dirigido por Bo Burnham.


Title: Jim Jefferies: Intolerant
CleanTitle: jimjefferiesintolerant
Overview:
  Between scenes from an excruciating date, Jim Jefferies digs into generational differences, his own bad habits and the shifting boundaries in comedy.


Title: Jim Jefferies: Intolerance
CleanTitle: jimjefferiesintolerance
Overview:
  Jim Jefferies mezi scénkami z pekelného rande vtipně komentuje generační rozdíly, vlastní zlozvyky a proměnlivé hranice přípustnosti v komických vystoupeních.


Title: ג'ים ג'פריס: לא סובל את זה
CleanTitle: גיםגפריסלאסובלאתזה
Overview:
  ג'ים ג'פריס משחזר רגעים מדייט גרוע במיוחד ומשתף בתובנות על הבדלים בין-דוריים, על הרגליו הרעים ועל הגבולות המשתנים של הקומדיה.


Title: 짐 제프리스: 나는 못 참아
CleanTitle: 짐제프리스나는못참아
Overview:
  어느 날 갑자기 신에게서 유당불내증을 선물(?)받았다는 코미디언 짐 제프리스. 그가 도저히 참을 수 없을 만큼 짜릿했던 데이트를 회상한다. 여기에 세상에 관한 온갖 불평불만을 곁들이니, 배꼽 잡는 풀코스 코미디가 완성됐다!


Title: Джим Джеффрис: Нетерпимый
CleanTitle: джимджеффриснетерпимыи
Overview:
  Джим Джеффрис представил на суд свой новый концерт под названием «Intolerant». Как вы помните из прекрасного трейлера к выступлению, красной нитью через всё шоу идет наличие у Джима непереносимости к лактозе. Однако Джеффрис в привычно крутой для себя манере демонстрирует свою непереносимость к тупостям окружающего мира, несправедливостям и тому, что его невероятно бесит.


Title: Jim Jefferies: Intolerant
CleanTitle: jimjefferiesintolerant
Overview:
  Jim Jefferies, işkenceye dönen bir randevudan sahneler eşliğinde kuşak farklılıklarını, kendi kötü alışkanlıklarını ve komedinin değişen sınırlarını irdeliyor.


Title: Jim Jefferies: Intolerant
CleanTitle: jimjefferiesintolerant
Overview:
  Tussen verhalen over een rampzalige date gaat Jim Jefferies in op generatieverschillen, zijn eigen onhebbelijke gewoonten en de verschuivende grenzen in stand-upcomedy.


Title: Jumanji: The Next Level
CleanTitle: jumanjinextlevel
Overview:
  As the gang return to Jumanji to rescue one of their own, they discover that nothing is as they expect. The players will have to brave parts unknown and unexplored in order to escape the world’s most dangerous game.


Title: Jumanji: O Nível Seguinte
CleanTitle: jumanjionivelseguinte
Overview:
  O grupo está de volta, mas o jogo mudou. Quando regressam a Jumanji para resgatar um deles, descobrem que nada é como estavam à espera. Os jogadores terão de enfrentar lugares desconhecidos e inexplorados, desde os áridos desertos às montanhas nevadas, para escapar do jogo mais perigoso do mundo.


Title: Jumanji: Siguiente nivel
CleanTitle: jumanjisiguientenivel
Overview:
  En esta ocasión, los 'jugadores' vuelven al juego, pero sus personajes se han intercambiado entre sí, lo que ofrece un curioso plantel: los mismos héroes con distinta apariencia. Pero, ¿dónde está el resto de la gente? Los participantes sólo tienen una opción: jugar una vez más a esta peligrosa partida para descubrir qué es realmente lo que está sucediendo.


Title: Jumanji : Next Level
CleanTitle: jumanjinextlevel
Overview:
  L’équipe est de retour, mais le jeu a changé. Alors qu’ils retournent dans Jumanji pour secourir l’un des leurs, ils découvrent un monde totalement inattendu. Des déserts arides aux montagnes enneigées, les joueurs vont devoir braver des espaces inconnus et inexplorés, afin de sortir du jeu le plus dangereux du monde...


Title: Джуманджи: Следващо ниво
CleanTitle: джуманджиследващониво
Overview:
  Четиримата младежи, които победиха играта в „Добре дошли в джунглата“ са вече колежани и се завръщат удома в Ню Хампшър за коледната ваканция. Всеки вече поотделно се опитва да пребори нови предизвикателства в живота. Когато Спенсър отново влиза в играта, за да го спасят и върнат в нашия свят, Марта, Фридж и Бетани трябва да се обединят и гмурнат в шеметно и дръзко приключение във вселената на Джуманджи.


Title: Джуманджі: Наступний рівень
CleanTitle: джуманджінаступниирівень
Overview:
  Фантастична гра Джуманджі переходить на новий рівень і змінює правила. Щоб вижити у жорстких умовах, героям доведеться приміряти нові несподівані ролі, відкрити нові можливості і кинути виклик новим небезпекам.


Title: Jumanji: Próxima Fase
CleanTitle: jumanjiproximafase
Overview:
  A turma está de volta, mas o jogo mudou. Quando voltam para Jumanji para resgatar um amigo, descobrem que nada do que esperavam. Com mais ação e surpresas, os jogadores terão que desbravar partes desconhecidas e inexploradas, dos desertos áridos até montanhas de neve, para escapar.


Title: 쥬만지: 넥스트 레벨
CleanTitle: 쥬만지넥스트레벨
Overview:
  쥬만지 게임으로부터 가까스로 탈출해 평화로운 일상을 보내고 있었던 스펜서와 친구들. 어느 날, 스펜서는 망가져버린 쥬만지 게임 속으로 사라지고 그를 찾기 위해 친구들은 다시 위험천만한 게임 속으로 들어간다. 우연히 함께 빨려 들어간 스펜서의 할아버지 에디&마일로와 랜덤으로 선택된 새로운 아바타가 된 이들은 정글부터 설산, 사막까지 한층 진화된 예측 불가능한 게임 속에서 목숨을 건 미션을 수행하게 되는데...


Title: Jumanji - The Next Level
CleanTitle: jumanjinextlevel
Overview:
  In Jumanji: The Next Level la gang è tornata ma il gioco è cambiato. Rientrati in Jumanji per salvare uno dei loro, i giocatori scoprono che nulla è come avevano previsto. Per sopravvivere al gioco più pericoloso del mondo i protagonisti dovranno affrontare zone sconosciute e inesplorate: dagli aridi deserti fino alle montagne innevate.


Title: Джуманджи: Новый уровень
CleanTitle: джуманджиновыиуровень
Overview:
  Пытаясь спасти Спенсера, снова попавшего в игру, туда же отправляются и остальные. К их удивлению, правила Джуманджи изменились, и более того - на этот раз в игру затянуло дедулю Спенсера и его престарелого друга Майло. Чтобы выполнить задания и вернуться домой, друзьям предстоит отправиться в путешествие по ранее неизведанным и таинственным уголкам Джуманджи – от засушливой пустыни до заснеженных гор.


Title: Jumanji: The Next Level
CleanTitle: jumanjinextlevel
Overview:
  Als Spencer verschwindet, ist Martha schnell klar: Der Junge, in den sie sich einst verliebte, der aber nun doch nur noch ein guter Freund ist, ist erneut im Videospiel Jumanji gelandet. Gemeinsam mit dem Footballspieler Anthony „Fridge“ Johnson will sie ihn retten und erneut in das Spiel eintauchen. Doch leider landen dabei auch Spencers Großvater Eddie und dessen Kumpel Milo in der wundersamen Welt von Jumanji. Während Martha nun wieder im Körper von Bad-Ass Kämpferin Ruby Roundhouse steckt, wird das Abenteuer dadurch erschwert und gefährlicher, dass die Senioren als Abenteurer Dr. Smolder Bravestone sowie Zoologe und Waffenspezialist Moose Finbar nicht gerade eine große Hilfe sind. Auch Fridge muss sich erst einmal daran gewöhnen, nun den dicken Bauch von Kartograf Shelly Oberon zu haben…


Title: Jumanji: Η Επόμενη Πίστα
CleanTitle: jumanjiηεπομενηπιστα
Overview:
  Στο Jumanji: Η Επόμενη Πίστα, η παρέα επιστρέφει, αλλά αυτή τη φορά το παιχνίδι έχει αλλάξει. Επιστρέφοντας πίσω στο Jumanji για να σώσουν έναν δικό τους, ανακαλύπτουν πως τίποτα δεν είναι αυτό που περίμεναν. Οι παίκτες θα χρειαστεί να αντιμετωπίσουν άγνωστες και ανεξερεύνητες πίστες από τις άγονες ερήμους μέχρι τα χιονισμένα βουνά, για να μπορέσουν να δραπετεύσουν και να βγουν νικητές σε ένα από τα πιο επικίνδυνα παιχνίδια του κόσμου.


Title: Jumanji: The Next Level
CleanTitle: jumanjinextlevel
Overview:
  De fire venner fra den første film er tilbage, mens det farlige Jumanji-spil atter byder på store udfordringer. For da en af vennerne forsvinder ind i spillets jungle, følger de tre andre efter. Tror de da.  For intet er helt som tidligere, og bl.a. er den forsvundne Spencers bedstefar på mystisk vis er havnet i spillet.  Godt nok indtager vennerne nye avataerer i denne omgang, men deres redningsmissionen står som i den første film også på en række farlige udfordringer, mens de ligeledes må redde Jumanji fra en fæl fjende.


Title: Jumanji: A következő szint
CleanTitle: jumanjiakoevetkezoszint
Overview:
  Miután Spencert beszippantja a program, három régi haverja természetesen kötelességének érzi, hogy megpróbálja kimenteni. Azt hiszik, az ismerős terepen könnyen boldogulnak majd, de nem számolnak vele, hogy néhány új játékos mindent megváltoztathat. Spencer nagyapja és annak nyugdíjas haverja is követi őket. Az avatárok összekeverednek, a tétek nőnek, a dzsungel helyett behavazott hegyeken és forró sivatagban kell megoldaniuk a feladatot, ráadásul már a startvonalnál kiderül: ezúttal egy játékos nem kerülhet ki élve Jumanjiból…


Title: Jumanji: Další level
CleanTitle: jumanjidalsilevel
Overview:
  Martha, Bethany a Fridge se vracejí zpět do hry, aby našli Spencera, který záhadně zmizel.  Zjistí však, že se hra změnila, a že přežít ve světě Jumanji bude mnohem náročnější. Jumanji už totiž není jen džungle, jsou to i rozpálené pouště či zasněžená pohoří plné nových nebezpečných nástrah.


Title: Jumanji: Ďalší level
CleanTitle: jumanjidalsilevel
Overview:
  Vo vianočnej novinke sa Martha, Bethany a Fridge vracajú do hry nájsť Spencera po tom, čo záhadne zmizol. Zisťujú však, že hra sa zmenila a prežiť vo svete Jumanji bude omnoho náročnejšie ako predtým. Pretože Jumanji viac nie je len džungľa, ale aj horúce púšte či zasnežené pohoria s novými, nebezpečnými nástrahami…


Title: Jumanji: The Next Level
CleanTitle: jumanjinextlevel
Overview:
  Videopelin sisälle päätynyt ja sieltä hengissä selvinnyt neljän hengen teiniporukka on jalkautunut lukion jälkeen eri teille. Yhteydenpito on pysynyt tiiviinä, mutta yksi nuorista, Spencer ei ole kuitenkaan täysin kartalla oman tulevaisuutensa kanssa. Epävarmuus, yksinäisyys ja ulkopuolisuuden tunne saavat hakeutumaan uudestaan videopelin äärelle, jossa Spencer pystyi asettumaan kaikkivoipaisen seikkailusankarin Smolder Bravestonen nahkoihin. Samalla pelin sisään päätyvät myös aiempi kaveriporukka sekä kaksi elämän ehtoovaiheen ikämiestä Eddie ja Milo.


Title: Jumanji: The Next Level
CleanTitle: jumanjinextlevel
Overview:
  Gänget är tillbaka i "Jumanji: The Next Level", men spelet har ändrats. När de återvänder till spelet för att rädda en från gänget upptäcker de att inget är som de förväntat sig. De kommer att behöva ge sig i kast med nya okända delar som torra öknar och snöiga berg, för att fly världens farligaste spel.


Title: 勇敢者游戏2：再战巅峰
CleanTitle: 勇敢者游戏2再战巅峰
Overview:
  《勇敢者游戏2：再战巅峰》是2017年全球卖座动作冒险巨制《勇敢者游戏：决战丛林》的续篇。四名勇敢者再次穿越回到险象环生的游戏世界中，开启全新冒险。与上次不同的是，变身勇石博士 (道恩·强森 饰) 的是斯宾塞的爷爷，爷爷的好友则变身为语言学家 (凯文· 哈特 饰)，高大威猛的弗里奇变成了中年发福地质学家 (杰克·布莱克 饰)，只有学霸玛莎依旧化身性感打女 (凯伦·吉兰 饰)，斯宾塞和贝瑟尼却不知所踪。为营救消失的伙伴，四人必须进入全面失控的未知世界，面对难度爆表危险重重的致命关卡，强森领队挑战极限玩命闯关。山崩石裂的险境中命悬一线，与突如其来的凶猛野兽死战到底，他们唯有绷紧神经并肩作战，才能通过生死考验逃出生天。一场惊险刺激又充满惊喜的冒险之旅即将展开！


Title: ג'ומנג'י: השלב הבא
CleanTitle: גומנגיהשלבהבא
Overview:
  החבורה מתאחדת, אך הפעם המשחק השתנה. כאשר הם חוזרים לג'ומנג'י כדי להציל אחד משלהם, הם מגלים שהמשחק שונה לחלוטין ממה שהכירו. השחקנים יהיו חייבים להגיע אל האזורים הנידחים ביותר במשחק, ממדבריות ועד לפסגות מושלגות, כדי להצליח לברוח מהמשחק המסוכן ביותר בעולם.


Title: Jumanji: El siguiente nivel
CleanTitle: jumanjielsiguientenivel
Overview:
  Las aventuras continúan en el fantástico mundo del video juego Jumanji, donde nada es lo que parece. En esta ocasión, los jugadores vuelven al juego, pero sus personajes se han intercambiado entre sí, lo que ofrece un curioso plantel: los mismos héroes con distinta apariencia y habilidades. Pero, ¿dónde está el resto de la gente?


Title: Jumanji: Nivelul următor
CleanTitle: jumanjinivelulurmator
Overview:
  Jucătorii se întorc în Jumanji ca să-l salveze pe unul dintre ai lor, dar nimic nu este cum se așteaptă. Ei au parte de aventuri neobișnuite în timp ce încearcă să scape din cel mai periculos joc.


Title: Džumandži: Nākamais līmenis
CleanTitle: dzumandzinakamaislimenis
Overview:
  Lai izglābtu draugu, pārējiem jāatgriežas spēlē. Tomēr izrādās, ka spēles noteikumi ir mainījušies un nu tajā viss ir citādi. Lai izdzīvotu, draugiem jādodas ceļojumā pa visnoslēpumainākajām un neizpētītākajām pasaules vietām — no sausiem tuksneša plašumiem līdz sniegotām kalnu virsotnēm.


Title: Džiumandži: Kitas lygis
CleanTitle: dziumandzikitaslygis
Overview:
  Prisimenate žaidimą „Džiumandži“? Jis tikrai prisimena jus. „Džiumandži: kitas lygis“. Prieš pora metų, atradę seną vaizdo žaidimą ir jį įsijungę, keturi paaugliai buvo įtraukti į paslaptingą, bauginantį ir pavojų kupiną džiunglių pasaulį. Iš ten ištrūkti jiems pavyko tik tuomet, kai, padėdami vienas kitam, įveikė visas užduotis ir sėkmingai užbaigė žaidimą. Sugrįžusi į realų gyvenimą, ketveriukė žaidimą sulaužė, kad į jo spąstus nepakliūtų kiti nieko neįtariantys nelaimėliai.


Title: جومانجي: المستوى التالي
CleanTitle: جومانجيالمستوىالتالي
Overview:
  جومانجي: المستوى التالي
   2019 | كوميديا, أكشن
   في جومانجي: المستوى التالي ، عادت العصابة لكن اللعبة تغيرت. عندما يعودون إلى جومانجي لإنقاذ أحدهم ، يكتشفون أنه لا يوجد شيء كما يتوقعون. سيتعين على اللاعبين شجاعة الأجزاء المجهولة وغير المكتشفة ، من الصحاري القاحلة إلى الجبال الثلجية ، من أجل الهروب من أخطر لعبة في العالم.


Title: Jumanji: Yeni Seviye
CleanTitle: jumanjiyeniseviye
Overview:
  Çete geri dönüyor ama bu sefer oyun değişiyor. Jumanji’ye içlerinden birini kurtarmak için döndüklerinde hiçbir şeyin bekledikleri gibi olmadığını keşfederler. Çete, dünyanın en tehlikeli oyunundan kaçabilmek için bilinmeyen ve keşfedilmemiş parçaları bulmak ve kurak çöllerden karlı dağlara uzanan yollardan geçmek zorunda kalır.


Title: Jumanji: Następny poziom
CleanTitle: jumanjinastepnypoziom
Overview:
  „Jumanji: Następny poziom” to powrót słynnych bohaterów, których poznaliśmy w „Jumanji: Przygoda w dżungli”. Tyle że zasady gry zmieniły się diametralnie. Wszyscy zmuszeni są do powrotu do świata Jumanji, by uratować jednego ze swych przyjaciół, któremu nie udało się opuścić gry. Nie spodziewają się jednak, że nic nie pójdzie zgodnie z ich oczekiwaniami. Przyjdzie im stawić czoła niebezpieczeństwom i temu, co nieznane – od jałowych pustyń przez śnieżne szczyty gór. Tylko czy uda im się wyjść z najbardziej wciągającej gry świata?


Title: Jumanji: The Next Level
CleanTitle: jumanjinextlevel
Overview:
  In 'Jumanji: The Next Level' keert de groep terug naar Jumanji om één van hun vrienden te redden, ontdekken ze dat niets is zoals ze het hadden verwacht. Om te ontsnappen uit het meest onheilspellende spel ter wereld moeten de spelers gevaren trotseren in diverse gebieden, van dorre woestijnen tot aan besneeuwde bergen.


Title: Џуманџи: Следећи ниво
CleanTitle: џуманџиследећиниво
Overview:
  У филму Џуманџи: Следећи ниво екипа се вратила, али су се правила игре променила. Кад поновно уђу у Џуманџи како би спасили свог пријатеља, наши јунаци откривају да ништа није онако како су очекивали. Играчи ће морати храбро да прођу кроз непознате и неистражене пределе од сушних пустиња до снежних планина, како би избегли најопаснију игру на свету.


Title: Jumanji - Trò Chơi Kỳ Ảo: Thăng Cấp
CleanTitle: jumanjitrochoikyaothangcap
Overview:
  Nhiệm vụ lần này của các nhân vật khi quay trở lại Jumanji là để giải cứu một người bạn trong nhóm. Tuy nhiên những thử thách trước mắt không hề dễ dàng như họ nghĩ, phải đối mặt với vùng đất khô cằn và những ngọn núi tuyết cùng hàng loạt nguy hiểm chết người. Liệu chuyến hành trình có kết thúc tốt đẹp hay không?


Title: เกมดูดโลก ตะลุยด่านมหัศจรรย์
CleanTitle: เกมดดโลกตะลยดานมหศจรรย
Overview:
  เรื่องราวของ สี่สหายจะต้องกลับเข้าไปสู่โลกของจูแมนจี้อีกครั้ง เพื่อช่วยเหลือหนึ่งในสมาชิกแก๊งค์ของพวกเขา แต่แล้วพวกเขาก็ได้ค้นพบว่าทุกอย่างมันไม่ได้เป็นแบบที่เขาคาดคิดเอาไว้ พวกเขาจะต้องรวบรวมความกล้าหาญเพื่อฝ่าฟันนานาอุปสรรคตั้งแต่ทะเลทรายอันแห้งแล้งไปจนถึงภูเขาหิมะ เพื่อที่จะหนีออกมาจากโลกของเกมที่อันตรายที่สุด


Title: ジュマンジ／ネクスト・レベル
CleanTitle: シュマンシネクストレヘル
Overview:
  ゲームクリアから2年、高校生だった4人もそれぞれの道に進み、今は大学生。しかし、あの時の興奮が忘れられず、破壊したはずのジュマンジを修理し始めるスペンサー。その瞬間、またしてもゲームの中に吸い込まれてしまった。仲間を救出する為、マーサたちは再びジュマンジの中へー。しかし、壊れたゲームの世界はバグってキャラ設定はめちゃくちゃの上、新たなステージが追加され難易度もレベルアップ。果たして彼らは全クリアし現実世界に戻ることができるのか?！ 無理ゲーのレベルを超える体感型アクション・アドベンチャー！！


Title: Jumanji: The Next Level
CleanTitle: jumanjinextlevel
Overview:
  Dalam Jumanji: The Next Level, keempat sahabat kembali lagi, tetapi permainannya telah berubah. Saat memutuskan masuk lagi ke Jumanji untuk menyelamatkan salah satu dari mereka, mereka menemukan segalanya tak seperti yang diduga. Para pemain harus melaju ke wilayah-wilayah tersembunyi dan belum dijamah, dari gurun nan gersang ke pegunungan bersalju, demi meloloskan diri dari permainan paling berbahaya di dunia.


Title: جومانجی : مرحله بعدی
CleanTitle: جومانجیمرحلهبعدی
Overview:
  جومانجی : مرحله بعدی
   وقتی اسپنسر ناپدید می‌شود، مارتا به سرعت متوجه می‌شود: پسری که زمانی عاشقش شده بود، اما اکنون فقط یک دوست خوب است، دوباره وارد بازی ویدیویی Jumanji شده است. او به همراه بازیکن فوتبال آنتونی "فریج" جانسون، می خواهد او را نجات دهد و دوباره در بازی غوطه ور شود. اما متأسفانه ادی پدربزرگ اسپنسر و دوستش میلو نیز در نهایت به دنیای شگفت انگیز جومانجی می روند. در حالی که مارتا اکنون در بدن مبارز بداخلاق روبی راندهاوس بازگشته است، ماجراجویی با این واقعیت دشوارتر و خطرناک تر می شود که سالمندان نقش ماجراجوی دکتر Dr. Smolder Bravestone و جانورشناس و متخصص اسلحه Moose Finbar دقیقاً کمک چندانی نمی کنند. یخچال همچنین باید به داشتن شکم بزرگ شلی اوبرون، نقشه‌بردار عادت کند.../.  مترجم  : shabnam_05


Title: Jumanji: Iduća razina
CleanTitle: jumanjiiducarazina
Overview:
  U filmu „Jumanji: Iduća razina“ vraća se staro društvo (Dwayne Johnson, Kevin Hart, Jack Black i Karen Gillan), ali igra se promijenila. Kad se vrate u Jumanji da spase jednoga od svojih, ništa nije kako su očekivali. Igrači će se morati odvažiti u nepoznata i neistražena područja, od suhih pustinja do snježnih planina, kako bi pobjegli iz najopasnije igre na svijetu.


Title: Jumanji: Següent nivell
CleanTitle: jumanjisegueentnivell
Overview:
  Torna la colla però el joc ha canviat. Quan tornen a Jumanji per rescatar a un dels seus, descobreixen que res no és el que esperaven. Els jugadors s'hauran d'enfrontar a llocs desconeguts i inexplorats, des d'àrids deserts fins a muntanyes nevades, per escapar-se del joc més perillós del món.


Title: John Wick: Chapter 4
CleanTitle: johnwickchapter4
Overview:
  With the price on his head ever increasing, John Wick uncovers a path to defeating The High Table. But before he can earn his freedom, Wick must face off against a new enemy with powerful alliances across the globe and forces that turn old friends into foes.


Title: Джон Уик 4
CleanTitle: джонуик4
Overview:
  Джон Уик находит способ одержать победу над Правлением Кланов. Однако, прежде чем он сможет заслужить свою свободу, ему предстоит сразиться с новым врагом и его могущественными союзниками...


Title: Джон Уик 4
CleanTitle: джонуик4
Overview:
  Джон Уик открива начин да победи Високата маса. Преди обаче да успее да спечели свободата си, той ще трябва да се изправи срещу нов враг с мощни съюзници по целия свят, както и срещу сили, които превръщат старите приятели във врагове.


Title: John Wick : Chapitre 4
CleanTitle: johnwickchapitre4
Overview:
  John Wick affronte ses adversaires les plus redoutables dans ce quatrième volet de la série.  De New York à Osaka, en passant par Paris et Berlin, John Wick mène un combat contre la Grande Table, la terrible organisation criminelle qui a mis sa tête à prix, en affrontant ses tueurs les plus dangereux...


Title: จอห์น วิค 4 : แรงกว่านรก
CleanTitle: จอหนวค4แรงกวานรก
Overview:
  "จอห์น วิค (คีอานู รีฟส์) ต้องเผชิญกับภัยร้ายที่คุกคามเขาที่สุด ในภาคที่สี่ของแฟรนไชส์ เมื่อเขาถูกตั้งค่าหัวสูงสุดเป็นประวัติการณ์ ทำให้เขากลายเป็นเป้าหมายของโลกใต้ดิน วิคต้องรับมือกับเหล่าสภาสูง องค์กรที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลกอาชญากรรรม ที่พร้อมจะตามล่าเขาไปทั่วโลก จากนิวยอร์กถึงปารีส จากโอซาก้าถึงเบอร์ลิน เสริมทีมความมันด้วย บิล สการ์สการ์ด (IT, Deadpool 2) ดอนนี่ เยน (Yipman, Rogue One: A Starwars Story) และ ฮิโรยูกิ ซานาดะ (The Last Samurai, Mortal Kombat)


Title: 존 윅 4
CleanTitle: 존윅4
Overview:
  죽을 위기에서 살아난 존 윅은 최고 회의를 쓰러트릴 방법을 찾아낸다. 비로소 완전한 자유의 희망을 보지만, 빌런 그라몽 후작과 전 세계의 최강 연합은 존 윅의 오랜 친구까지 적으로 만들어 버리고, 새로운 위기에 놓인 존 윅은 최후의 반격을 준비하는데...


Title: John Wick 4
CleanTitle: johnwick4
Overview:
  John Wick descubre un camino para derrotar a la Alta Mesa. Pero para poder ganar su libertad, Wick deberá enfrentarse a un nuevo rival con poderosas alianzas en todo el mundo, capaz de convertir a viejos amigos en enemigos.


Title: John Wick 4
CleanTitle: johnwick4
Overview:
  John Wick descubre un camino para derrotar a La Mesa. Pero antes de poder ganar su libertad, Wick deberá enfrentarse a un nuevo enemigo con poderosas alianzas en todo el mundo; y contra las fuerzas que convierten a viejos amigos en enemigos.


Title: John Wick 4: Baba Yaga
CleanTitle: johnwick4babayaga
Overview:
  Com o preço por sua cabeça cada vez maior, John Wick leva sua luta contra a alta mesa global enquanto procura os jogadores mais poderosos do submundo, de Nova York a Paris, de Osaka a Berlim.


Title: John Wick: Kapitel 4
CleanTitle: johnwickkapitel4
Overview:
  Der Auftragskiller John Wick setzt seinen Kampf gegen die "Hohe Kammer" fort, während das Kopfgeld auf ihn steigt. Er will die mächtigsten Spieler der Unterwelt ausfindig machen und reist von New York über Paris und Japan bis nach Berlin.


Title: 疾速追杀4
CleanTitle: 疾速追杀4
Overview:
  高桌组织的首席执行官格拉蒙特（比尔·斯卡斯加德饰）不断提高对约翰·威克（基努·里维斯饰）的赏金，同时清理其在这个邪恶组织中的痕迹。巨额赏金的诱惑下，吸引来了潜在的赏金猎人对威克的追杀。被逐出高桌会的威克在与高桌会的对抗过程中找到了击败高桌会的方法，在朋友的帮助下，开始了自己的反击……


Title: John Wick: Capitolul 4
CleanTitle: johnwickcapitolul4
Overview:
  John Wick (Keanu Reeves) își înfruntă cei mai periculoși adversari de până acum în al patrulea capitol al seriei. Pe măsură ce crește prețul pe capul lui, Wick își duce lupta împotriva celor din Masa Aleșilor la nivel mondial, în timp ce îi caută pe cei mai puternici jucători din lumea interlopă la New York, Paris, Osaka și Berlin.


Title: Джон Уік 4
CleanTitle: джонуік4
Overview:
  Джон Уік знаходить спосіб подолати злочинну організацію «Високий Стіл».  Проте, перш ніж здобути свободу, Уік має стикнутися з новим ворогом, який має могутніх союзників у всьому світі, та з силами, що перетворюють старих друзів на ворогів.


Title: ג'ון וויק 4
CleanTitle: גוןוויק4
Overview:
  ג'ון וויק מתמודד עם היריבים הקטלניים ביותר שהתמודד איתם עד כה: בעוד המחיר על ראשו ממשיך לעלות, מאבקו של וויק נגד 'השולחן הגבוה' הופך לגלובלי כאשר הוא מחפש את האנשים בעלי ההשפעה הרבה ביותר בעולם התחתון, מניו יורק, דרך פריז ואוסקה ועד ברלין.


Title: John Wick 4
CleanTitle: johnwick4
Overview:
  John Wick trova una via per sconfiggere la Gran Tavola. Ma prima di guadagnare la libertà, Wick deve affrontare un nuovo nemico che ha potenti alleanze in tutto il mondo e ha mezzi tali da tramutare vecchi amici in nuovi nemici.


Title: John Wick: Bölüm 4
CleanTitle: johnwickboeluem4
Overview:
  John Wick, konseyi yenmek için kendine bir yol belirler. Ancak, özgürlüğünü kazanmadan önce, dünyadaki güçlü ittifaklarla ve eski arkadaşlarını birerdüşmana dönüştüren güçlerle mücadele etmelidir. John Wick'in dünyası büyümeye devam ediyor ve riskler her zamankinden çok daha fazla...


Title: John Wick: 4. felvonás
CleanTitle: johnwick4felvonas
Overview:
  John Wick neve hallatán mindenki megborzong az alvilágban, hiszen tudják, ha a visszavonult bérgyilkost felbőszítik, akkor bizony képes az egész várost csatatérré változtatni, és még az sem számít, ha egy egész hadsereget küldenek ellene. Wick számára a nyugodt élet továbbra sem adatik meg, ismét fel kell vennie a harcot, ha egyáltalán szeretné megélni a holnapot, persze a rosszfiúk ezúttal sem tudják, kivel húztak ujjat.


Title: Sát Thủ John Wick: Phần 4
CleanTitle: satthujohnwickphan4
Overview:
  Sát Thủ John Wick: Chương 4 là câu chuyện của John Wick (Keanu Reeves) đã khám phá ra con đường để đánh bại High Table. Nhưng trước khi có thể kiếm được tự do, Wick phải đối đầu với kẻ thù mới với những liên minh hùng mạnh trên toàn cầu và những lực lượng biến những người bạn cũ thành kẻ thù.


Title: ジョン・ウィック：コンセクエンス
CleanTitle: ションウィックコンセクエンス
Overview:
  ジョン・ウィックはバワリー・キングと地下に身を潜め主席連合に復讐する方法を見つけ出す。しかし、彼は自由を手にする前に世界中に強力な同盟を持つ殺し屋と対決しなければならない。そして、それは古い友人を敵に変える力を持つ勢力との新たな敵との戦いをも意味するのである。


Title: جون ويك: الفصل 4
CleanTitle: جونويكالفصل4
Overview:
  بعدما اكتشف طريقة ستمكنه من القضاء على المجلس الأعلى واستعادة حريته، يجد جون ويك نفسه في مواجهة مع عدو جديد تدفعه للشك حتى في أصدقاؤه القدامى.


Title: John Wick: Chapter 4
CleanTitle: johnwickchapter4
Overview:
  John Wick löytää tavan kukistaa High Table -sarjamurhaajajärjestön. Mutta ennen kuin hän voi ansaita vapautensa, Wickin täytyy kohdata uusi vihollinen, jolla on voimakkaita liittolaisia ympäri maailmaa, ja ulkoisia voimia, jotka muuttavat vanhat ystävät vastustajiksi.


Title: John Wick: Kapitola 4
CleanTitle: johnwickkapitola4
Overview:
  John Wick odhalí cestu, jak porazit Nejvyšší radu. Než se mu však podaří získat svobodu, musí čelit novému nepříteli, který má mocné spojence po celém světě. Bude to o to težší, že nová spojenectví mění staré přátele v nepřátele...


Title: John Wick: Capítol 4
CleanTitle: johnwickcapitol4
Overview:
  John Wick descobreix un camí per derrotar l'Alta Taula. Però per poder guanyar la seva llibertat, Wick haurà d'enfrontar-se a un nou rival amb poderoses aliances a tot el món, capaç de convertir vells amics en enemics.


Title: John Wick 4
CleanTitle: johnwick4
Overview:
  John Wick otkriva put do pobjede nad Visokim stolom. Ali prije nego što uspije zaslužiti slobodu, Wick se mora suočiti s novim neprijateljem i moćnim savezima diljem svijeta, te silama koje stare prijatelje pretvaraju u neprijatelje.


Title: John Wick: Chapter 4
CleanTitle: johnwickchapter4
Overview:
  De strijd tussen John Wick en de High Table blijft voortduren. De prijs op het hoofd van John Wick lijkt steeds meer te stijgen. Van New York tot aan Parijs en van Osaka tot aan Berlijn, John zal het op moeten nemen tegen de sterkste tegenstanders tot nu toe.


Title: John Wick: Chapter 4
CleanTitle: johnwickchapter4
Overview:
  John Wick upptäcker en väg till att besegra Höga bordet. Men innan han kan förtjäna sin frihet måste Wick möta en ny fiende, Marquis, med mäktiga allianser över hela världen och krafter som förvandlar gamla vänner till fiender.


Title: John Wick: Κεφάλαιο 4
CleanTitle: johnwickκεφαλαιο4
Overview:
  Ο John βρίσκει τον τρόπο να νικήσει την Υψηλή Τράπεζα. Πριν όμως κερδίσει την ελευθερία του, ο Wick πρέπει να αντιμετωπίσει έναν εχθρό με πανίσχυρες συμμαχίες σε όλη την υφήλιο και δυνάμεις που θα μετατρέψουν παλιούς φίλους σε εχθρούς.


Title: John Wick 4
CleanTitle: johnwick4
Overview:
  John Wick  je za porušenie pravidiel kódexu stále na úteku a Komisia ho chce zlikvidovať za každú cenu. Výška odmeny vypísanej na jeho hlavu neustále rastie a zo starých priateľov sa stávajú noví nepriatelia. Zvyšuje sa aj počet najmocnejších hráčov podsvetia, ktorí mu idú po krku v zbesilej jazde od New Yorku cez Paríž, Osaku až po Berlín. V štvrtej kapitole John Wick možno konečne nájde cestu von – využitím ustanovenia kódexu, podľa ktorého dosiahne zmierenie, ak sa zúčastní jedného špeciálneho duelu.


Title: John Wick: Chapter 4
CleanTitle: johnwickchapter4
Overview:
  John Wick (Keanu Reeves) oppdager endelig en mulighet til å bekjempe De Høye Herrer. Men før han kan få tilbake sin frihet, må han overvinne en ny fiende med mektige allierte over hele verden…allierte som gjør at han ikke kan stole på noe eller noen…


Title: John Wick: Chapter 4
CleanTitle: johnwickchapter4
Overview:
  Med prisen på hovedet stadig stigende, afslører John Wick en vej til at besejre The High Table. Men før han kan gøre sig fortjent til sin frihed, skal Wick kæmpe mod en ny fjende med magtfulde alliancer over hele kloden og kræfter, der forvandler gamle venner til fjender.


Title: John Wick 4
CleanTitle: johnwick4
Overview:
  Ceny idą w górę, więc także stawka za głowę legendarnego zabójcy, Johna Wicka przebiła już sufit. Stając do ostatecznego pojedynku, który może dać mu upragnioną wolność i zasłużoną emeryturę, John wie, że może liczyć tylko na siebie. Dla niego, to nic nowego. To co zmieniło się tym razem, to fakt, że przeciwko sobie ma całą międzynarodową organizację najlepszych płatnych zabójców, a jej nowy szef Markiz de Gramond jest równie wyrafinowany, co bezlitosny. Zanim John stanie z nim oko w oko, będzie musiał odwiedzić kilka kontynentów mierząc się z całą plejadą twardzieli, którzy wiedzą wszystko o zabijaniu. Tuż przed wielkim finałem tej morderczej symfonii, John Wick trafi na trop swojej dalekiej rodziny, której członkowie mogą mieć decydujący wpływ na wynik całej rozgrywki.


Title: Džonas Vikas 4
CleanTitle: dzonasvikas4
Overview:
  2014-ųjų metų juosta „Džonas Vikas“ viršijo visus kūrėjų lūkesčius ir sulaukė milžiniško populiarumo bei kultinio statuso visame pasaulyje. Negailestingas ir meistriškai savo amatą įvaldęs žudikas, kurį puikiai įkūnijo Keanu Reeves‘as, tapo dar vienu ikonišku kino personažu. Dabar į kino ekranus atkeliauja ketvirtoji frančizės dalis.
   Trečiosios dalies pabaigoje Džonas Vikas buvo sunkiai sužeistas, tačiau išgyveno ir sudarė sąjungą su taip pat gerokai aplamdytu buvusiu nusikaltėlių bosu, kurį įkūnijo Laurence‘as Fishburne‘as. Kadangi neveiksminga pasirodė net ir 14-os milijonų dolerių premija už Viko galvą, Aukščiausioji samdomų žudikų Taryba pamažu ima netekti kantrybės.
   Džonui sugalvojus naują planą, kaip nugalėti Tarybą, jo kelias į šį tikslą nusidrieks per Niujorką, Paryžių, Osaką ir Berlyną, visur palikdamas sodrų kraujo ir neišvengiamos lemties pėdsaką.


Title: John Wick: Capítulo 4
CleanTitle: johnwickcapitulo4
Overview:
  John Wick descobre uma forma de derrotar a High Table que governa as organizações criminosas mais poderosas do submundo. Mas antes de ganhar a sua liberdade, Wick tem de enfrentar um novo inimigo com alianças poderosas e forças que transformam velhos amigos em inimigos.


Title: جان ویک: بخش ۴
CleanTitle: جانویکبخش۴
Overview:
  با افزایش قیمت روی سرش، جان ویک راهی را برای شکست دادن «حلقه اعظم» کشف می‌کند. اما قبل از اینکه ویک بتواند آزادی خود را به دست آورد، باید با یک دشمن جدید با متحدینی قدرتمند در سراسر جهان و نیروهایی که دوستان قدیمی را به دشمن تبدیل می‌کنند، روبرو شود.


Title: John Wick: Chapter 4
CleanTitle: johnwickchapter4
Overview:
  ohn Wick mengungkap jalan untuk mengalahkan The High Table. Tapi sebelum dia bisa mendapatkan kebebasannya, Wick harus berhadapan dengan musuh baru dengan aliansi kuat di seluruh dunia dan kekuatan yang mengubah teman lama menjadi musuh.


Title: Џон Вик 4
CleanTitle: џонвик4
Overview:
  Са ценом на његовој глави која се стално повећава, Џон Вик открива пут до победе над Високим столом. Али пре него што успе да заради своју слободу, Вик се мора суочити са новим непријатељем са моћним савезима широм света и силама које старе пријатеље претварају у непријатеље.


Title: Džons Viks 4
CleanTitle: dzonsviks4
Overview:
  Džons Viks uzzina par iespēju sakaut Augsto Galdu. Bet, lai gūtu iespēju nopelnīt savu brīvību, Vikam jāstājas pretī jaunam ienaidniekam, kam ir spēcīgi sabiedrotie visā pasaulē un kas pārvērtis ienaidniekos viņa senos draugus.


Title: Jurassic Park
CleanTitle: jurassicpark
Overview:
  A wealthy entrepreneur secretly creates a theme park featuring living dinosaurs drawn from prehistoric DNA. Before opening day, he invites a team of experts and his two eager grandchildren to experience the park and help calm anxious investors. However, the park is anything but amusing as the security systems go off-line and the dinosaurs escape.


Title: Jurassic Park
CleanTitle: jurassicpark
Overview:
  Ne pas réveiller le chat qui dort... C'est ce que le milliardaire John Hammond aurait dû se rappeler avant de se lancer dans le "clonage" de dinosaures. C'est à partir d'une goutte de sang absorbée par un moustique fossilisé que John Hammond et son équipe ont réussi à faire renaître une dizaine d'espèces de dinosaures. Il s'apprête maintenant avec la complicité du docteur Alan Grant, paléontologue de renom, et de son amie Ellie, à ouvrir le plus grand parc à thème du monde. Mais c'était sans compter la cupidité et la malveillance de l'informaticien Dennis Nedry, et éventuellement des dinosaures, seuls maîtres sur l'île...


Title: Jurassic Park
CleanTitle: jurassicpark
Overview:
  Il ricchissimo industriale John Hammond è riuscito a costruire un parco dei divertimenti a tema incentrato sui dinosauri (riportati in vita grazie ad una complessa operazione di ingegneria genetica), il "Jurassic Park". Hammond invita alcuni esperti e scienziati a compiere un sopralluogo nell'isola dove il parco è allestito e a stilare una perizia positiva che gli permetta di ottenere i finanziamenti di cui ha bisogno. Ma qualcosa va storto: a causa di una tempesta, il sistema di controllo computerizzato del parco va fuori uso, i dinosauri rompono i recinti in cui sono rinchiusi e impazzano liberi dando la caccia agli umani...


Title: Jurský park
CleanTitle: jurskypark
Overview:
  Excentrický miliardár John Hammond stvoril Jurský park, zábavnú predhistorickú zoologickú záhradu, obývanú klonmi dávno vyhynutých druhov. Po nepríjemnom incidente, ktorý neprežije jeden zo zamestnancov, vezme Hammond na inšpekciu ostrova paleontológov Alana Granta a Ellie Sattlerovú a tiež dve svoje vnúčatá, aby tým potvrdil nielen to, že šlo o ojedinelý incident a jeho park je bezpečný, ale aby rovnako dokázal, že s pomocou genetiky stvoril nový div sveta. Vinou zlyhania ľudského faktora sa však expedícia na ostrov rozhodne nebude odohrávať podľa plánu...


Title: Jurassic Park
CleanTitle: jurassicpark
Overview:
  John Hammond, ein reicher Unternehmer, errichtet auf einer einsamen Insel heimlich einen Erlebnispark, der für seine Gäste außergewöhnliche Attraktionen bereithält. Es ist gelungen, aus einer urzeitlichen DNA leibhaftige Dinosaurier ins Leben zu rufen. Bevor der Park für das Publikum geöffnet wird, lädt er einen führenden Paläontologen, dessen Freundin, eine Paläobotanikerin, einen berühmten Mathematiker und seine beiden wißbegierigen Enkel ein, um die besorgten Investoren zu beruhigen. Aber der Besuch seiner ersten Gäste verläuft alles andere als nach Plan. Die urzeitlichen Monster brechen aus, entziehen sich jeder Kontrolle und starten eine mörderische Jagd auf ihre Schöpfer ...


Title: Парк Юрского периода
CleanTitle: паркюрскогопериода
Overview:
  Экспансивный богач и профессор уговаривает пару ученых — палеонтологов приехать на остров у побережья Коста — Рики, где он устроил реликтовый парк. В парке этом водятся древние зверушки — динозавры, которые по его идее и должны стать гвоздем программы нового аттракциона. До открытия остается несколько дней, а один из работников, пытаясь продать «рассаду» налево, нарушает систему охраны, что в комплексе с грозовым ливнем приводит к тому, что доисторические животные оказываются на воле, где действуют в соответствии со своими инстинктами.


Title: 侏罗纪公园
CleanTitle: 侏罗纪公园
Overview:
  哈蒙德立志要建立一个非同寻常的公园：恐龙将是这个公园的主角。他把众多科学家收归旗下，利用琥珀里面困住的远古蚊子体内的血液，提取出恐龙的基因信息，利用这些信息培育繁殖恐龙。结果如愿以偿，他把怒布拉岛建立成了一个恐龙公园，坚信可以从中赚取大钱。然而，科学家们则忧心忡忡。不幸的事情果然发生了。虽然公园有电脑系统管理，但却因为被员工破坏而造成了无法挽救的失控：所有的恐龙逃出了控制区，人们纷纷逃窜却逃不过恐龙的魔爪。恐龙自相残杀，人们亦死难无数，最后幸存者寥寥，只得四人逃出生天。怒布拉岛上空弥漫着恐怖的气息。


Title: Jurassic Park
CleanTitle: jurassicpark
Overview:
  Mağaralarda yapılan kazı çalışmaları sonucunda dinozorların yaşadığı tarih öncesi çağa ait bazı sivrisinek fosilleri bulunur. Milyarder John Hammond öncülüğündeki bilim adamları, son derece ilginç ve karmaşık testler deneyerek bu sivrisinek fosillerindeki kan örneklerini almayı başarırlar.Dinazorların DNA zinciri bir Afrika kurbağasıyla birleştirilerek 65 milyon yıl önce yaşamış bu korkunç yaratıklar yeniden yaratılır. Hammond hükümetten kiraladığı bir adada klonladıkları bu vahşi hayvanlar için elektrikli tellerle çevrili bir hayvanat bahçesi kurmuştur. İhtiyar Hammond, bir hafta sonunda Doktor Allen gibi bazı işinde uzman bilim adamlarını Jurassic Park adını verdiği bu hayvanat bahçesini test ettirmek için adaya getirir. Ancak embriyolarını ele geçirmek isteyen biri, güvenlik sistemini devre dışı bırakınca serbest kalan dinozorlar adada dehşet saçmaya başlar...


Title: Jurassic Park
CleanTitle: jurassicpark
Overview:
  Sukupuuttoon kuolleet dinaosaurukset on onnistuttu herättämään henkiin ikivanhan DNA:n avulla. Jurassic Park –niminen teemapuisto aiotaan avata kaukaisella saarella, mutta ensin siihen käy tutustumassa kolme dinosaurusasiantuntijaa. He kiertävät saarella, kunnes tyrannosaurus rex käy heidän kimppuunsa. Alkaa taistelu elämästä ja kuolemasta.


Title: Jurassic Park (Parque Jurásico)
CleanTitle: jurassicparkparquejurasico
Overview:
  El multimillonario John Hammond tiene una idea para un espectacular parque temático: una isla retirada donde los visitantes puedan observar dinosaurios reales. Con la última tecnología en el desarrollo de ADN, los científicos pueden clonar braquiosaurios, triceratops, velociraptors y un tiranosaurio rex, utilizando para ello la sangre fosilizada en ámbar contenida en insectos que los mordieron hace millones de años. Los paleontólogos Alan Grant, Ellie Sattler y Ian Malcolm visitan el parque y quedan muy sorprendidos con los resultados obtenidos. Pero cuando un problemático empleado manipula el sofisticado sistema de seguridad los dinosaurios escapan, obligando a los visitantes a luchar por su supervivencia.


Title: Jurassic Park
CleanTitle: jurassicpark
Overview:
  Wetenschappers slagen er in om dinosauriërs te klonen uit een druppel dino-bloed afkomstig uit een mug. De ondernemende miljonair John Hammond wil de gekloonde dino's aan het publiek laten zien en bouwt daarvoor een gigantisch thema-park.


Title: Parque Jurássico
CleanTitle: parquejurassico
Overview:
  Obra-prima de Steven Spielberg, filme vencedor de 3 Óscares. Através do ADN de um extinto dinossauro, um grupo de cientistas consegue repovoar uma ilha remota com estas criaturas e construir um parque temático com dinossauros vivos. Mas uma falha de segurança faz com que os dinossauros escapem com resultados catastróficos. Os cinco sobreviventes terão de lutar com todas as suas forças para sobreviver no meio dos predadores pré-históricos.


Title: Τζουράσικ Παρκ
CleanTitle: τζουρασικπαρκ
Overview:
  Χάρη στο DNA επιστήμονες καταφέρνουν να «αναστήσουν» ορισμένα είδη δεινοσαύρων τα οποία κοσμούν τώρα το πιο πρωτότυπο πάρκο στον κόσμο. Όμως, οι ειδικοί που θα το επισκεφθούν πριν από τα επίσημα εγκαίνια θα γίνουν μάρτυρες της «θεωρίας του χάους», σύμφωνα με την οποία τίποτα στη φύση δεν είναι σταθερό, ελεγχόμενο και προβλέψιμο.


Title: Jurassic Park
CleanTitle: jurassicpark
Overview:
  En rik entreprenör skapar i hemlighet en nöjespark med levande dinosaurier från förhistoriskt DNA. Före öppningsdagen bjuder han ner ett team av experter och sina två ivriga barnbarn för att uppleva parken och bidra till att lugna oroliga investerare. Dock är parken allt annat än roande eftersom säkerhetssystemen fallerar och dinosaurierna rymmer.


Title: Park Jurajski
CleanTitle: parkjurajski
Overview:
  John Hammond, ekscentryczny milioner, stworzył na wyspie Nublar, dwieście kilometrów na zachód od Kostaryki, niezwykły rezerwat. Jego atrakcją są przywołane do życia po stu milionach lat dinozaury. Ale, aby Park Jurajski mógł przyjąć turystów, grupa fachowców musi potwierdzić, że jest miejscem całkowicie bezpiecznym. Niestety brak pokory wobec natury musi zostać ukarany. Wyprawa naukowców do rezerwatu przeradza się w krwawy koszmar...


Title: Jurský park
CleanTitle: jurskypark
Overview:
  Po fantastickém nálezu miliony let starých D.N.A. se pokusí skupina ambiciózních vědců vytvořit přírodní park s žijícími prehistorickými zvířaty na vzdáleném liduprázdném ostrově. Celý projekt podporuje milionář John Hammond (Richard Attenborough), který těsně před otevřením Jurského parku pro veřejnost pozve na jeho návštěvu svá dvě vnoučata, známého paleontologa s jeho přítelkyní a další odborníky. Průběh jejich klidné návštěvy se rychle změní v noční můru poté, co jeden ze zaměstnanců v naději na tučný zisk od konkurence ukradne embrya dinosaurů. Aby snadno unikl z parku, vypne bezpečnostní systémy a tím i elektřinou napájený plot ohrazující celý Jurský park. Dinosauři se dostávají do volné přírody a souboj lidí s druhohorními obludami začíná.


Title: Jurassic Park
CleanTitle: jurassicpark
Overview:
  Steven Spielbergs mesterverk om dinosaurer er tilbake i denne Samleutgaven som inneholder intervjuer og sjeldent billedmateriale fra opptakene. Jurassic Park er en av filmhistoriens største pengemaskiner og er fremdeles en spektakulær og overveldende opplevelse. Hovedrollene i dette nervepirrende eventyret spilles av Sam Neill, Laura Dern, Jeff Goldblum og Richard Attenborough. Filmen er stappfull av storslagne effekter og handlingsmettet dramatikk: Du blir med til en fjern øy, der en uvanlig fornøyelsespark full av levende dinosaurer er i ferd med å bli en dødsfelle. Fem personer kjemper desperat for livet mot de forhistoriske kjøtteterne. Gjenopplev dette hårreisende eventyret du garantert vil få lyst til å se om igjen - og om igjen...


Title: Jurassic Park
CleanTitle: jurassicpark
Overview:
  John Hammond, az excentrikus milliomos különleges szórakoztató-központ létesítésén munkálkodik. Csupán hónapokkal a tervezett megnyitás előtt meginvitál két jeles dinoszaurusz-szakértőt, Dr. Alan Grant-et és Dr. Ellie Sattlert a Costa Ricai szigetre, amely állítása szerint minden idők legeredetibb állatkertjének ad otthont - és ez valóban így is van. A DNS-kutatások előrehaladtával és egy kristályban konzerválódott szúnyog segítségével ugyanis sikerült klónozni jónéhány ősállatot, a Brachiosaurustól kezdve a Velociraptoron keresztül egészen a félelmetes Tyrannosaurus Rexig.


Title: จูราสสิค พาร์ค กำเนิดใหม่ไดโนเสาร์
CleanTitle: จราสสคพารคกำเนดใหมไดโนเสาร
Overview:
  กลุ่มนักวิทยาศาสตร์ ได้แก่ นักบรรพชีวินวิทยา ดร. อลัน แกรนท์ (แซม นีล) กับแฟนสาว ดร. แอลลี่ (ลอร่า เดิร์น) และนักคณิตศาสตร์ ดร. เอียน มัลล์คอม (เจฟฟ์ โกลด์บลุม) ได้รับคำเชิญจากมหาเศรษฐีจอห์น แฮมม่อนด์ (ริชาร์ด แอทเทนบอรอจ) เพื่อมาเยี่ยมชม จูราสสิค พาร์ค เป็นคณะแรก แฮมมอนด์ต้องการทราบความคิดเห็นของนักวิทยาศาสตร์กลุ่มนี้และเพื่อรับรองความปลอดภัยของสถานที่แห่งนี้  ไทรันโนซอรัส เร็กซ์ อาละวาดขณะที่ทั้งหมดกำลังเยี่ยมชมกันอยู่นั้น เดนนิส เนิร์สลี่ย์ (เวย์น ไนท์) ผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์ของพาร์คก็ได้ยกเลิกระบบรักษาความปลอดภัยทั้งหมดออกเพื่อเเอบเอาตัวอ่อน(Embryo)ของไดโนเสาร์หนีไปขาย ไดโนเสาร์ทั้งหมดก็อาละวาด เพราะกรงไฟฟ้าทำงานไม่ได้ อลันกับทิม หลานชายและ เล็กซ์ หลานสาวของแฮมม่อนด์ติดอยู่ในป่า ทั้งหมดต้องเอาชีวิตรอดจากสัตว์ดึกดำบรรพ์เหล่านี้


Title: Парк из доба јуре
CleanTitle: паркиздобајуре
Overview:
  Радња се одвија на измишљеном острву на коме Џон Хамонд (Ричард Атенборо), богати филантроп уз помоћ тима научника успева да створи забавни парк настањен диносаурусима. Клонирајући ДНК комарца фосилизованог у ћилибару он успева да оживи давно изумрле животиње. Након инцидента у парку са групом велосираптора, адвокат саветује Хамонда да би требало побољшати негу и безбедност животиња. Џон због тога на острво позива палеонтолога Алана Гранта (Сем Нил) и још неколико стручњака. Након што један од радника, покушавајући да украде ембрионе диносаурса са циљем да их илегално прода, инфицира безбедносни систем парка вирусом, већина диносаурса бива пуштено да се слободно креће острвом.


Title: Jurassic Park
CleanTitle: jurassicpark
Overview:
  Den excentriske millionær John Hammond inviterer to dinosauruseksperter til sin forlystelsespark på en ø ud for Costa Ricas kyst. Ved at klone DNA fra forhistoriske insekter har han skabt levende dinosauruser. Sammen med Hammonds to børnebørn og kaosteoretikeren Ian Malcolm får de to eksperter en tur gennem parken i en computerstyret bil. Undervejs bliver øen ramt af en tropisk storm. Strømsvigt for de store dyr til at gå amok.


Title: פארק היורה
CleanTitle: פארקהיורה
Overview:
  לגו'ן האמונד, מיליונר מזדקן, יש רעיון מטורף, לפתוח פארק שעשועים שהאטרקציה המרכזית בו היא דינוזאורים. חוקריו של האמונד מצליחים, בעזרת תהליך חדשני, להפיק דנ"א של דינוזאורים שמתו לפני מאות מיליוני שנים ולהחזירם לחיים. לפני פתיחת הפארק לקהל הרחב מזמין האמונד, לצורך חוות דעת אחרונה ולהרגעת משקיעיו, קבוצת חוקרים נודעים, האמורים לחקור ולהתרשם מהפארק. כבר במהלך סיור ההתרשמות הראשוני, משתבשות כל התוכנית. העניינים והחיות יוצאים משליטה. מרגע זה ועד הסוף הדרמטי הופך הסרט למסע הישרדות מדהים תוך התמודדות מול יצורים קדמוניים שחזרו - ובגדול.


Title: ジュラシック・パーク
CleanTitle: シュラシックハーク
Overview:
  大富豪ジョン・ハモンドの招待で、古生物学者グラントとサトラー、そして数学者マルコムが南米コスタリカの沖合いに浮かぶ島を訪れた。そこは太古の琥珀に閉じ込められたDNAから遺伝子工学によって蘇った恐竜たちが生息する究極のアミューズメント・パークだったのだ。だがオープンを控えたその“ジュラシック・パーク”に次々とトラブルが襲いかかる。嵐の迫る中、ついに檻から解き放たれた恐竜たちは一斉に人間に牙を剥き始めた。


Title: Джурасик парк
CleanTitle: джурасикпарк
Overview:
  Ексцентричният милионер Джон Хамънд създава свръхмо­дерен парк и кани за предпремиерата внимателно подбрани зрители - палеонтолози. Когато настъпва срив в електроснабдяването се отдава възможност на обитателите на зоопарка да се развилнеят.


Title: 쥬라기 공원
CleanTitle: 쥬라기공원
Overview:
  코스타리카 서해안의 한 섬에 세워진 테마 파크 쥬라기 공원. 최신 복제 기술로 살아난 공룡들이 활보하는 이곳에 공룡학자를 비롯한 각계의 전문가가 일반 공개에 앞서 정밀 안전 진단을 위한 투어에 나선다. 그러나 최첨단 컴퓨터 시스템으로 철저히 통제되고 있는 공룡들이 예기치 않은 사고로 폭주하게 되고, 여기에 설상가상으로 태풍까지 몰려오면서 일행들의 투어는 순식간에 생존을 위한 사투의 현장으로 뒤바뀌는데...


Title: Jurassic Park
CleanTitle: jurassicpark
Overview:
  Miliardarul John Hammond are o idee pentru un parc tematic spectaculos: o insulă îndepărtată unde vizitatorii pot observa adevărați dinozauri. Cu cea mai recentă tehnologie în dezvoltarea ADN-ului, oamenii de știință pot clona brahiozaurii, triceratopii, velociraporii și un Tyrannosaurus rex, folosind sângele de chihlimbar fosilizat conținut de insecte care le mușcă cu milioane de ani în urmă. Paleontologii Alan Grant, Ellie Sattler și Ian Malcolm vizitează parcul și sunt foarte surprinși de rezultatele obținute. Dar când un angajat supărătoare manipulează sistemul de securitate sofisticat, dinozaurii scapă, forțând vizitatorii să lupte pentru supraviețuirea lor.


Title: Jurassic Park: O Parque dos Dinossauros
CleanTitle: jurassicparkoparquedosdinossauros
Overview:
  Um parque construído por um milionário tem dinossauros diversos como habitantes, extintos a sessenta e cinco milhões de anos. Isto é possível por ter sido encontrado um inseto fossilizado, que tinha sugado sangue destes dinossauros, de onde pôde-se isolar o DNA, o código químico da vida e, a partir deste ponto, recriá-los em laboratório. Mas, o que parecia ser um sonho se torna um pesadelo, quando a experiência sai do controle de seus criadores.


Title: Parc Juràssic
CleanTitle: parcjurassic
Overview:
  El multimilionari John Hammond aconsegueix fer realitat el seu somni de clonar dinosaures del Juràssic i crear un parc temàtic en una illa remota. Abans d'obrir-lo al públic convida a un grup de científics selectes per que el visitin per a comprovar la viabilitat del projecte. Però les mesures de seguretat dissenyades per al parc no preveuen l'instint de supervivència de la mare naturalesa ni la cobdícia humana.


Title: Парк Юрського періоду
CleanTitle: паркюрськогоперіоду
Overview:
  Професор вмовляє вчених-палеонтологів приїхати на острів біля узбережжя Коста-Ріки, де він влаштував своєрідний парк. В цьому парку водяться древні тварини — динозаври, які, за його задумом, і мають стати основою програми нового атракціону. До відкриття залишаються лічені дні, а один з працівників, намагаючись продати ембріони на стороні, порушує систему охорони. Це, в комплексі з грозою призведе до того, що доісторичні тварини опиняються на волі, де діють згідно своїх інстиктів.


Title: Parque Jurásico
CleanTitle: parquejurasico
Overview:
  El multimillonario John Hammond tiene una idea para un espectacular parque temático: una isla retirada donde los visitantes puedan observar dinosaurios reales. Con la última tecnología en el desarrollo de DNA, los científicos pueden clonar braquiosaurios, triceratops, velociraptors y un tiranosaurio rex, utilizando para ello la sangre fosilizada en ámbar contenida en insectos que los mordieron hace millones de años. Los paleontólogos Alan Grant, Ellie Sattler y Ian Malcolm visitan el parque y quedan muy sorprendidos con los resultados obtenidos. Pero cuando un problemático empleado manipula el sofisticado sistema de seguridad los dinosaurios escapan, obligando a los visitantes a luchar por su supervivencia.


Title: Juras laikmeta parks
CleanTitle: juraslaikmetaparks
Overview:
  Miljardierim Džonam Hammondam ir ideja par iespaidīgu atrakciju parku: attālu salu, kur apmeklētāji var novērot reālus dinozaurus. Izmantojot jaunākās tehnoloģijas DNS attīstībā, zinātnieki var klonēt brahiosaurus, triceratopus, velociraporus un Tyrannosaurus rexu, izmantojot pārakmeņojušās dzintara asinis, kas atrodas kukaiņos, kas tos sabēra pirms miljoniem gadu. Paleontologi Alans Grants, Ellija Sattlere un Ians Malkolms apmeklē parku un ir ļoti pārsteigti par iegūtajiem rezultātiem. Bet, kad satraucošais darbinieks manipulē ar sarežģīto drošības sistēmu, dinozauri aizbēg, liekot apmeklētājiem cīnīties par izdzīvošanu.


Title: Juros periodo parkas
CleanTitle: jurosperiodoparkas
Overview:
  Didžiausias Stiveno Spilbergo nuotykis ir vienas garsiausių jo filmų. Neįtikėtina istorija, prasidėjusi Dominikos respublikoje. Kasykloje rastas nepaprastas gintaras, kuriame sustingęs uodas. Netrukus paaiškėja, kad jis pritvinkęs dinozaurų kraujo. Mokslininkai padaro neįtikėtiną dalyką - iš kraujo mėginio paima DNR ir išaugina tikrus, gyvus dinozaurus.Visi jie gyvena saloje, kur įsikūręs Juros periodo parkas. Garsūs archeologai atvyksta jo apžiūrėti. Jie nenujaučia, kad jų laukia ne maloni popietė tarp gigantiškų gyvių, o tikras košmaras, kai plėšrieji dinozaurai ištrūksta iš savo narvų. Žiūrovų laukia įspūdingas filmas, susižėręs visus "Oskarus” už geriausius vaizdo ir garso bei specialiuosius efektus.


Title: Jurski park
CleanTitle: jurskipark
Overview:
  Milijarder John Hammond ima ideju za spektakularni tematski park: udaljeni otok na kojem posjetitelji mogu promatrati prave dinosaure. Pomoću najnovije tehnologije u razvoju DNK, znanstvenici mogu klonirati brahiosaure, triceratopove, velociraptore i tirannosaurus reks, koristeći fosiliziranu jantarnu krv sadržanu u insektima koji su ih ugrizli prije milijune godina. Paleontolozi Alan Grant, Ellie Sattler i Ian Malcolm posjećuju park i vrlo su iznenađeni dobivenim rezultatima. Ali kad problematični zaposlenik manipulira sofisticiranim sigurnosnim sustavom, dinosauri bježe, prisiljavajući posjetitelje da se bore za svoj opstanak.


Title: Công Viên Kỷ Jura
CleanTitle: congvienkyjura
Overview:
  Mong muốn tái sinh những loài Khủng Long, nhà tài phiệt John Hammond đã xây dựng trung tâm nghiên cứu trên một hòn đảo bí mật và những chú Khủng Long lần lượt ra đời. Vui mừng trước thành quả đạt được, John mời nhóm các nhà khoa học tới chiêm ngưỡng thành quả của mình nhưng thật không may trong đêm mưa bão hệ thống bảo vệ gặp trục trặc, hàng trăm con Khủng Long đã thoát ra ngoài...


Title: Jurassic Park
CleanTitle: jurassicpark
Overview:
  ينشئ رجل أعمال ثري سراً متنزهًا يضم ديناصورات حية مأخوذة من الحمض النووي لعصور ما قبل التاريخ. قبل يوم الافتتاح ، دعا فريقًا من الخبراء وأحفاده المتحمسين لتجربة الحديقة ومساعدة المستثمرين القلقين. ومع ذلك ، فإن الحديقة ليست مسلية على الإطلاق حيث أن أنظمة الأمان تخرج عن الخط وتهرب الديناصورات.


Title: Jurassic Park
CleanTitle: jurassicpark
Overview:
  Miljonär John Hammond on hakkama saanud võimatu ettevõtmisega - tema palgatud teadlased on avastanud viisi, kuidas kloonida miljonite aastate eest välja surnud sauruseliike. Saurused paigutati üksikule saarele, kus avatakse looduspark. Enne selle avamist kutsub John sinna grupi teadlasi, et kuulda nendepoolset hinnangut. Õnnetuseks saavad saurused oma aedikutest välja ja sellest midagi head juba ei tule.


Title: Jurassic Park III
CleanTitle: jurassicparkiii
Overview:
  In need of funds for research, Dr. Alan Grant accepts a large sum of money to accompany Paul and Amanda Kirby on an aerial tour of the infamous Isla Sorna. It isn't long before all hell breaks loose and the stranded wayfarers must fight for survival as a host of new -- and even more deadly -- dinosaurs try to make snacks of them.


Title: Jurassic Park III
CleanTitle: jurassicparkiii
Overview:
  Huit ans après les événements surréalistes survenus lors de sa visite au Jurassic Park du richissime John Hammond, le paléontologue Alan Grant se rappelle toujours de sa rencontre, d'abord magique puis effroyable, avec ces dinosaures ramenés à la vie grâce aux incroyables progrès de la génétique. Cependant, il manque de subventions pour financer ses recherches. Paul Kirby et sa femme Amanda, un couple richissime, lui proposent alors une grosse somme d'argent s'il leur fait survoler la fameuse île. Alan accepte leur offre. Mais celui-ci flaire une entourloupe lorsque le pilote amorce sa descente sur l'île...


Title: Jurassic Park III
CleanTitle: jurassicparkiii
Overview:
  Il famoso paleontologo Alan Grant (già conosciuto nel primo Jurassic Park) è in cerca di fondi per degli studi sui Velociraptor e sull'evoluzione della loro intelligenza. L'occasione perfetta si presenta con il milionario Paul Kierby che in cambio di un tour su Isla Sorna gli offre un lauto assegno. Niente di pericoloso, se non che l'aereo che cui stanno viaggiando precipita sull'isola e i malcapitati si trovano imprigionati sull'isola.


Title: Jurský park 3
CleanTitle: jurskypark3
Overview:
  Paleontológ Alan Grant prijme ponuku, aby sprevádzal solventný manželský pár ako odborný sprievodca pri prelete nad ostrovom Isla Sorna, kde sa dobre darí oživeným dinosaurom. Manželia však s lietadlom neplánovane pristanú, aby našli a zachránili svojho štrnásťročného syna, ktorý sa na ostrove stratil. Nezaujíma ich, že pre pravekú faunu človek naďalej ostáva nevítaným votrelcom.


Title: Jurassic Park III
CleanTitle: jurassicparkiii
Overview:
  Bei seiner Forschung über Intelligenz und Sozialverhalten von Velociraptoren bekommt der berühmte Paläontologe Dr. Alan Grant eine Einladung der reichen Eheleute Paul Kirby und dessen Frau, Amanda Kirby. Beide wünschen, dass Grant sie bei einem Rundflug über die Insel Isla Sorna, die ursprünglich als Dinosaurier Zuchtinsel genutzt wurde, begleitet. Grant willigt schwerenherzens ein, da er auf eine Finanzspende für seine weiteren Forschungen hofft. Auf der Insel während des Rundfluges setzt das Flugzeug plötzlich zur Landung an. Grant protestiert, da er um die Gefahren nur zu gut weiß, wird aber bewusstlos geschlagen.


Title: Парк Юрского периода 3
CleanTitle: паркюрскогопериода3
Overview:
  Герой Сэма Нила, палеонтолог Алан Грант, принимает предложение состоятельного предпринимателя совершить обзорную экскурсию над печально знаменитым островом Сорна на специально нанятом самолете. Мог ли доктор Грант предполагать, что страшная, непредвиденная катастрофа снова заставит его столкнуться со свирепыми плотоядными существами из прошлого?!


Title: 侏罗纪公园3
CleanTitle: 侏罗纪公园3
Overview:
  继索纳岛恐龙逃往事件过去已有八年，艾伦·格兰特博士无论如何也不愿再返回那个鬼地方。虽然发下重誓，但现状不得不让他收回誓言。他的一项史前动物研究陷入资金紧张的窘境。而这时，富有的商人保罗·科比及其夫人阿曼达找到艾伦，邀请他作为向导带他们乘飞机前往索纳岛观光。一方面酬劳颇丰，一方面又得知不用着陆小岛，好了伤疤忘了疼的艾伦接受了他们的邀请。然而事情却朝相反的方向发展，他们的飞机最终迫降小岛。至此他才得知，原来科比夫妇来此的目的竟是为了寻找失踪的儿子。与此同时他还发现，经过八年的自然进化，恐龙中最聪明的速龙竟然拥有了自己赖以交流的语言。这一次他的对手不仅凶恶，而且更为狡猾…


Title: Jurassic Park III
CleanTitle: jurassicparkiii
Overview:
  Dr. Alan Grant wil graag zijn dinosaurus-onderzoek voortzetten. Hij wordt door de rijke avonturier Paul Kirby en zijn vrouw Amanda uitgenodigd om als gastheer op te treden bij een tour over Isla Sorna.


Title: Parque Jurássico III
CleanTitle: parquejurassicoiii
Overview:
  Passados oito anos do incidente na InGen, o Dr. Alan Grant está feliz com a sua vida afastado de todos os dinossauros exceto os fossilizados. Infelizmente, este encontra-se praticamente sem dinheiro para continuar a sua investigação, aceitando, por isso, a oferta do abastado empresário Paul Kirby: bastou um voo sobre a isolada Isla Sorna, local onde se situava o segundo centro de investigação da InGen, e o Dr. Grant conseguiu a bolsa necessária para financiar os seus projetos durante muito tempo. Aquilo que ele não sabia era que Kirby apenas queria um especialista em dinossauros para o ajudar, a ele e à mulher, a encontrar o seu filho Eric, de 14 anos, que se despenhou na ilha enquanto fazia parapente. Aquilo que ele já suspeitava, mas que nunca quisera ver, é que os Velociraptores tornaram-se numa espécie capaz de comunicações complexas e estão, como tal, mais perigosos que nunca.


Title: Jurassic Park III
CleanTitle: jurassicparkiii
Overview:
  Θέλοντας να γιορτάσει κάποια επέτειο, ένα εκκεντρικό ζεύγος προτείνει στο Δρ Άλαν Γκράντ να γίνει ξεναγός τους σε χαμηλή πτήση με αεροπλάνο πάνω από το νησί των δεινοσαύρων. Όμως, στην πραγματικότητα, οι Κίρμπι σκοπεύουν να προσγειωθούν στο νησί, παρά τον κίνδυνο που διατρέχουν.


Title: Jurassic Park III (Parque Jurásico III)
CleanTitle: jurassicparkiiiparquejurasicoiii
Overview:
  El doctor Alan Grant, ansioso por conseguir fondos que financien su estudio sobre la inteligencia del velociraptor, acepta la oferta de pareja de millonarios, Paul y Amanda Kirby, para sobrevolar la Isla Sorna, en Puerto Rico, poblada por dinosaurios creados genéticamente para un parque recreativo. Tras producirse un aterrizaje forzoso en la isla, Alan descubre que los Kirby estaban buscando a su hijo adolescente, perdido en la isla tras un accidente de parapente.


Title: Jurassic Park 3
CleanTitle: jurassicpark3
Overview:
  Tam sekiz yıl önce John Hammond,65 milyon yıl öncesi, dinazorların yaşadığı çağa ait sivrisinek fosilerinden alınan kan örnekleri sayesinde, DNA moleküllerinden yaratılan ve genetik mühendisliğin ürünü olan dinazorların özgürce dolaşmasını sağlayan Jurassic Park projesini hayata geçirmişti. Sekiz yıl sonra ise, Isa Sorna adası dışında bir başka ada da bilimsel çalışmalar yapılmış ve burada bazı yeni türlerde de dinazorlar üretilmiştir. Büyük bir Jurassic Park deneyimi yaşamış olan Paleog Dr. Allen Grant,dinazor kemikleri üzerinde yaptığı araştırmalarına devam etmektedir.Bir gün kapısını çok zengin olduklarını söyleyen bir karı-koca çalar. Çift, Grant'e Jurassic Park tesisine uçakla bir tur düzenlemek istediklerini ve kendisinin onlara eşlik etmesini isterler.Allen başta isteksiz görünse de teklifi güzel bir ücret karşılığında kabul eder. Ancak işler istedikleri gibi gitmeyecek ve kandırıldığını öğrenecektir.


Title: Park Jurajski III
CleanTitle: parkjurajskiiii
Overview:
  Sławny paleontolog dr Alan Grant zgadza się towarzyszyć ekscentrycznej parze milionerów w wyprawie na wyspę Isla Sorna, do miejsca, gdzie InGens prowadził niegdyś eksperymenty z prehistorycznymi dinozaurami. Jednak z pozoru zwykła wycieczka zamienia się w koszmar, kiedy dr Grant odkrywa prawdziwy powód wyprawy małżonków, a zamieszkujące wyspę dinozaury okazują się niebezpiecznymi potworami. W tym zapierającym dech w piersiach thrillerze dr Grant stanie twarzą w twarz z bestiami gorszymi niż mógł się spodziewać.


Title: Jurassic Park III
CleanTitle: jurassicparkiii
Overview:
  Äventyret tar fart på allvar när den berömde paleontologen dr Alan Grant går med på att följa med en rik äventyrare och dennes hustru på en flygtur runt Isla Sorna, InGens tidigare avelspark för förhistoriska djur. Men efter en våldsam kraschlandning upptäcker dr Grant att hans värdar inte är vad de har gett sig ut för att vara, och att öns ursprungliga invånare är smartare, snabbare och mer vildsinta än han någonsin kunnat tro.


Title: Jurský park 3
CleanTitle: jurskypark3
Overview:
  Doktor Grant, paleontolog světového jména, se i nadále věnuje studiu dinosaurů. Právě se mu podařilo prokázat, že velociraptoři disponovali vysokou inteligencí a schopností vzájemné komunikace. Ale na otřesná osobní setkání s pravěkou faunou se snaží zapomenout. Závratná finanční nabídka manželů Kirbyových, kteří se chtějí proletět nad Isla Sorna (někdejším genetickým zázemím, jež mělo plynule zásobovat živými exponáty jedinečné ZOO zvané, Jurský park) způsobí, že se spolu se svým asistentem stane jejich odborným průvodcem. Když však letadlo zamíří na přistání, pochopí svůj omyl. Ti dva - nepříliš bohatí, rozvedení partneři - právě na Isla Sorna ztratili čtrnáctiletého syna a jsou odhodláni ho zachránit stůj co stůj. Nepochybně i proto, že ani v nejmenším netuší, jak strašlivé nebezpečí a krvavé dobrodružství na ně čeká. Někdejší základna Jurského parku je v troskách, ale dinosaurům se tu daří a člověk je pro ně nevítaným vetřelcem


Title: Jurassic Park III
CleanTitle: jurassicparkiii
Overview:
  Rikas seikkailija Paul Kirby haluaa vaimoineen Isla Sornan yläpuolelle dinosauruksia tarkkailemaan. Maineikas paleontologi Alan Grant suostuu vastahakoisesti oppaaksi vaaralliselle lentoretkelle InGen-yhtiön pahamaineiselle saarelle. Kun retkikunta joutuu tekemään pakkolaskun, tri Grantin isäntäväki paljastaa todellisen luontonsa. Saaren "asukkaat" osoittautuvat älykkäämmiksi, nopeammiksi ja pelottavammiksi kuin mitä he olisivat ikinä voineet kuvitella.


Title: Jurassic Park III
CleanTitle: jurassicparkiii
Overview:
  Dr. Alan Grant kiheverte a Jurassic Parkban történteket, és újult lendülettel kutatja a raptorok intelligenciájával kapcsolatos elméletének helyességét. Így aztán nem tud ellenállni a kísértésnek, amikor egy jómódú kalandor, Paul Kirby busás támogatást ígér kutatásaihoz - amennyiben Grant elkíséri őket egy repülős körútra a Sorna sziget fölött, mely az In-Gen genetikus tenyésztelepe volt, és ahol legutóbb szörnyű dolgok történtek.


Title: จูราสสิค พาร์ค 3
CleanTitle: จราสสคพารค3
Overview:
  ดร.อลัน แกรนท์ นักโบราณคดีวิทยาชื่อดังและมีประสพการณ์เฉียดตายจากเกาะไดโนเสาร์เนื่องด้วย ปัญหาต่างๆทำให้เขาไม่สามารถขอทุนวิจัยได้ อยู่มาวันหนึ่งคู่สามี-ภรรยาคู่หนึ่งได้เสนอเงินทุนให้กับเข้าแลกกับการนำ เที่ยวไปยังเกาะไดโนเสาร์เกาะที่สอง ที่มีไว้เพาะพันธ์ตัวอ่อนไดโนเสาร์ซึ่งตอนนี้ได้กลายเป็นเกาะย้อนยุคที่มี แต่ไดโนเสาร์อยู่ แต่แท้ที่จริงแล้วจุดประสงค์ของสามี-ภรรยาคู่นี้ไม่ใช่การท่องเที่ยวผจญภัย แต่เป็นอย่างอื่น


Title: Jurassic Park III
CleanTitle: jurassicparkiii
Overview:
  Ved behovet for midler til forskning, aksepterer Dr. Alan Grant en stor sum penger som følger med Paul og Amanda Kirby på en flytur til den beryktede Isla Sorna. Det er ikke lenge før helvete bryter løs, og de strandede veiviserne må kjempe for å overleve da en rekke nye - og enda mer dødelige - dinosaurer som prøver å spise dem som snacks.


Title: Парк из доба јуре 3
CleanTitle: паркиздобајуре3
Overview:
  Научници Алан Грант и Ели Сетлер наставили су са својим каријерама успешних палеонтолога али, за разлику од првог дела, раде независно. Ели је удата и има двоје деце док Алан добија занимљиву понуду брачног пара Кирби да им буде лични водич у већ нарученом лету изнад опасног острва Сорна на којем су изоловани џиновски гмизавци. Суочен са добром новчаном надокнадом, Др Алан Грант ипак прихвата велики изазов неслутећи у какву ће се драму њихово путовање претворити.


Title: Jurassic Park III
CleanTitle: jurassicparkiii
Overview:
  Stenalderforskeren Dr. Alan Grant lader sig overtale af en rig eventyrer til at være guide på en flyvetur over øen Isla Sorna. Øen er en berygtet yngleplads for kæmpe urskabninger, og efter en ulykke opdager Grant, at der er særlige grunde til at han er blevet inviteret med. Rejseholdet møder en række frygtindgydende eksemplarer af de nye forhistoriske skabninger, der er intelligente og ualmindeligt aggressive.


Title: פארק היורה 3
CleanTitle: פארקהיורה3
Overview:
  ד"ר אלן מסכים להצטרף אל ההרפתקן העשיר פול קירבי ואשתו אמנדה לסיור אווירי מעל אתר יצירה ורבייה נוסף של תאגיד אינג'נס, רק משום שאלה הבטיחו לשלם ביד נדיבה על מחקריו בתחום. למגינת ליבו הוא נוכח לדעת כי בני הזוג קירבי מתכננים לנחות על האי השורץ יצורים חכמים, מהירים ואכזריים יותר ממה שאי פעם דמיין לעצמו, כדי להציל את בנם בן ה -14 שעקבותיו נעלמו במקום. וההרפתקה הפראית השלישית מתחילה...


Title: ジュラシック・パーク3
CleanTitle: シュラシックハーク3
Overview:
  シリーズ第3弾。パラセーリング中に遭難した少年を助けるため捜索チームがある島に向かった。しかし、そこはあの恐竜たちが棲息する島のすぐ近くだった。かつて、恐竜の島で恐怖の体験をしたグラント博士。不本意ながらもチームに同行するハメになった彼の不安は案の定的中し、今までに見たこともない巨大で凶暴な恐竜と対峙することに……。


Title: Джурасик парк 3
CleanTitle: джурасикпарк3
Overview:
  8 години след злополучните приключения в "InGen", д-р Алън Грант живее щастливо със съпругата си далеч от опасностите. Принуден да търси средства за изследванията си, той приема предложението от богатия бизнесмен Пол Кърби, който се нуждае от експерт по динозаврите, за да намери 14-годишния си син Ерик, изчезнал по време на полет над острова.


Title: Jurassic Park III
CleanTitle: jurassicparkiii
Overview:
  Având nevoie de fonduri pentru cercetare, Dr. Alan Grant acceptă o sumă mare de bani pentru a-i însoți pe Paul și Amanda Kirby într-un tur aerian al infamei insule Isla Sorna. Nu trece mult până când iadul se dezlănțuie, iar călătorii blocați trebuie să lupte pentru supraviețuire, în timp ce o mulțime de dinozauri noi – și chiar mai mortali – încearcă să facă gustări din ei.


Title: 쥬라기 공원 3
CleanTitle: 쥬라기공원3
Overview:
  밸로시렙터의 언어 능력을 연구하고 있는 그랜트 박사는 연구비 조달에 어려움을 겪는다. 어느 날 공룡이 살고 있는 이슬라 소르나 섬의 가이드를 해준다면 연구비를 조달하겠다는 재벌 커비 부부가 찾아온다. 아직도 끔찍했던 쥬라기 공원의 기억을 가지고 있지만 연구비 때문에 어쩔 수 없이 다시 이슬라 소르나 섬을 찾는다. 하지만 섬에 도착하자마자 공포가 닥치고, 그들은 연구소에서 비밀리에 붙여두었던 새로운 공룡들을 피해 필사의 탈출을 시도하는데...


Title: Jurassic Park 3
CleanTitle: jurassicpark3
Overview:
  Precisando de fundos para pesquisas, o Dr. Alan Grant aceita uma grande quantia em dinheiro para acompanhar Paul e Amanda Kirby em um passeio aéreo pela infame Isla Sorna. Não demora muito para que o inferno comece e os viajantes encalhados tenham que lutar pela sobrevivência enquanto uma série de novos - e ainda mais mortais - dinossauros tentam fazer lanches com eles.


Title: Parc Juràssic III
CleanTitle: parcjurassiciii
Overview:
  El doctor Alan Grant, ansiós per aconseguir fons que financin el seu estudi sobre la intel·ligència del velociraptor, accepta l'oferta de parella de milionaris, Paul i Amanda Kirby, per a sobrevolar la Illa Sorna, a Puerto Rico, poblada per dinosaures creats genèticament per a un parc recreatiu. Després de produir-se un aterratge forçós en la illa, Alan descobreix que els Kirby estaven buscant al seu fill adolescent, perdut en la illa després d'un accident de parapent.


Title: Парк Юрського періоду 3
CleanTitle: паркюрськогоперіоду3
Overview:
  Палеонтолог Алан Грант, приймає пропозицію багатого підприємця здійснити обзорну екскурсію над вже знайомим островом Сорна на спеціально найнятом літаку. Чи міг доктор Грант передбачити, що страшна, непередбачена катастрофа знову змусить його зіткнутися із жорстокими м'ясоїдними істотами з минулого?!


Title: Jurski park III
CleanTitle: jurskiparkiii
Overview:
  Dr. Alan Grant (Sam Neill) je paleontolog koji je cijeli svoj život posvetio iskopinama. Tri godine nakon incidenta u InGenu, Alan vodi jedan smireni i sretan život daleko od dinosaurusa, barem onih živih. Njegovu svakodnevnu rutinu prekidaju milijunaš Paul Kirby (William H. Macy) i njegova bivša žena Amanda (Téa Leoni) s nemoralnom ponudom. Amanda i Paul obećavaju bogato financirati njegova istraživanja u zamjenu za ulogu vodiča prilikom prelijetanja otoka Isla Sorna. Ubrzo na vidjelo izlazi i skriveni motiv ekspedicije - pronalazak Kirbyjevog izgubljenog sina i Amandinog dečka koji su nestali na otoku.


Title: Juros periodo parkas III
CleanTitle: jurosperiodoparkasiii
Overview:
  Daktaras Alanas Grantas, norėdamas gauti finansavimą savo tyrimams, susijusiems su veliopiratoriaus intelektu, priima milijonierių poros Paulo ir Amanda Kirby pasiūlymą skristi virš Sorna salos Puerto Rike, apgyvendintos dinozaurų, genetiškai sukurtų pramogų parkui. Po avarijos nusileidęs saloje, Alanas sužino, kad kirbiečiai ieškojo savo paauglio sūnaus, praleisto saloje po parasparnio avarijos.


Title: Công Viên Kỷ Jura 3
CleanTitle: congvienkyjura3
Overview:
  Tám năm trôi qua kể từ lần cuối cùng tiến sĩ Alan Grant chạm trán với bọn khủng long, giờ đây ông hoàn toàn thoải mái với cuộc sống chẳng dính dáng gì đến đám sinh vật thời tiền sử đó.  Nhưng không may, ông gặp khó khăn về tài chính trong quá trình làm nghiên cứu, vì thế đành phải nhận sự trợ giúp của một doanh nhân giàu có Paul Kirby. Đó là một chuyến bay tới vùng Isla Sorna hẻo lánh, nơi có cơ sở nghiên cứu thứ hai của InGen. Theo thỏa thuận này, tiến sĩ Alan sẽ có tài trợ trang trải cho những nghiên cứu của mình.  Nhưng mục đích chính của nhà Kirby lại là nhờ một chuyên gia về khủng long tìm giúp Eric con trai mình. Cậu bé 14 tuổi đã vô tình nhảy dù xuống hòn đảo hoang vắng. Sau một tai nạn đáng tiếc, nhóm 7 người đã bị bỏ lại trên đó và tiến sĩ Alan bắt đầu hiểu ra lý do thực sự của lời mời từ Paul Kirby.


Title: Jurassic Park III
CleanTitle: jurassicparkiii
Overview:
  في حاجة إلى أموال للبحث ، يقبل الدكتور آلان جرانت مبلغًا كبيرًا من المال لمرافقة بول وأماندا كيربي في جولة جوية في جزيرة (إيسلا سورنا ) سيئة السمعة. لم يمض وقت طويل قبل أن ينفجر كل الجحيم ويجب على عابري الطريق الذين تقطعت بهم السبل أن يقاتلوا من أجل البقاء كمجموعة من الديناصورات الجديدة - بل والأكثر فتكًا - تحاول صنع وجبات خفيفة منهم.


Title: Jurassic World
CleanTitle: jurassicworld
Overview:
  Twenty-two years after the events of Jurassic Park, Isla Nublar now features a fully functioning dinosaur theme park, Jurassic World, as originally envisioned by John Hammond.


Title: Jurassic World
CleanTitle: jurassicworld
Overview:
  Après le décès de son fondateur John Hammond, la société de biotechnologie InGen a été rachetée par Simon Masrani, PDG de la Masrani Global Corporation. Deux décennies après les événements tragiques de 1993, un nouveau parc a ouvert ses portes sur Isla Nublar, au large du Costa Rica. C’est plus de vingt mille visiteurs qui débarquent chaque jour à « Jurassic World », le « plus grand parc à thèmes jamais construit dans l’histoire humaine » pour profiter pleinement du cadre idyllique de l’île et de ses attractions. Les scientifiques de la réserve biologique, sous la direction du Dr Henry Wu, étudient le comportement des animaux, des dinosaures vivants recréés à partir de leur ADN fossilisé dans de lʼambre. Mais alors que tout le monde croyait les leçons du passé assimilées, un nouvel incident éclate…


Title: Jurassic World
CleanTitle: jurassicworld
Overview:
  Veintidós años después de lo ocurrido en Jurassic Park, la isla Nublar ha sido transformada en un parque temático, Jurassic Wold, con versiones «domesticadas» de algunos de los dinosaurios más conocidos. Cuando todo parece ir a la perfección y ser el negocio del siglo, un nuevo dinosaurio de especie todavía desconocida y que es mucho más inteligente de lo que se pensaba, comienza a causar estragos entre los visitantes del Parque.


Title: Jurassic World
CleanTitle: jurassicworld
Overview:
  Mehr als 20 Jahre sind vergangen, seitdem die Ereignisse auf Isla Nublar aus dem Ruder liefen. Längst ist der Themenpark wieder eröffnet, größer und sicherer und mit mehr Dinosauriern denn je, so wie es sich John Hammond ursprünglich vorgestellt hatte. Weil die Besucherzahlen deutlich nach unten gehen, arbeitet Projektleiterin Claire an einer neuen Attraktion: Ein selbst geschaffener Dino-Hybrid, der sich jedoch als so gefährlich und unberechenbar erweist, dass selbst Velociraptoren vor ihm Reißaus nehmen. Doch der erfahrene Dino-Trainer Owen nimmt den Kampf mit dem unberechenbaren Biest in seine Hände!


Title: Mundo Jurássico
CleanTitle: mundojurassico
Overview:
  22 anos após os acontecimentos em «Parque Jurássico», Isla Nublar transformou-se num parque temático do mundo jurássico, tal como fora imaginado por John Hammond. Mas depois de 10 anos de actividade, o parque entrou em declínio e carece de visitantes. Para superar o difícil momento que ameaça a continuidade do projecto, é inventada uma nova atração que vai criar novas dificuldades de grande dimensão...


Title: ジュラシック・ワールド
CleanTitle: シュラシックワールト
Overview:
  最新遺伝子工学を駆使して太古の恐竜たちをよみがえらせたが、22年前に来訪者の一部が命を落とす悲劇が起きた、コスタリカ沖のイスラ・ヌブラル島。島を所有するインジェン社はマスラニ社に買収され、島はマスラニ社によってテーマパーク“ジュラシック・ワールド”として生まれ変わり、毎日2万人の観光客が押し寄せるほどの名所となった。だが突然、新種の恐竜“インドミナス・レックス”がおりから逃げる事故が起きてしまう。


Title: Jurský svet
CleanTitle: jurskysvet
Overview:
  Pred dvadsiatimi dvoma rokmi tragicky skončil sen excentrického milionára Johna Hammonda, ktorý chcel na odľahlom ostrove z dinosaurej DNA vytvoriť Jurský park so živými exponátmi. Od tej doby sa toho veľa zmenilo, park ide na plné obrátky, ročne ním prejdú milióny nadšených návštevníkov, ktorí s sledujú v akcii desiatky,, vyhynutých" živočíchov. Vedecké experimenty s novými druhmi veľmi podporuje manažérka parku Claire Dearing, ktorá v zvieratách vidí predovšetkým čísla. Na rozdiel od nich biológ Owen Grady vidí hlavne nebezpečie, zvlášť vo tvoroch, ktoré nestvorila príroda, ale laboratórium. Udalosti mu dajú za pravdu, keď sa jeden z takýchto maznáčikov doslova utrhne z reťaze a začne si pochutnávať na zamestnancoch a aj na návštevníkov parku medzi ktorými sú aj synovci Claire, ktorí za tetou prišli na prázdniny. Teraz už nejde o vyššie tržby ani o udržanie prestíže. Cieľom je prežiť.


Title: Мир Юрского периода
CleanTitle: мирюрскогопериода
Overview:
  Продолжение знаменитой франшизы про возрождение динозавров на нашей планете. Тысячи людей спешат увидеть Мир Юрского периода, но безопасное на первый взгляд развлечение может обернуться угрозой для их жизней...


Title: Джурасик свят
CleanTitle: джурасиксвят
Overview:
  Действието се развива 22 години след случките в оригиналния филм, а в центъра на сюжета е новосъздаден тематичен парк с динозаври, чието местоположение е на печално известния остров Нублар. Собственик на парка е Саймън Масрани – милионер и президент на компанията “Masrani”, който е твърдо решен да предложи на туристите изживяване, което те никога няма да забравят.


Title: Jurassic World
CleanTitle: jurassicworld
Overview:
  Inmiddels zijn er 22 jaar verstreken sinds de gebeurtenissen uit Jurassic Park. Het eiland Isla Nublar is eindelijk omgebouwd tot een volledig functionerend pretpark genaamd Jurassic World. Owen maakt deel uit van een groep medewerkers die niet alleen werkt in Jurassic World, maar ook op het eiland woont.


Title: 侏罗纪世界
CleanTitle: 侏罗纪世界
Overview:
  21世纪，曾经诞生过第一只恐龙的努布拉岛，在经历了一系列的惨剧之后迎来新的时代，如今这里经马斯拉尼公司之手建成了规模宏大的主题公园“侏罗纪世界”，数量繁多的远古生物每天都吸引数以万计的游客前来一饱眼福。为了吸引更多的游客，公司授意创意实验室采用不同动物的基因创造了集力量、速度和智慧于一体的暴虐霸王龙。作为负责人的克莱尔原打算请专门负责迅猛龙的欧文·格雷迪评估暴虐霸王龙的防护设施，谁知这头可怕的怪物竟然骗过了精密仪器的监视和人类的眼睛，以迅雷不及掩耳的速度逃到了外面，随后对所见的一切生物展开了无差别的血腥屠杀。原本快乐祥和的公园乱作一团，克莱尔必须深入危险之地救出两个被困的外甥，而欧文则不可避免地带着他的迅猛龙猎人团队迎战史无前例的的可怕对手……


Title: עולם היורה
CleanTitle: עולםהיורה
Overview:
  מעל 22 שנה לאחר מאורעות "פארק היורה", האי איסלה נובלר הנו אתר נופש יוקרתי אליו מגיעים עשרות אלפי נופשים מידי שנה, לחוות את הנפלאות הפרהיסטוריות של כדור הארץ. זהו אותו הפארק המקורי, שחודש ונמצא כעת בבעלותו של תאגיד מאסראני. חוקר הדינוזאורים אוון גריידי מתבקש על ידי מאסראני ליצור דינוזאור חדש והיברידי במטרה להגביר את נוכחות המבקרים בפארק. אך העניינים משתבשים כאשר הדינוזאור נמלט ושני נערים נקלעים להשתוללות הקטלנית של היצור. כעת, על אוון וצוות האבטחה של "עולם היורה" להחזיר את הדדינוזאור האימתני לכלובו לפני שיפגע בעשרות אלפי המבקרים בפארק היורה.


Title: Jurassic World
CleanTitle: jurassicworld
Overview:
  Jurassic World huvipuisto on pyörinyt ongelmitta parikymmentä vuotta. Ongelmattomuus on kuitenkin myös ongelma hotelleista, ostoskaduista ja tietysti dinosaurusnähtävyyksistä koostuvalle valtavalle teemapuistolle. Dinosaurusten uutuudenviehätys on haihtunut, ja iso yleisö kyllästyy helposti, jos puistosta ei joka vuosi löydy uutta eläintä - mielellään aina jotain hurjempaa ja näyttävämpää lajia. Ylläpito- ja tutkimuskulut ovat siis pilvissä. Taloudelliset paineet tuntee puistonjohtaja Claire. Puiston tulevaisuuden turvaamisesksi hän on nyt valmis tuomaan uuden laboratoriossa kehitetyn superdinon puiston vieraiden ihmeteltäväksi. Dna-koktailinsa ansiosta hämmästyttäviä fysiologisia ja älyllisiä kykyjä osoittava hirmulisko osoittautuu psykopaatiksi, joka alkaa raivata tietään kohti pahaa-aavistamattomia huvipuistovieraita


Title: Jurský svět
CleanTitle: jurskysvet
Overview:
  Dvaadvacet let po událostech Jurského parku představuje Isla Nublar plně funkční zábavný park s názvem Jurský svět vybudovaný podle původních představ Johna Hammonda. Owen, jeden ze zaměstnanců parku, zaměřující se na Velociraptory, si uvědomuje rizika spojená s masožravými dinosaury. Návštěvnost ale klesá a majitel vyžaduje nové atrakce. V okamžik vypuštění geneticky modifikovaného dinosaura si ještě výzkumníci neuvědomují, jakou pohromu tím způsobí.


Title: Jurassic World
CleanTitle: jurassicworld
Overview:
  Είκοσι δύο χρόνια μετά τα γεγονότα του Jurassic Park, το νησί Nublar διαθέτει πλέον ένα πλήρως λειτουργικό θεματικό πάρκο δεινοσαύρων, το Jurassic World, όπως είχε αρχικά οραματιστεί ο John Hammond. Περιλαμβάνει επίσης για πρώτη φορά ένα νέο αξιοθέατο, μία λίμνη με υδρόβιους δεινόσαυρους. Το πάρκο συγκεντρώνει 10 εκατομμύρια επισκέπτες τον χρόνο και φαίνεται απόλυτα ασφαλές. Μέχρι που να αποδειχθεί το αντίθετο...


Title: Jurassic World
CleanTitle: jurassicworld
Overview:
  Huszonkét évvel a Jurassic Parkban történtek után Isla Nublaron végre megvalósul a dinoszaurusz park projekt, és az új látványosság Jurassic World néven megnyitja kapuit. Amikor azonban a tudósok különböző génekből egy új dinoszauruszt próbálnak létrehozni a laboratóriumban, katasztrófa történik, melynek következményei az egész szigetet érintik.


Title: Jurassic World
CleanTitle: jurassicworld
Overview:
  John Hammond'ın başarısızlıkla sonuçlanan Jurassic Park denemesinin üzerinden tam 22 yıl geçmiştir. Nublar Adası'nda bu kez tam kapasiteyle çalışan, Hammond'ın hayal ettiği gibi bir dinozor tema parkı Jurassic World adıyla kurulmuştur. Ancak kuruluşunun üzerinden 10 yıl geçen parkta müşteri sayısı günden güne azalmaktadır. Parkı işleten şirketin hedeflerini tutturabilmesi için parkta yenilikler yapılır, yeni bir dinozor türü yaratılır. Ne var ki bu yeni tür, adayı ve adadakileri felakete sürükleyebilecek sonuçlar doğuracaktır.


Title: Jurski svijet
CleanTitle: jurskisvijet
Overview:
  Radnja Jurskog svijeta smještena je 22 godine nakon događaja koji su se zbili u Jurskom parku. Sada se na otoku Nublaru nalazi pravi tematski park posvećen dinosaurima pod nazivom Jurski svijet i to upravo onakav kakavog je prvobitno zamislio John Hammond. No, ni ova atrakcija nije sasvim bezopasna.


Title: Jurassic World
CleanTitle: jurassicworld
Overview:
  Ventidue anni dopo gli eventi di Jurassic Park, Isla Nublar dispone di un parco a tema di dinosauri completamente rifatto che calamita milioni di turisti: il Jurassic World, proprio come il sogno originale dell'ormai deceduto magnate John Hammond, costruito sui resti del parco originale. Tra i membri dello staff vi è Owen Grady, un ex militare che svolge ricerche comportamentali su un branco di quattro velociraptor.  Passati alcuni anni dall'apertura, il numero di turisti in visita al Jurassic World inizia a calare. Per ravvivarne l'interesse, la responsabile delle operazioni e il genetista capo decidono di creare un nuovo dinosauro, combinando i DNA di diverse specie, e di chiamarlo Indominus Rex. Poco prima dell'inaugurazione, l'Indominus Rex riesce a fuggire e inizia a scatenare il caos.


Title: Jurassic World
CleanTitle: jurassicworld
Overview:
  Przed 22 laty John Hammond zamarzył o parku rozrywki, którego goście staną oko w oko z żywymi dinozaurami. Teraz Jurassic World przyjmuje dziesiątki tysięcy gości dziennie, ale wśród atrakcji parku pojawia się niebezpieczeństwo: agresywny, genetycznie zmodyfikowany dinozaur wymykający się wszelkiej kontroli. Gdy na wyspie wybucha chaos, Owen (Chris Pratt, "Strażnicy Galaktyki") i Claire (Bryce Dallas Howard, "Służące") muszą pospiesznie przywrócić porządek, by pobyt w parku nie zamienił się w szkołę przetrwania.  [opis dystrybutora dvd]


Title: Jurassic World
CleanTitle: jurassicworld
Overview:
  Teknologien er kommet et langt stykke vej, siden John Hammond fik idéen til sin Jurassic Park. De tekniske problemer er løst, og de seneste ti år er Jurassic World på Isla Nublar blevet en af verdens mest succesfulde temaparker. Men som med alle andre parker svinder nyhedens interesse, og der skal hele tiden nye attraktioner til. Børnezoo med rideture på unge triceratopser kan være meget godt, men det virkelige trækplaster er større, vildere og med flere tænder. Forskerne er løbet tør for dinosaurer at genoplive med deres genteknologi, så de går det næste logiske skridt og opfinder en helt ny art ved at splejse nogle egenskaber sammen, som de er sikre på, vil give publikum det søde gys - og det får de helt ret i.


Title: Jurassic World
CleanTitle: jurassicworld
Overview:
  Au trecut 22 de ani de la evenimentele din Parcul Jurassic, iar parcul de distracţii imaginat de vizionarul John Hammond este acum perfect funcţional. Milioane de turişti au venit anual pe Isla Nublar, plătind preţuri piperate pentru a vedea cu ochii lor dinozaurii readuşi la viaţă de tehnologii revoluţionare, dar în ultima vreme numărul vizitatorilor a scăzut. Pentru a creşte vânzările, Corporaţia Patel comandă realizarea unui nou dinozaur. Comportamentul acestuia îi va uimi pe angajaţii parcului, iar natura va profita curând de ocazie pentru a arăta din nou că nu poate fi controlată de către om...


Title: จูราสสิค เวิลด์
CleanTitle: จราสสคเวลด
Overview:
  กว่า 22 ปีที่เรารอคอย บัดนี้สวนสนุกไดโนเสาร์เต็มรูปแบบที่เดียวในโลกได้เปิดให้บริการแล้ว! ขอต้อนรับทุกท่านเข้าสู่ "จูราสสิค เวิล์ด" สวนสนุกที่อัดแน่นด้วยสิ่งมีชีวิตดึกดำบรรพ์ที่กลับมาโลดแล่นพร้อมเขย่าขวัญทุกคนอีกครั้ง ... หลังจากเหตุการณ์สะเทือนขวัญใน "จูราสสิค พาร์ค" เมื่อปี 1993 กลับมาคราวนี้ "จูราสสิค เวิล์ด" ถูกเปลี่ยนทั้งโฉมหน้าและเจ้าของ เมื่อ Masrani Global Corporation ได้เข้ามากุมบังเหียนขับเคลื่อนสวนสนุก พวกเขาต้องพบกับวิกฤติยอดผู้มาท่องเที่ยวตกต่ำลง ทำให้พวกเขาคิดหา "สิ่งดึงดูดใจ" ใหม่ขึ้นมาแทน นำไปสู่การสร้างไดโนเสาร์ลูกผสมที่ถูกตัดแต่งพันธุกรรมอย่าง "อินโดไมนัส เร็กซ์" ขึ้น แต่เหตุการณ์ทุกอย่างกลับเลวร้ายเมื่อ "เจ้าหล่อน" กลับหลุดออกจากกรงและพร้อมขย้ำทุกสิ่งที่ขยับได้! "จูราสสิค เวิล์ด" ยกระดับความอันตรายและความโหดของเหล่าไดโนเสาร์ที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน บอกได้อย่างเดียวว่า งานนี้ขอเพียงวิ่งหนีให้รอดเท่านั้น!


Title: Jurassic World
CleanTitle: jurassicworld
Overview:
  Det har gått tjugotvå år sedan John Hammonds dröm om en nöjespark med levande dinosaurier, och äntligen har den förverkligats. Arbetet med genetiskt material har givit forskarna mer kunskap om de förhistoriska jättedjuren än de kunnat drömma om. Nu har de förstått så mycket om utvecklingen att de törs undersöka hur den skulle fortsatt om inte en meteorit satt punkt för dinosauriernas välde...


Title: 쥬라기 월드
CleanTitle: 쥬라기월드
Overview:
  쥬라기 공원 사건에서 22년이 지난 후, 이슬라 누블라에서는 새로 열린 쥬라기 공원이 정상적으로 영업 중이다. 유전자 조작으로 탄생한 공룡들을 앞세운 쥬라기 월드는 지상 최대의 테마파크로 자리잡는다. 하지만 유전공학자들이 그 동안의 연구를 바탕으로 탄생시킨 새로운 유전자 조작 하이브리드 공룡들은 지능과 공격성을 끝없이 진화시키며 인간의 통제를 벗어날 조짐을 보인다. 한편 오랫동안 벨로시랩터를 연구해온 오웬 그래디(크리스 프랫)는 이런 시도에 반대하고, 그가 예상한 대로 이 하이브리드 공룡이 탈출하면서 공원은 아수라장이 되는데...


Title: دنیای ژوراسیک
CleanTitle: دنیایژوراسیک
Overview:
  بیست و دو سال بعد از اتفاقات فیلم پارک ژوراسیک، اکنون «ایسلا نوبلار» یک پارک جدید از دایاناسور ها بنام «دنیای ژوراسیک» ساخته است.در این پارک دایناسوری با تغییرات ژنتیکی بوجود می آید که از تی رکس بزرگتر است و …


Title: Jurassic World
CleanTitle: jurassicworld
Overview:
  Radnja filma odvija se 22 godine nakon Jurskoga parka i smještena je u luksuznom tematskom parku u kojem se nalaze najveća i najzanimljivija živuća prethistorijska stvorenja. Park se nalazi na otoku nedaleko Costa Rice i najsuvremenije je čudo tehnologije prepuno atrakcija koje ostavljaju bez daha. Djeca imaju priliku jahati minijaturne triceratopse, posjetitelji se mogu diviti mozasauru koji iskače iz dubina ogromnog bazena kako bi u zraku pojeo mamac od velike bijele psine, a zapanjene obitelji sa strahopoštovanjem proučavaju dinosaure svih veličina i oblika koji slobodno lutaju. No sve krene po zlu kad Indominus rex – dinosaur koji nikad prije nije hodao Zemljom, i čija inteligencija i sposobnosti lova nikome nisu poznate – pobjegne i nestane u džungli. U tom se trenutku svako biće u Jurskom svijetu, i osoba i dinosaur, nađu se u velikoj opasnosti. Počinje rat za preživljavanje i nijedan dio najvećeg tematskog parka na svijetu više nije siguran!


Title: العالم الجوراسي
CleanTitle: العالمالجوراسي
Overview:
  بعد مرور 22 عاما من كارثة حديقة الديناصورات في الجزء الأول، وعلى جزيرة (أيلا نوبلار) ذاتها، تفتح حديقة (العالم الجوراسي) أبوابها أخيرًا للجمهور، ويتوافد عليها آلاف الزائرين كل يوم، إلى أن يحدث شيءٌ ما خطأ، وتخرج الديناصورات من محابسها لتنشر الفوضى في أنحاء الجزيرة.


Title: Світ Юрського періоду
CleanTitle: світюрськогоперіоду
Overview:
  Життя на загадковому острові Нублар вирує, і тисячі людей продовжують сюди приїжджати, щоб поринути у світ доісторичних тварин. Та коли інтерес потроху спадає, творці парку розваг дають життя новому видові істот, які викличуть небачений ажіотаж у відвідувачів. Несподівано дивовижний атракціон призводить до фатальних наслідків. Вибратися з острова-пастки вдасться не всім!


Title: Свет из доба јуре
CleanTitle: светиздобајуре
Overview:
  Радња се дешава 22 године после догађаја из првог дела Парка из доба Јуре. Исла Нублар креира тематски парк са диносаурусима у пуном обиму, онако како је то оригинално замислио Џон Хамонд, али после десет година успешног рада, посета почиње да опада.  Да би се испунили захтеви корпорације - власника парка, креира се нова атракција за привлачење публике, али се пројекат претвара у катастрофу


Title: Jurassic World
CleanTitle: jurassicworld
Overview:
  Myndin gerist tuttugu og tveimur árum eftir atburðina í Jurassic Park myndinni árið 1993. Á eyjunni Isla Nublar er núna fullbúin risaeðluskemmtigarður, Jurassic World, eins og John Hammond sá hann fyrir sér í upphafi. Eftir að hafa verið opinn í 10 ár þá er gestum farið að fækka, og til að reyna að auka aftur aðsóknina er gripið til þess ráðs að koma með nýja viðbót í garðinn, en sú tilraun á eftir að draga dilk á eftir sér.


Title: Jurassic World: O Mundo dos Dinossauros
CleanTitle: jurassicworldomundodosdinossauros
Overview:
  Vinte e dois anos após os eventos de Jurassic Park, Isla Nublar agora apresenta um parque temático de dinossauros em pleno funcionamento, Jurassic World, conforme originalmente imaginado por John Hammond.


Title: Jurassic World: Mundo Jurásico
CleanTitle: jurassicworldmundojurasico
Overview:
  Veintidós años después de lo ocurrido en Jurassic Park, la isla Nublar ha sido transformada en un enorme parque temático, Jurassic Wold, con versiones «domesticadas» de algunos de los dinosaurios más conocidos. Cuando todo parece ir sobre ruedas y ser el negocio del siglo, un nuevo dinosaurio de especie desconocida, pues ha sido creado manipulando genéticamente su ADN, y que resulta ser mucho más inteligente de lo que se pensaba, se escapa de su recinto y comienza a causar estragos entre los visitantes del Parque


Title: Thế Giới Khủng Long
CleanTitle: thegioikhunglong
Overview:
  Trong Jurassic World (Thế giới khủng long), lấy bối cảnh 22 năm sau sự kiện ở Công viên kỷ Jura phần 3. Công viên kỷ Jura ngày nào giờ đã trở thành công viên Khủng long thật sự. Tuy nhiên, khu tham quan này lại rất vắng khách, vì người dân không còn chuộng những con quái vật cổ đại nữa. Để thu hút khách trở lại, tập đoàn sở hữu Masrani quyết định lai tạo ra một loài khủng long mới, nhưng điều đó nhanh chóng dẫn đến thảm họa. Jurassic World sẽ là bộ phim bom tấn đầy hứa hẹn tiếp theo của “Star Lord” Chris Pratt, nam diễn viên đã ghi dấu ấn đậm nét trong Guardian of Galaxy vào năm ngoái.


Title: Jurassic World
CleanTitle: jurassicworld
Overview:
  Perquè segueixin arribant visitants i diners Isla Nublar crea dinosaures modificats genèticament. La nova creació té unes dimensions colossals, és intel·ligent i vol sortir del tancat on l’han criat...


Title: Jurassic World
CleanTitle: jurassicworld
Overview:
  En ny temapark blir bygd på stedet der Jurassic Park tidligere lå. Det skal bli en ny start for bedriften bak dinosaurteknologien, og i begynnelsen går alt bra.
   Men når en av dinosaurene - en genmodifisert mordmaskin - rømmer, blir familieparadiset forvandlet til et mareritt.


Title: Jūros Periodo Pasaulis
CleanTitle: jurosperiodopasaulis
Overview:
  Prabangus Jūros periodo kurortas Kosta Rikoje suteikia arealą daugybei genetiškai modifikuotų dinozaurų, tarp jų aršiam ir protingam Indominus rex. Kai pabėga šiš didžiulis padaras, įvyksta grandininė reakcija, dėl kurios ir kiti dinozaurai taip pat nevaldomai pasileidžia. Dabar viskas priklausys nuo to, ar buvęs karininkas ir gyvūnų ekspertas panaudos savo ypatingus sugebėjimus ir išgelbės du jaunus brolius ir kitus turistus nuo visuotinės, priešistorinės atakos.


Title: Jurassic World Dominion
CleanTitle: jurassicworlddominion
Overview:
  Four years after Isla Nublar was destroyed, dinosaurs now live—and hunt—alongside humans all over the world. This fragile balance will reshape the future and determine, once and for all, whether human beings are to remain the apex predators ona planet they now share with history's most fearsome creatures.


Title: Джурасик свят: Господство
CleanTitle: джурасиксвятгосподство
Overview:
  Действието се развива четири години след разрушението на Исла Нублар и динозаврите вече живеят и ловуват наравно с хората навсякъде по света. Но възможно ли е това съществуване или създаденият баланс е твърде крехък? Съвсем скоро бъдещето на планетата ще бъде решено. Но кой ще властва – човешките същества или динозаврите, а те са вече по-големи и страховити...


Title: Мир Юрского периода: Господство
CleanTitle: мирюрскогопериодагосподство
Overview:
  После уничтожения острова Нублар динозавры вырвались на свободу и стали полноправными обитателями планеты. Людям удаётся поддерживать хрупкое равновесие, определяющее мирное сосуществование на Земле. Но как долго человек сможет сохранять своё господство, живя по соседству с самыми устрашающими существами в истории?


Title: Jurassic World : Le Monde d’après
CleanTitle: jurassicworldlemondedapres
Overview:
  Quatre ans après la destruction de Isla Nublar, les dinosaures font désormais partie du quotidien de l’humanité. Maintenant qu’elle doit partager son espace vital avec les créatures les plus féroces que l’histoire ait jamais connues, un fragile équilibre va remettre en question sa domination.


Title: 侏罗纪世界3：统治霸权
CleanTitle: 侏罗纪世界3统治霸权
Overview:
  在洛克伍德庄园事件的四年后，那些巨兽不仅开始大量繁衍，而且正逐步走向世界各个角落，融入了人类的世界。而两个完全不同的物种，围绕有限的生存空间展开了竞争。在此期间，欧文·格雷迪却隐居深山老林，悉心传授梅西·洛克伍德各种生存技巧以及和恐龙的相处之道。谁知，一伙不速之客掳走了梅西以及迅猛龙小蓝的孩子。愤怒的欧文只得踏上追索之路。另一方面，史前巨型蝗虫的出现引起艾丽·塞特勒博士的注意，她也因此与好友艾伦·格兰特博士等人重逢。一切阴谋都指向了位于意大利的一处恐龙保护地……


Title: 쥬라기 월드: 도미니언
CleanTitle: 쥬라기월드도미니언
Overview:
  공룡들의 터전이었던 이슬라 누블라 섬이 파괴된 후,  마침내 공룡들은 섬을 벗어나 세상 밖으로 출몰한다. 지상에 함께 존재해선 안 될 위협적 생명체인 공룡의 등장으로 인류 역사상 겪어보지 못한 사상 최악의 위기를 맞이한 인간들. 지구의 최상위 포식자 자리를 걸고 인간과 공룡의 최후의 사투가 펼쳐진다.


Title: จูราสสิค เวิลด์ ทวงคืนอาณาจักร
CleanTitle: จราสสคเวลดทวงคนอาณาจกร
Overview:
  เตรียมพบกับบทสรุปอันยิ่งใหญ่แห่งยุคจูราสสิค ทุกท่านจะได้พบกับการรวมตัวกันครั้งแรกของคน 2 รุ่น คริส แพรตต์ และไบรซ์ ดัลลัส ฮาวเวิร์ด ร่วมงานกับ ลอร่า เดิร์น ผู้ชนะรางวัลออสการ์, เจฟฟ์ โกลด์บลูม และแซม นีล ใน Jurassic World Dominion จูราสสิค เวิลด์: ทวงคืนอาณาจักร การผจญภัยครั้งใหม่ที่ยิ่งใหญ่ น่าตื่นเต้น เข้ากับยุคสมัย เป็นการผจญภัยที่ครอบคลุมทั่วโลก


Title: Jurassic World - Ein neues Zeitalter
CleanTitle: jurassicworldeinneueszeitalter
Overview:
  Die Isla Nublar und ihr Park wurden zerstört, aber die Probleme sind noch nicht vorbei. Da sich die Dinosaurier auf der ganzen Welt ausgebreitet haben, führen die angespannten Beziehungen zwischen der Gegenwart und der Vergangenheit zu neuen Konflikten. Das zerbrechliche Gleichgewicht wird dabei auf die Probe gestellt und die Zukunft steht vor einer neuen Ausrichtung. Es wird ein für alle Mal entschieden, welche Spezies auf der Erde existieren soll.


Title: Jurassic World Dominio
CleanTitle: jurassicworlddominio
Overview:
  Cuatro años después de la destrucción de Isla Nublar, los dinosaurios ahora viven y cazan junto a los humanos en todo el mundo. Este frágil equilibrio cambiará el futuro y determinará, de una vez por todas, si los seres humanos deben seguir siendo los depredadores máximos en un planeta que ahora comparten con las criaturas más temibles de la historia.


Title: Jurassic World: Domínio
CleanTitle: jurassicworlddominio
Overview:
  Quatro anos após a destruição da Ilha Nublar, os dinossauros agora vivem – e caçam – ao lado de humanos em todo o mundo. Esse frágil equilíbrio remodelará o futuro e determinará, de uma vez por todas, se os seres humanos continuarão sendo os principais predadores em um planeta que agora compartilham com as criaturas mais temíveis da história.


Title: Jurský svet: Nadvláda
CleanTitle: jurskysvetnadvlada
Overview:
  Štyri roky po zničení Isla Nublar teraz dinosaury žijú – a lovia – spolu s ľuďmi na celom svete. Táto krehká rovnováha pretvorí budúcnosť a raz a navždy určí, či majú ľudské bytosti zostať vrcholovými predátormi na planéte, ktorú teraz zdieľajú s najobávanejšími tvormi histórie.


Title: Jurassic World: Dominion
CleanTitle: jurassicworlddominion
Overview:
  Cuatro años después de la destrucción de Isla Nublar, los dinosaurios conviven – y cazan – con los seres humanos en todo el mundo. Este frágil equilibrio cambiará el futuro y decidirá, de una vez por todas, si los seres humanos seguirán en la cúspide de los depredadores en un planeta que comparten con los animales más temibles de la creación.


Title: Світ Юрського періоду 3: Домініон
CleanTitle: світюрськогоперіоду3домініон
Overview:
  Культова франшиза продовжиться! Нова глава з життя динозаврів у ХХІ столітті. Давні ящери і сучасні люди намагаються співіснувати в одній екосистемі. Та час це призводить до фатальних наслідків.


Title: Jurassic World - Il dominio
CleanTitle: jurassicworldildominio
Overview:
  Il Dominio si svolge quattro anni dopo la distruzione di Isla Nublar. I dinosauri ora vivono e cacciano insieme agli umani in tutto il mondo. Questo equilibrio fragile rimodellerà il futuro e determinerà, una volta per tutte, se gli esseri umani rimarranno i predatori dominanti su un pianeta che ora condividono con le creature più temibili della storia.


Title: Jurassic World: Dominion
CleanTitle: jurassicworlddominion
Overview:
  Jurassic World Dominion rozgrywa się cztery lata po zniszczeniu Isla Nublar. Dinozaury żyją i polują teraz razem z ludźmi na całym świecie. Ta krucha równowaga zmieni przyszłość i raz na zawsze okaże się, czy ludzie mają pozostać największymi drapieżnikami na planecie, którą teraz dzielą z najbardziej przerażającymi stworzeniami w historii. Jurassic World Dominion pokaże nigdy nie widziane dinozaury, znakomitą akcję i zadziwiające nowe efekty wizualne.


Title: Jurassic World: Világuralom
CleanTitle: jurassicworldvilaguralom
Overview:
  Négy évvel azután, hogy a Nublar-sziget elpusztult, a dinoszauruszok most már világszerte az emberek között élnek – és vadásznak. Ez a törékeny egyensúly átformálja a jövőt és egyszer s mindenkorra meghatározza, hogy az emberi lények maradnak-e a fő ragadozók a bolygón, melyen most a történelem legfélelmetesebb teremtményeivel kell osztozniuk.


Title: Jurassic World 3: Hâkimiyet
CleanTitle: jurassicworld3hakimiyet
Overview:
  Dominion, Nublar’ın yok edilmesinin dört yıl sonrasında geçiyor. Dinozorlar artık tüm dünyada insanlarla birlikte yaşıyor ve avlanıyor. Bu hassas denge, geleceği yeniden şekillendirecek ve insanların artık tarihin en korkunç yaratıklarıyla paylaştıkları gezegeni uç yırtıcılara bırakıp bırakmayacaklarını belirleyecek.


Title: עולם היורה: עולם חדש
CleanTitle: עולםהיורהעולםחדש
Overview:
  זהו עולם חדש: ארבע שנים אחרי שהאי שלהם הושמד בהתפרצות הר געש, הדינוזאורים חיים כעת לצד בני האדם ומתרבים במהרה ברחבי הגלובוס. האיזון השברירי הזה עומד למבחן: האם בני האדם יישארו אדוני הפלאנטה או שיאלצו לחלוק את הכוכב עם היצורים האימתניים ביותר שידע כדור הארץ.


Title: Jurassic World Dominion
CleanTitle: jurassicworlddominion
Overview:
  Vier jaar nadat Isla Nublar werd vernietigd, leven - en jagen - dinosaurussen nu samen met mensen over de hele wereld.  Dit fragiele evenwicht zal de toekomst opnieuw vormgeven en voor eens en voor altijd bepalen of mensen de toproofdieren moeten blijven op een planeet die ze nu delen met de meest angstaanjagende wezens uit de geschiedenis.


Title: Mundo Jurássico: Domínio
CleanTitle: mundojurassicodominio
Overview:
  A história começa quatro anos depois após a destruição da Isla Nublar. Os dinossauros agora vivem – e caçam – ao lado de humanos por todo o mundo. Alguns conseguem coexistir de forma pacífica em sociedade, todavia, outros trazem problemas. Os ex-funcionários do parque dos dinossauros, Claire e Owen se envolvem nessa problemática e buscam uma solução, contando com a ajuda dos cientistas experientes em dinossauros.


Title: Jurassic World: Κυριαρχία
CleanTitle: jurassicworldκυριαρχια
Overview:
  Τέσσερα χρόνια μετά την καταστροφή της Νήσου Νούμπλαρ, οι δεινόσαυροι τώρα ζουν και κυνηγούν μαζί με τους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. Αυτή η εύθραυστη ισορροπία θα αναμορφώσει το μέλλον και θα καθορίσει μια για πάντα αν τα ανθρώπινα όντα θα παραμείνουν οι κορυφαίοι θηρευτές σε έναν πλανήτη που μοιράζονται τώρα με τα πιο τρομακτικά πλάσματα της ιστορίας.


Title: Jurassic World Dominion
CleanTitle: jurassicworlddominion
Overview:
  Fyra år har gått sedan Isla Nublar förstördes. Dinosaurier lever - och jagar - numera i människors närhet över hela världen. Denna bräckliga balans kommer att omforma framtiden och avgöra, en gång för alla, om människorna kommer att förbli de främsta rovdjuren på den planet som de nu delar med historiens mest skrämmande varelser.


Title: Jurski svijet: Carstvo
CleanTitle: jurskisvijetcarstvo
Overview:
  Četiri godine nakon što je Isla Nublar uništen dinosauri sada žive - i love - zajedno s ljudima diljem svijeta. Ova krhka ravnoteža će preoblikovati budućnost i odrediti, jednom zauvijek, hoće li ljudska bića ostati vrhunski grabežljivci na planetu koji sada dijele s najstrašnijim stvorenjima u povijesti.


Title: العالم الجوراسي: الهيمنة
CleanTitle: العالمالجوراسيالهيمنة
Overview:
  الخاتمة الملحمية للعصر الجوراسي.
   بعد أربع سنوات من تدمير جزيرة نوبلار، يحاول عملاء بيوسين تعقب مايسي لوكوود، بينما تحقق الدكتورة إيلي ساتلر في سرب من الحشرات العملاقة المعدلة وراثيا.


Title: Свет из доба јуре: Надмоћ
CleanTitle: светиздобајуренадмоћ
Overview:
  НАДМОЋ се одвија четири године након што је Исла Нублар уништен. Диносауруси сада живе - и лове - заједно са људима широм света. Ова крхка равнотежа ће преобликовати будућност


Title: Jurský svět: Nadvláda
CleanTitle: jurskysvetnadvlada
Overview:
  Příběh filmu se odehrává čtyři roky po zániku ostrova Isla Nubar, původního domova oživlých jurských tvorů. Ti se mezitím začali kontrolovaně i nekontrolovaně rozmnožovat a v důsledku toho jsme si museli zvyknout na jejich přítomnost v našem ekosystému, i na to, že už patrně nestojíme na vrcholu potravního řetězce. Existují lidé, kteří chtějí tuhle novou ohromnou sílu zneužít pro svůj prospěch, a na druhé straně lidé, již jim v tom chtějí zabránit a snaží se udržet svět v maximální možné rovnováze. K nim patří i Owen Grady a jeho přítelkyně Claire, kteří nabyli patřičné zkušenosti v prvních dvou filmech. Doplňují je pak hvězdy Jurského parku, paleontologové Alan Grant a Ellie Sattlerová a teoretik s nadhledem Ian Malcolm.


Title: Thế Giới Khủng Long: Lãnh Địa
CleanTitle: thegioikhunglonglanhđia
Overview:
  Bốn năm sau kết thúc Jurassic World: Fallen Kingdom, những con khủng long đã thoát khỏi nơi giam cầm và tiến vào thế giới loài người. Giờ đây, chúng xuất hiện ở khắp mọi nơi. Sinh vật to lớn ấy không còn chỉ ở trên đảo như trước nữa mà gần ngay trước mắt, thậm chí còn có thể chạm tới. Owen Grady may mắn gặp lại cô khủng long mà anh và khán giả vô cùng yêu mến - Blue. Tuy nhiên, Blue không đi một mình mà còn đem theo một chú khủng long con khác. Điều này khiến Owen càng quyết tâm bảo vệ mẹ con cô được sinh sống an toàn. Thế nhưng, hai giống loài quá khác biệt. Liệu có thể tồn tại một kỷ nguyên mà khủng long và con người sống chung một cách hòa bình?


Title: Jurassic World: Dominația
CleanTitle: jurassicworlddominatia
Overview:
  Arhitectul și regizorul capitolului Lumea Jurassic, Colin Trevorrow, ne prezintă Lumea Jurassic: Dominația, care are loc la patru ani după ce Isla Nublar a fost distrusă. Dinozaurii trăiesc acum - și vânează - alături de oameni din întreaga lume. Acest echilibru fragil va remodela viitorul și va determina, odată pentru totdeauna, dacă ființele umane vor rămâne prădătorii de vârf pe o planetă pe care o împărtășesc acum cu cele mai înfricoșătoare creaturi ale istoriei.


Title: Jurassic World: Dominion
CleanTitle: jurassicworlddominion
Overview:
  Dinosaurerne lever side om side med menneskene kloden rundt. Det er dog ikke en lykkelig sameksistens. De forhistoriske monstre angriber nemlig både menneske og nutidens dyreracer. Vi møder igen Owen og Claire, der bor isoleret i en skov med deres plejedatter Maisie. Fortidens hemmeligheder sniger sig dog snart ind på Maisie og plejeforældrene, hvilket afstedkommer sin del af farlige problemer. Det stopper dog ikke her, for en sværm af destruktive kæmpegræshopper truer i næste nu verdens afgrøder. Ulykkerne peger i retning af selskabet Biosyn, der forsker i netop dinosaurer i et nyoprettet reservat.


Title: Jurassic World Dominion
CleanTitle: jurassicworlddominion
Overview:
  Neljä vuotta Isla Nublarin tuhoutumisen jälkeen dinosaurukset elävät - ja metsästävät - ihmisten rinnalla kaikkialla maailmassa. Tämä hauras tasapaino muokkaa tulevaisuutta ja ratkaisee lopullisesti pysyvätkö ihmiset johtavina saalistajina planeetalla, jonka he nyt jakavat historian pelottavimpien olentojen kanssa. Owen ja Claire ovat ottaneet huollettavakseen nuoren, kloonatun Maisie Lockwoodin ja asustavat tämän kanssa syrjässä maailman menosta tyttöä piilotellen. Kun kaikkien lempi-raptori Blue ilmaantuu metsän keskelle ja vieläpä oman jälkikasvunsa kanssa, Maisie kokee jonkinnäköistä toveruutta vauvaraptorin kanssa. Maisie ja pikku-Blue kuitenkin kaapataan, ja Owen ja Claire vannovat pelastavansa molemmat. He matkaavat kaapatun tytön perässä Kaylan avustamana ja koittavat jälleen kerran pelastaa maailman ihmisineen ja dinosauruksineen pahojen ihmisten kieroilulta.


Title: Juros periodo pasaulis: Viešpatavimas
CleanTitle: jurosperiodopasaulisviespatavimas
Overview:
  Drąsus, istorinis ir kvapą gniaužiantis naujas nuotykis, apimantis visą planetą, paskutinė trilogijos „Juros periodo pasaulis“ dalis „Viešpatavimas“ vyksta praėjus ketveriems metams po dinozaurų parko salos sunaikinimo. Dinozaurai dabar gyvena ir medžioja kartu su žmonėmis visame pasaulyje.  Dabar kartą ir visiems laikams bus nuspręsta, ar žmonės išliks plėšrūnais planetoje, kuria dalijasi su pavojingiausiais padarais Žemės istorijoje.


Title: Jurassic World: Dominion
CleanTitle: jurassicworlddominion
Overview:
  Han passat quatre anys, i ara els dinosaures conviuen amb els humans. Aquest equilibri tan fràgil remodelarà el futur i determinarà de manera definitiva si els éssers humans continuaran essent els depredadors per excel·lència en un planeta que ara comparteixen amb les criatures més temibles de la història.


Title: دنیای ژوراسیک: قلمرو
CleanTitle: دنیایژوراسیکقلمرو
Overview:
  چهار سال پس از نابودی جزیره نوبلار، دایناسورها اکنون در کنار انسان‌ها در سراسر جهان زندگی و شکار می‌کنند. این تعادل شکننده آینده را تغییر خواهد داد و یک بار برای همیشه تعیین می‌کند که آیا انسان‌ها قرار است در سیاره‌ای که اکنون با ترسناک‌ترین موجودات تاریخ مشترک هستند، شکارچی راس هرم باقی بمانند یا خیر.


Title: Juras laikmeta pasaule: Valdīšana
CleanTitle: juraslaikmetapasaulevaldisana
Overview:
  Četrus gadus pēc Nublaras salas iznīcināšanas dinozauri tagad dzīvo un medī kopā ar cilvēkiem visā pasaulē. Cilvēkiem ir izdevies noturēt trauslu līdzsvaru šādai mierīgai līdzāspastāvēšanai. Taču cik ilgi cilvēcei vēl būs lemts valdīt uz zemes, atrodoties aci pret aci ar pašiem biedējošākajiem radījumiem pasaules vēsturē?


Title: Jurassic World : Fallen Kingdom
CleanTitle: jurassicworldfallenkingdom
Overview:
  Cela fait maintenant trois ans que les dinosaures se sont échappés de leurs enclos et ont détruit le parc à thème et complexe de luxe Jurassic World. Isla Nublar a été abandonnée par les humains alors que les dinosaures survivants sont livrés à eux-mêmes dans la jungle. Lorsque le volcan inactif de l'île commence à rugir, Owen et Claire s’organisent pour sauver les dinosaures restants de l’extinction.


Title: Jurassic World - Das gefallene Königreich
CleanTitle: jurassicworlddasgefallenekoenigreich
Overview:
  Vier Jahre nachdem der Freizeitpark Jurassic World geschlossen wurde, haben die Dinosaurier sich auf der kompletten Isla Nublar ausgebreitet. Zwar leben sie mittlerweile vom Menschen ungestört, doch ein bevorstehender Vulkanausbruch auf der Insel droht die Urzeittiere auszulöschen. Die ehemalige Parkmanagerin Claire will dies auf keinen Fall zulassen und bittet daher ihren Ex-Freund Owen Grady um Hilfe. Gemeinsam kehren sie auf die Insel zurück, um das erneute Aussterben der Dinosaurier zu verhindern. Während sich Owen auf die Suche nach seinen ehemaligen Raptoren-Schützlingen macht, stoßen die restlichen Expeditionsmitglieder während ihrer Rettungsmission auf eine Verschwörung.


Title: Jurassic World: El reino caído
CleanTitle: jurassicworldelreinocaido
Overview:
  Tras cuatro años de abandono del complejo turístico Jurassic World, la isla Nublar sólo está habitada por los dinosaurios supervivientes. Cuando el volcán inactivo de la isla comienza a cobrar vida, Owen y Claire montan una campaña para rescatar a los dinosaurios restantes en la isla.


Title: Jurassic World: Fallen Kingdom
CleanTitle: jurassicworldfallenkingdom
Overview:
  Three years after Jurassic World was destroyed, Isla Nublar now sits abandoned. When the island's dormant volcano begins roaring to life, Owen and Claire mount a campaign to rescue the remaining dinosaurs from this extinction-level event.


Title: Jurassic World: Un regat în ruină
CleanTitle: jurassicworldunregatinruina
Overview:
  Cu toate miracolele, aventurile și emoțiile sinonime cu una dintre cele mai populare și de succes francize din istoria cinematografiei, noua peliculă surprinde întoarcerea personajelor și a dinozaurilor preferați, împreună cu noile specii mai impresionante și înspăimântătoare ca oricând. După închiderea parcului tematic „Jurassic World” de pe Isla Nublar, dinozaurii se plimbă liberi pe insulă timp de patru ani, până când o erupție vulcanică le amenință existența. Claire Dearing, fostul manager al parcului, a înființat acum Grupul de protecție al Dinozaurilor, o organizație dedicată salvării acestora. Pentru a o ajuta să salveze dinozaurii rămași pe insulă, ea îl recrutează pe Owen Grady, un fost dresor de dinozauri care a lucrat în parc. Owen încearcă, de asemenea, să-l localizeze pe Blue, ultimul rămas din cei patru dinozauri pe care i-a dresat și care a fost lăsat în urmă pe insulă, descoperind totodată o conspirație care ar putea perturba ordinea naturală a întregii planete.


Title: Jurassic World: Fallen Kingdom
CleanTitle: jurassicworldfallenkingdom
Overview:
  Tre år efter, at den storslåede temapark Jurassic World blev hærget af løsslupne dinosaurer, lever de forhistoriske kæmper nu på øen Isla Nublar uden forstyrrelser fra mennesker. Men da øens slumrende vulkan begynder at røre på sig, drager aktivisten Claire og dyreadfærdseksperten Owen tilbage til øen for at redde de tilbageværende dinosaurer fra den mulige tilintetgørelse. Der går dog ikke længe, før det viser sig, at vulkanen ikke er det eneste, der truer dinosaurernes eksistens.


Title: Jurassic World: Yıkılmış Krallık
CleanTitle: jurassicworldyıkılmıskrallık
Overview:
  İlk filmde yaşanan facianın ardından, Claire’in (Bryce Dallas Howard) parkı yönetirken birer market ürünü gibi gördüğü dinozorlara olan bakış açısı değişir ve “Dinozor Koruma Grubu” isimli bir organizasyon kurar… Amacı; aktif bir yanardağın harekete geçtiği adada yaşayan dinozorları adadan çıkarmanın bir yolunu bulmaktır… Claire, bu tehlikeli ve zor görevi yerine getirebilmek için de dinozorlara karşı baskınlığını kanıtlamış olan tanıdığı tek kişiden, Owen Grady (Chris Pratt)'den yardım ister… İkilinin bir kurtarma görevi amacıyla gittikleri adada ise her şey sarpa saracaktır…


Title: Jurassic World: Upadłe Królestwo
CleanTitle: jurassicworldupadłekrolestwo
Overview:
  Mijają już cztery lata od chwili, gdy park rozrywki i luksusowy kurort Jurassic World został zniszczony przez dinozaury, które wymknęły się spod kontroli. "Isla Nublar" jest miejscem opuszczonym przez ludzi, ze swobodnie żyjącymi dinozaurami. Kiedy jednak uśpiony wulkan na wyspie budzi się do życia, Owen (Chris Pratt) i Claire (Bryce Dallas Howard) rozpoczynają kampanię na rzecz ocalenia dinozaurów z wyspy przed zagładą.  [opis dystrybutora dvd]


Title: Джурасик свят: Рухналото кралство
CleanTitle: джурасиксвятрухналотокралство
Overview:
  Филмът обещава да бъде смразяващо кръвта преживяване, в което динозаврите са по-големи, по-ужасяващи и по-реалистични от всякога. Оуен и Клер трябва да спасят динозаврите от острова, който е на път да бъде разрушен. За оцеляването на вида е нужна външна намеса, но дали няма да бъде късно?


Title: Jurassic World – Il regno distrutto
CleanTitle: jurassicworldilregnodistrutto
Overview:
  Sono passati tre anni da quando il parco tematico di Jurassic World è stato distrutto dai dinosauri scappati dalle gabbie di contenimento; Isla Nublar adesso è un luogo selvaggio abbandonato dagli umani dove i dinosauri sopravvissuti cercano riparo nella giungla.  Al risveglio del vulcano, inattivo fino a quel momento, Owen (Chris Pratt) e Claire (Bryce Dallas Howard) intraprendono una campagna per salvaguardare le specie di dinosauri ancora in vita da un evento di distruzione di massa. Owen è intento a cercare Blue, il suo principale velociraptor ancora disperso nella foresta, mentre Claire nel frattempo ha sviluppato un rispetto nei confronti di queste creature, divenute ormai la sua missione.  Giunti sull’isola proprio mentre la lava inizia a scorrere i due scoprono anche una cospirazione di portata globale che potrebbe far ritornare l’intero pianeta a un rovinoso stato di disordine come non si vedeva dalla preistoria.


Title: Світ Юрського періоду: Полегле королівство
CleanTitle: світюрськогоперіодуполеглекоролівство
Overview:
  Залишившись на уламках унікального парку розваг, динозаври відчули себе господарями, немов у доісторичні часи. Але раптове виверження древнього вулкана на зловісному острові Нублар ставить під загрозу існування не лише ящерів, а й усієї планети. Люди, які прибувають на острів, щоб взяти ситуацію під контроль, опиняються у смертельній пастці між потоками розжареної лави та розлюченими гігантськими динозаврами. Приготуйтеся, двері до світу Юрського періоду знову відчинено!


Title: Jurassic World: Reino Ameaçado
CleanTitle: jurassicworldreinoameacado
Overview:
  Quatro anos após o fechamento do Jurassic World, um vulcão prestes a entrar em erupção põe em risco a vida na ilha Nublar. No local não há mais qualquer presença humana, com os dinossauros vivendo livremente. Diante da situação, é preciso tomar uma decisão: deve-se retornar à ilha para salvar os animais ou abandoná-los para uma nova extinção? Decidida a resgatá-los, Claire convoca Owen a retornar à ilha com ela.


Title: Мир Юрского периода 2
CleanTitle: мирюрскогопериода2
Overview:
  Основатели парка Юрского периода решают восстановить его работу, пренебрегая действующим вулканом, который находится в центре острова. Огнедышащий исполин пробуждается и грозит утопить всё в лаве. Клэр Дэринг вынуждена снова обратиться за помощью к дрессировщику Оуэну Грэди, чтобы спасти животных от верной смерти.


Title: 쥬라기 월드: 폴른 킹덤
CleanTitle: 쥬라기월드폴른킹덤
Overview:
  지상 최대의 테마파크 쥬라기 월드가 폐쇄된 지 3년 후.  이슬라 누블라의 활화산 시보산이 분화하려는 조짐을 보이자 조짐에 뉴스에서는 이와 더불어 공룡들의 보호에 관련된 시위나 소식들을 보도한다. 오웬(크리스 프렛)과 클레어(브라이스 달라스 하워드)는 벤자민 록우드(제임스 크롬웰)의 부탁으로 공룡들의 멸종을 막기 위해 이슬라 누블라 섬으로 떠난다. 한편 진화된 공룡들을 이용하려는 세력의 거대한 음모가 드러나고, 절대 지상에 존재해선 안될 위협적 공룡들이 마침내 세상 밖으로 등장하게 되는데...


Title: Jurassic World: Bukott birodalom
CleanTitle: jurassicworldbukottbirodalom
Overview:
  Nublar a dinoszauruszok uralma alá került, de már nem sokáig: egy vulkán készül kitörni a szigeten, amely elpuszítana minden életet maga körül. Owen Grady és Claire Dearing úgy döntenek, megpróbálják megmenteni az őslényeket a biztos haláltól. Mások szerint ez nem túl jó, sőt mi több veszélyes ötlet az emberiségre nézve.


Title: Jurassic World: Το Βασίλειο Έπεσε
CleanTitle: jurassicworldτοβασιλειοεπεσε
Overview:
  Έχουν περάσει τρία χρόνια αφότου το θεματικό πάρκο του Jurassic World καταστράφηκε από τους δεινοσαύρους που το έσκασαν από τα κλουβιά τους. Η νήσος Νούμπλαρ έχει τώρα εγκαταλειφθεί από τους ανθρώπους, ενώ οι εναπομείναντες δεινόσαυροι τρέφονται με ό,τι υπάρχει στη ζούγκλα. Όταν το ανενεργό ηφαίστειο του νησιού αρχίζει να ξυπνά, ο Όουεν και η Κλερ ηγούνται μιας προσπάθειας να διασώσουν τους εναπομείναντες δεινοσαύρους από το επερχόμενο καταστροφικό συμβάν. Ο Όουεν θέλει να βρει την Μπλε, την επικεφαλής ράπτορα, που ακόμα αγνοείται στην άγρια φύση, και η Κλερ έχει αποκτήσει σεβασμό για αυτά τα πλάσματα, βάζοντας σκοπό της ζωής της να τα σώσει. Φτάνοντας στο νησί κι ενώ η λάβα αρχίζει να ξεχύνεται, η σταυροφορία διάσωσης αποκαλύπτεται πως συνιστά μια συνωμοσία που απειλεί να οδηγήσει τον πλανήτη μας πίσω στους προϊστορικούς χρόνους.


Title: עולם היורה: נפילת הממלכה
CleanTitle: עולםהיורהנפילתהממלכה
Overview:
  ארבע שנים אחרי שפארק השעשועים היוקרתי "עולם היורה" נהרס בידי דינוזאורים משוחררים, האי 'איסלה נובלר' כעת נטוש מבני אדם והדינוזאורים מתנהלים בו בעצמם. כשאוון וקלייר מגלים שהר הגעש של האי מתחיל להתעורר, הם מנסים להביא לפינוים של הדינוזאורים משם, ובינהם גם של בלו, הרפטור המנהיג שהציל אותו בעבר.


Title: Juros periodo pasaulis: Kritusi karalystė
CleanTitle: jurosperiodopasauliskritusikaralyste
Overview:
  Filme „Juros periodo pasaulis. Kritusi karalystė“ žiūrovai sugrįš į salą, kurioje visai neseniai egzistavo dinozaurais apgyvendintas pramogų parkas. Anksčiau čia plūdusius turistų srautus pakeitė karaliaujanti laukinė gamta ir milžiniško dydžio gyventojai, tačiau ramybė, galėjusi išaušti sulig žmonių dingimu taip ir neatėjo. Vėl pabudęs ugnikalnis kelia grėsmę salos išlikimui ir jos gyventojų gyvybėms. Buvusi pramogų parko vadovė Kler (akt. Bryce Dallas Howard), lydima Ouveno (akt. Chris Pratt) ryžtasi sugrįžti į pavojų prisodrintą salą ir išgelbėti visus joje gyvenančius dinozaurus, moksliniams tyrimams perkeliant juos į žemę. Deja, moksliniu būdu išvesti priešistoriniai gyvūnai savo gelbėtojus įspaudžia į spąstus, ištrūkti iš kurių komandai prireiks tikrų tikriausio stebuklo...


Title: Mundo Jurássico: Reino Caído
CleanTitle: mundojurassicoreinocaido
Overview:
  Quatro anos depois do parque temático e resort de luxo Mundo Jurássico ter sido destruído por dinossauros fora de controlo, a Ilha Nublar é agora um lugar abandonado pelo Homem, enquanto os dinossauros lutam pela sobrevivência na selva. Quando o adormecido vulcão da ilha se torna ativo, Owen e Claire preparam uma missão para salvar os dinossauros da extinção. Owen como objetivo de encontrar Blue, a sua raptor líder que desapareceu sem deixar rasto; e Claire que ganhou respeito a estas criaturas, tornando-as na sua missão de vida. Ao chegarem à instável ilha, mesmo quando a lava começa a aparecer, a expedição descobre uma conspiração que pode devolver todo o planeta a um estado nunca visto desde os tempos pré-históricos.


Title: Jurassic World: Kaatunut valtakunta
CleanTitle: jurassicworldkaatunutvaltakunta
Overview:
  On kulunut neljä vuotta siitä, kun teemapuisto ja luksuslomakohde Jurassic World tuhoutui dinosaurusten päästyä valloilleen. Isla Nublar on hylätty ja hävityksestä selviytyneet dinosaurukset elävät villeinä viidakoissa. Kun saaren uinuva tulivuori alkaa näyttää elonmerkkejä, Owen ja Claire aloittavat kampanjan, jonka tarkoituksena on pelastaa dinosaurukset uuden sukupuuton uhalta. Owen halua löytää Bluen, raptorilaumansa johtajan, joka on kadonnut saaren uumeniin. Claire taas on löytänyt kutsumuksensa näiden olentojen pelastamisesta. Kun retkikunta saapuu saarelle ja tulivuori alkaa sylkeä laavaa, paljastuu salaliitto, joka saattaa viedä koko planeettamme esihistorialliseen mittaluokkaan nousevan tuhon partaalle.


Title: Jurassic World: Fallen Kingdom
CleanTitle: jurassicworldfallenkingdom
Overview:
  Setelah Isla Nublar porak-poranda akibat letusan gunung berapi, spesies dinosaurus yang tersisa dibawa ke perkebunan Lockwood yang besar, di Amerika. Di tempat tersebut, Owen dan Claire menyadari bahwa spesies dinosaurus malah dilelang dan tidak dilestarikan. Seekor dinosaurus hibrida yang sangat berbahaya dan dikenal dengan nama Indoraptor, kabur dan mulai meneror penduduk di sekitar perkebunan.


Title: Jurassic World: Fallen Kingdom
CleanTitle: jurassicworldfallenkingdom
Overview:
  Fyra år efter stängningen av parken Jurassic World vaknar en inaktiv vulkan till liv och hotar att utplåna allt liv på Isla Nubar. Owen och Claire återvänder till ön för att rädda de dinosaurier som lämnats kvar. Men under ytan hotar något som kan påverka hela planetens framtid. Livet hittar alltid nya vägar.


Title: Свет из доба јуре: Уништено краљевство
CleanTitle: светиздобајуреуништенокраљевство
Overview:
  Место радње је опет острво Исла Нублар на коме се налазе забавни паркови Света из доба јуре али вулкан прети уништавању острва. Клер и Овен имају мисију да пребаце све диносауре на друго острво и тако их спасу али неће се све одвијати како је планирано.


Title: Jurassic World: El Reino Caído
CleanTitle: jurassicworldelreinocaido
Overview:
  Una erupción volcánica amenaza a los dinosaurios restantes en la Isla Nublar, donde las criaturas han vagado libremente durante años tras de la desaparición del parque temático "Jurassic World". Claire Dearing, ex gerente del parque, ahora fundó el Grupo de Protección de Dinosaurios, una organización dedicada a intentar preservarlos. Cuando a Claire le ofrecen la oportunidad de rescatar algunos ejemplares de la isla, acude a Owen Grady, el ex entrenador de dinosaurios que trabajó en el parque, para que la ayude a evitar la extinción de los dinosaurios... Secuela de "Jurassic World".


Title: Jurassic World: el regne caigut
CleanTitle: jurassicworldelregnecaigut
Overview:
  Una erupció volcànica amenaça els dinosaures que no van morir en el parc temàtic de Jurassic World. L’antiga gerent del parc vol protegir-los per evitar la seva extinció. Una nova aventura d’una de les nissagues més taquilleres de la història del cinema.


Title: Jurský svet: Zánik ríše
CleanTitle: jurskysvetzanikrise
Overview:
  Pred štyrmi rokmi nás dinosaury porazili. Teda na Isla Nubar, exotickom ostrove, kde prosperoval unikátny zábavný park Jurský svet, až dovtedy kým sa samotným  exponátom nepodarilo utiecť. Vo finále jedného z najúspešnejších filmov všetkých čias opustili ostrov poslední ľudia a nechali ostrov napospas prehistorickým tvorom.Tentoraz sa musia vrátiť späť, pretože na ostrove sa prebudila sopka a dinosaurom už po druhý krát v dejinách hrozí vyhynutie. Claire sa z ustráchanej manažérky parku premenila v aktivistku, ktorá chce dinosaury za každú cenu zachrániť. Owena, na ostrov ženie túžba nájsť a zachrániť Blue, inteligentného jaštera, ktorého dokázal vychovať a čiastočne aj vycvičiť, a po ktorom sa po zániku parku zľahla zem. Hneď po príjazde sa stanú očitými svedkami a nedobrovoľnými aktérmi falošnej hry, ktorá v konečnom dôsledku môže zmeniť život na celej planéte a vrátiť ho o pár miliónov rokov späť.


Title: 侏罗纪世界2：迷失国度
CleanTitle: 侏罗纪世界2迷失国度
Overview:
  自侏罗纪世界的骚乱以来，种类繁多的恐龙在努布拉岛度过了三年无拘无束的时光。然而该岛火山活动频繁，随时有喷发的危险。致力于恐龙保护的克莱尔受到本杰明·洛克伍德的邀请。本杰明及其下属伊莱·米尔斯希望她和相关技术人员前往努布拉岛拯救那里的恐龙，并将它们安置在新的栖息地。受到感染的克莱尔设法找来欧文一同前往，欧文则希望救出他亲手驯养的迅猛龙小蓝。当他们踏足这座隔绝之岛时，却发现事情没那么简单。火山蠢蠢欲动，随时爆发，而混乱之中丑恶的阴谋悄然酝酿。


Title: Jurský svět: Zánik říše
CleanTitle: jurskysvetzanikrise
Overview:
  Před čtyřmi lety nás dinosauři porazili. Alespoň na Isla Nubar, exotickém ostrově, kde prosperoval unikátní zábavní park Jurský svět, než se jeho exponátům podařilo utéct z klecí. Ve finále jednoho z nejúspěšnějších filmů všech dob opustili ostrov poslední lidé a nechali ostrov napospas prehistorickým tvorům. Jenže teď se za nimi musí vrátit. Proč? Protože na ostrově se probudila tamní sopka a dinosaurům už podruhé v dějinách hrozí vyhynutí. Claire se z upjaté manažerky parku proměnila v aktivistku, která je chce za každou cenu zachránit. A Owena na ostrov žene touha najít a spasit Blue, inteligentního ještěra, jehož dokázal vychovat a částečně vycvičit, a po němž se po zániku parku slehla zem. Na Isla Nubar jim však nehrozí jenom sežrání, zašlápnutí či spálení tekoucí lávou. Hned po příjezdu se stanou očitými svědky a nedobrovolnými aktéry falešné hry, která v konečném důsledku může změnit život na celé planetě a vrátit ho o pár miliónů let zpátky.


Title: Jurski svijet: Pad kraljevstva
CleanTitle: jurskisvijetpadkraljevstva
Overview:
  Četiri godine nakon uništenja tematskog parka Jurski svijet, radnja filma prati povratak Owena Gradyja i Claire Dearing na otok Isla Nublar. Kada se neaktivni otočni vulkan počne vraćati u život, Owen i Claire organiziraju akciju spašavanja preostalih dinosaura od konačnog istrebljenja kojim im ova prirodna katastrofa prijeti. U svojoj misiji uskoro se suočavaju s užasavajućim novim vrstama gigantskih dinosaura i dolaze do spoznaje o zavjeri koja prijeti čitavom planetu.


Title: العالم الجوراسي: المملكة الهالكة
CleanTitle: العالمالجوراسيالمملكةالهالكة
Overview:
  اختفت الحديقة.
   عندما يبدأ بركان الجزيرة الخامد في الحياة ، يشن أوين وكلير حملة لإنقاذ الديناصورات المتبقية من هذا الحدث على مستوى الانقراض.


Title: ジュラシック・ワールド／炎の王国
CleanTitle: シュラシックワールト炎の王国
Overview:
  ３年前の惨劇以来、人間が放棄したコスタリカ沖のイスラ・ヌブラル島では、“ジュラシック・ワールド”の恐竜たちが文字通り野生化し、島中に棲息範囲を広げて生き続けていた。しかし島の火山活動が活発化し、大噴火が迫っていることが明らかとなる。パークの元運用管理者クレアは、恐竜たちを絶滅の危機から救うため、恐竜監視員だったオーウェンに協力を要請し、救出隊を組織して島へ向かう。島に到着したオーウェンは、ずっと気に掛けていたヴェロキラプトルのブルーとの再会を果たす。しかしこの救出作戦の背後には、彼らの知らない恐るべき陰謀が隠されていたのだったが…。


Title: دنیای ژوراسیک: سقوط پادشاهی
CleanTitle: دنیایژوراسیکسقوطپادشاهی
Overview:
  اتفاقات قسمت دوم این فیلم چند سال پس از اتفاقات قسمت اول جریان دارد که آتشفشان جزیره ایسلا نوبلار که پارک دنیای ژوراسیک در آن احداث شده بود، در آستانه فوران کردن است. در این بین کلیر دیرینگ یک سازمان حمایت از دایناسورها را تاسیس می‌کند و این گروه به دنبال پیدا کردن راهی هستند تا این دایناسورها را بگیرند و از جزیره خارج کنند. اما…


Title: Thế Giới Khủng Long: Vương Quốc Sụp Đổ
CleanTitle: thegioikhunglongvuongquocsupđo
Overview:
  Khi núi lửa phun trào đe dọa Isla Nublar, Owen và Claire gấp rút tìm nơi trú ẩn cho khủng long của công viên rồi trở thành tốt thí trong một âm mưu bất chính.


Title: Jurassic World: Fallen Kingdom
CleanTitle: jurassicworldfallenkingdom
Overview:
  Fallen Kingdom volgt Owen en Claire die enkele jaren na de gebeurtenissen van Jurassic World terugkeren naar Isla Nublar. Een vulkaan op het eiland dreigt uit te barsten en vormt een gevaar voor de overgebleven dinosaurussen.


Title: จูราสสิค เวิลด์ อาณาจักรล่มสลาย
CleanTitle: จราสสคเวลดอาณาจกรลมสลาย
Overview:
  Claire Dearing นางเอกสาวส้นสูงของเราผู้เป็นคนก่อตั้งองค์กรใหม่ขึ้นมาที่ชื่อว่า “Dinosaur Protection Group” หรือแปลได้ว่า “กลุ่มผู้คุ้มครองพิทักษ์ไดโนเสาร์” ที่ซึ่งจะเป็นกลุ่มที่มีการปรากฏตัวของตัวละครหน้าใหม่ที่รับบทโดย Daniella Pineda และ Justice Smith ภารกิจของพวกเขาต้องยากยิ่งขึ้นเมื่อพวกเขาต้องหาทางอพยพเหล่าไดโนเสาร์ออกจากเกาะ หลังจากการตื่นขึ้นของภูเขาไฟยักษ์ ที่จะคร่าชีวิตของสิ่งมีชีวิตทุกชนิดบนเกาะและทำให้เกาะแห่งนี้ลุกเป็นไฟ เธอจึงจำต้องกลับไปขอความช่วยเหลือจากคนรักเก่าของเธออย่าง Owen Grady พระเอกสุดเท่ผู้คุยกับไดโนเสาร์รู้เรื่องให้กลับมาช่วยเธออีกครั้งหนึ่ง


Title: Jurassic World: Fallen Kingdom
CleanTitle: jurassicworldfallenkingdom
Overview:
  Tre år har gått siden fornøyelsesparken Jurassic World ble ødelagt av uberegnelige dinosaurer. Øya Nublar ligger nå forlatt av mennesker mens dinosaurene fortsatt sloss for å overleve i jungelen. Når øyas sovende vulkan våkner til live tar Owen og Clarie på seg oppdraget å redde de dinosaurene som fortsatt lever fra å bli utryddet.


Title: Justice League: Crisis on Infinite Earths Part One
CleanTitle: justiceleaguecrisisoninfiniteearthspartone
Overview:
  Death is coming. Worse than death: oblivion. Not just for our Earth, but for everyone, everywhere, in every universe! Against this ultimate destruction, the mysterious Monitor has gathered the greatest team of Super Heroes ever assembled. But what can the combined might of Superman, Wonder Woman, Batman, The Flash, Green Lantern and hundreds of Super Heroes from multiple Earths even do to save all of reality from an unstoppable antimatter armageddon?!


Title: Justice League : Crisis on Infinite Earths Partie 1
CleanTitle: justiceleaguecrisisoninfiniteearthspartie1
Overview:
  La mort arrive. Pire que la mort : l'annihilation. Pas seulement pour notre Terre, mais pour tout le monde, absolument partout, dans tous les univers ! Pour lutter contre cette destruction sans précédent, le mystérieux Monitor a réuni la plus grande équipe de super-héros jamais créée. Mais les pouvoirs combinés de Superman, Wonder Woman, Batman, Flash, Green Lantern et d'autres centaines de héros venus de différentes Terres seront-ils réellement suffisants pour défendre la réalité entière face à l'ARMAGEDDEON ?!


Title: Liga da Justiça: Crise nas Infinitas Terras - Parte 1
CleanTitle: ligadajusticacrisenasinfinitasterrasparte1
Overview:
  A morte está chegando. Pior do que a morte: o esquecimento. Não apenas para a nossa Terra, mas para todos, em todos os lugares, em cada universo! Contra essa destruição definitiva, o misterioso Monitor reuniu a maior equipe de Super-Heróis já montada. Mas o que a força combinada de Superman, Mulher Maravilha, Batman, Flash, Lanterna Verde e centenas de Super-Heróis de múltiplas Terras pode fazer para salvar toda a realidade de um armagedom de antimatéria imparável?!


Title: Liga de la Justicia: Crisis en Tierras Infinitas, Parte 1 (2024)
CleanTitle: ligadelajusticiacrisisentierrasinfinitasparte12024
Overview:
  El Antimonitor (la contrapartida malvada del Monitor) es liberado en el Multiverso DC y comienza a destruir las diferentes Tierras que lo componen. El Monitor intenta reclutar héroes de todo el Multiverso, pero es asesinado. Adaptación animada de La Liga de la Justicia: Crisis en Tierras Infinitas.


Title: Justice League: Crisis on Infinite Earths Part One
CleanTitle: justiceleaguecrisisoninfiniteearthspartone
Overview:
  Een mysterieus wezen dat bekend staat als de Anti-Monitor is een kruistocht door de tijd begonnen om het einde van alle bestaan te bewerkstelligen. Terwijl alternatieve aarden systematisch worden vernietigd, verzamelt de Monitor een team van superhelden uit alle hoeken van de tijd en ruimte om zijn tegenhanger te bestrijden en de vernietiging te stoppen. De grootste helden - waaronder Superman, Batman, Wonder Woman, Green Lantern en Aquaman - verzamelen zich om de dreiging te stoppen, maar als ze enkele van hun teamgenoten zien sterven in de strijd, beginnen ze zich af te vragen of zelfs alle helden in de wereld deze vernietigende kracht kunnen stoppen.


Title: Justice League: Crisis on Infinite Earths Part One
CleanTitle: justiceleaguecrisisoninfiniteearthspartone
Overview:
  Paralelní světy DC universa jsou v ohrožení – postava tajemného „Monitora“ proto povolává superhrdiny z různých zemí, aby hrozbu zažehnali...


Title: 正义联盟：无限地球危机1
CleanTitle: 正义联盟无限地球危机1
Overview:
  死亡即将来临。比死亡更糟糕的是遗忘。这不仅仅关乎我们的地球，而是关乎每一处、每一个人，在每一个宇宙!为了抵御这种终极破坏，神秘的观察者已经聚集了史上最伟大的超级英雄队伍。但集合超人、神奇女侠、蝙蝠侠、闪电侠、绿灯侠以及来自多个地球的数百名超级英雄的力量，他们又能做些什么来拯救所有现实免于无法阻挡的反物质末日呢?


Title: ליגת הצדק: המשבר בעולמות האינסופיים חלק א'
CleanTitle: ליגתהצדקהמשברבעולמותהאינסופייםחלקא
Overview:
  המוות מתקרב, אך סופו של הכל גרוע מכך: האבדון. לא רק כדור הארץ שלנו נידון, אלא כל מה שקיים, בכל היקום, בכל הממדים! מול כליה בלתי נמנעת זו, המוניטור, יצור מסתורי ומאיים, אסף את צוות גיבורי-העל החזק ביותר שנראה אי פעם. אך מה יוכלו לעשות סופרמן, וונדר וומן, באטמן, פלאש, לנטרן ירוק ומאות גיבורים נוספים מעולמות מקבילים, מול ארמגדון בלתי-עציר של אנטי-חומר, המאיים לחסל את כל המציאות?


Title: Лига Справедливости: Кризис на бесконечных землях. Часть 1
CleanTitle: лигасправедливостикризиснабесконечныхземляхчасть1
Overview:
  Один мир за другим начинают гибнуть миры от рук могущественного зла. Оставшиеся в живых супергерои попадают в параллельную вселенную и объединяются с местной Лигой справедливости и другими героями, чтобы попытаться спасти свой новый дом и одолеть опасного врага.


Title: Ліга Справедливості: Криза на нескінченних Землях
CleanTitle: лігасправедливостікризананескінченнихземлях
Overview:
  Один світ за іншим починають гинути світи від рук могутнього зла. Супергерої, що залишилися в живих, потрапляють у паралельний всесвіт і об’єднуються з місцевою Лігою справедливості та іншими героями, щоб спробувати врятувати свій новий дім і здолати небезпечного ворога.


Title: Liên minh công lý: Khủng hoảng trên Trái đất vô tận Phần một
CleanTitle: lienminhconglykhunghoangtrentraiđatvotanphanmot
Overview:
  Cái chết đang đến gần. Tệ hơn cả cái chết: sự lãng quên. Không chỉ đối với Trái đất của chúng ta, mà còn đối với tất cả mọi người, ở mọi nơi, trong mọi vũ trụ! Để chống lại sự hủy diệt cuối cùng này, Người giám sát bí ẩn đã tập hợp đội Siêu anh hùng vĩ đại nhất từng được tập hợp. Nhưng sức mạnh tổng hợp của Siêu nhân có thể là gì, Wonder Woman, Batman, The Flash, Green Lantern và hàng trăm Siêu anh hùng từ nhiều Trái đất thậm chí còn nỗ lực cứu toàn bộ thực tại khỏi một trận chiến phản vật chất không thể ngăn cản?!


Title: Justice League: Crisis on Infinite Earths Part One
CleanTitle: justiceleaguecrisisoninfiniteearthspartone
Overview:
  Az Anti-Monitor (a Monitor gonosz megfelelője) elszabadul a DC Multiverzumban, és elkezdi elpusztítani az azt alkotó különböző Földeket. A Monitor megpróbál hősöket toborozni a Multiverzum minden részéből, de meggyilkolják.


Title: Justice Society: World War II
CleanTitle: justicesocietyworldwarii
Overview:
  When the Flash finds himself dropped into the middle of World War II, he joins forces with Wonder Woman and her top-secret team known as the Justice Society of America.


Title: Общество справедливости: Вторая мировая война
CleanTitle: обществосправедливостивтораямироваявоина
Overview:
  Флэш случайно попадает в прошлое, где встречается с супергероями «старой школы» на полях Второй мировой войны.


Title: Justice Society: World War II
CleanTitle: justicesocietyworldwarii
Overview:
  Mientras acelera para ayudar en una batalla improvisada, Flash arde y atraviesa la barrera  del tiempo, solo para encontrarse con su antecesar en medio de la Segunda Guerra Mundial. Es aquí donde Flash conoce a la Mujer Maravilla y su equipo secreto, conocido como la Sociedad de la Justicia de América. ¡Sé testigo de las furiosas mareas de la guerra, el combate apasionante y la velocidad del valor mientras Flash lucha por volver a su propia línea de tiempo!


Title: Justice Society : World War II
CleanTitle: justicesocietyworldwarii
Overview:
  Alors qu'il part à toute vitesse pour participer à une bataille improvisée, Flash traverse le temps et se retrouve en plein milieu de la Seconde Guerre mondiale. C'est là que Flash rencontre Wonder Woman et son équipe top secrète, connue sous le nom de Justice Society of America. Soyez témoin des marées de la guerre, des combats palpitants et de la vitesse de la valeur alors que The Flash se bat pour retourner à sa propre ligne temporelle !


Title: אגודת הצדק - מלחמת העולם השנייה
CleanTitle: אגודתהצדקמלחמתהעולםהשנייה
Overview:
  אגודת הצדק של אמריקה, קבוצת גיבורים המסייעת לבעלות הברית במלחמת העולם השנייה, רוכשת בעל ברית מהעתיד ששולח אותם להרפתקה שמשנה את ההיסטוריה.


Title: 正义协会：二战
CleanTitle: 正义协会二战
Overview:
  DC动画剧集《正义会社：二战》确定配音卡司：闪电侠由马特·波莫配音，神奇女侠由斯坦娜·卡蒂克配音，黑金丝雀由艾尔西亚·罗塔鲁配音，史蒂夫·特雷弗由克里斯·迪亚曼托普洛斯配音，鹰侠(Hawkman)由奥米德·阿布塔西配音，时侠(Hourman)由马修·默瑟配音，杰森·加里克(Jay Garrick)由阿曼·泰勒(Armen Taylor)配音，海王由连姆·麦肯泰尔配音。该动画由《银河守护者》第一季导演杰夫·沃姆斯特(Jeff Wamester)执导，梅根·菲茨马汀(Meghan Fitzmartin)操刀剧本。该片是DC影视宇宙中首次以正义会社为名组建超级英雄团队，原著漫画首次出版在二战期间。


Title: Igazság Szövetsége: Második Világháború
CleanTitle: igazsagszoevetsegemasodikvilaghaboru
Overview:
  Az Amerikai Igazságügyi Társaság a második világháborúban a szövetségeseket segítő hősök csoportja, akik a jövőből szereznek segítséget egy társtól, aki olyan kalandra küldi őket, amivel megváltoztatják a történelmet.


Title: Sociedade da Justiça: 2ª Guerra Mundial
CleanTitle: sociedadedajustica2ªguerramundial
Overview:
  A viagem relaxante de Barry Allen para Metrópolis está prestes a dar errado. Enquanto corre para ajudar em uma luta inesperada, o Flash rompe as barreiras do tempo, e acaba parando no meio da Segunda Guerra Mundial. É lá que o Flash conhece a Mulher Maravilha e a equipe supersecreta dela, conhecida como Sociedade da Justiça da América. Testemunhe os rumos turbulentos da guerra, combates envolventes e a velocidade da honra enquanto o Flash luta para voltar ao seu próprio tempo!


Title: Justice Society: World War II
CleanTitle: justicesocietyworldwarii
Overview:
  Barry Allen, aka superhrdina Flash, cestuje naspäť časom a následne sa ocitá v období 2. svetovej vojny, kde stretáva skupinu bojovníkov s nadľudskými schopnosťami, ktorí statočne bojujú proti nacizmu.


Title: Суспільство Справедливості: Друга світова війна
CleanTitle: суспільствосправедливостідругасвітовавіина
Overview:
  Сюжет мультфільму розповість про Флеша, який випадково потрапляє в минуле, де зустрічається з супергероями «старої школи» на полях другої світової війни.


Title: Justice Society: World War II
CleanTitle: justicesocietyworldwarii
Overview:
  Flash entdeckt, dass er noch schneller laufen kann, als er es sich ausgemalt hat. Doch beim Testen seiner Fähigkeiten wird er in die Vergangenheit versetzt und landet mitten im Zweiten Weltkrieg, in dem ein Team aus Superhelden unter Wonder Womans Führung die Nationalsozialisten bekämpft. Die Gruppe kann ihm helfen, wieder in seine Zeit zu gelangen, doch zuvor muss mit den Kräften von Flash der Krieg gewonnen werden.


Title: Justice Society: World War II
CleanTitle: justicesocietyworldwarii
Overview:
  Kiedy Barry Allen odkrywa, że może osiągać jeszcze większą prędkość niż dotychczas, okazuje się, że może wpływać na strukturę rzeczywistości oraz wytwarzać ochronne pole energii, które otacza posiadaczy ich własną mocą. W trakcie testów nad nową umiejętnością Flash przenosi się w sam środek II Wojny Światowej, podczas której rozgrywa się walka między nazistami a grupą bohaterów zwaną The Justice Society of America, kierowaną przez bojową amazońską wojowniczkę Wonder Woman. Flash stara się pomóc nowym przyjaciołom w pokonaniu wroga, a oni starają się wymyślić sposób, jak odesłać go do domu.


Title: Justice Society: World War II
CleanTitle: justicesocietyworldwarii
Overview:
  Flash wordt terug naar het verleden gezonden en komt middenin een veldslag in de tweede wereldoorlog terecht. Daar schiet hij de Justice Society te hulp. Deze groep superhelden onder leiding van Wonder Woman strijdt tegen de nazi’s. Flash biedt zich vrijwillig aan om te helpen de oorlog in hun voordeel te beëindigen, terwijl het team een manier probeert te vinden om hem terug naar huis te kunnen sturen. Dit blijkt nog niet zo makkelijk te zijn.


Title: La Sociedad De La Justicia De América: Segunda Guerra Mundial
CleanTitle: lasociedaddelajusticiadeamericasegundaguerramundial
Overview:
  Mientras acelera para ayudar en una batalla improvisada, Flash arde y atraviesa el tiempo, solo para encontrarse a sí mismo en medio de la Segunda Guerra Mundial. Es aquí donde Flash conoce a Wonder Woman y su equipo alto secreto, conocido como la Sociedad de la Justicia de América. En medio de las furiosas mareas de la guerra, el combate apasionante y la velocidad del valor, Flash debe luchar para volver a su propia línea de tiempo.


Title: Justice Society: World War II
CleanTitle: justicesocietyworldwarii
Overview:
  Mentre si affretta ad aiutare in una battaglia improvvisata, The Flash divampa e squarcia il tempo, solo per ritrovarsi precipitato nel mezzo della Seconda Guerra Mondiale. È qui che The Flash incontra Wonder Woman e il suo team top secret, noto come Justice Society dell'America.  Tra le furiose maree della guerra, i combattimenti avvincenti e la velocità del valore, The Flash deve combattere per tornare alla sua linea temporale.


Title: Adalet Birliği: II. Dünya Savaşı
CleanTitle: adaletbirligiiiduenyasavası
Overview:
  Flash zamanın içinden geçer ve kendisini II.Dünya Savaşı’nın ortasında bulur. Barry burada Wonder Woman liderliğindeki Amerika Adalet Cemiyeti ile tanışır.


Title: Liên Minh Công Lý: Thế Chiến Thứ 2
CleanTitle: lienminhconglythechienthu2
Overview:
  Justice Society: World War II (2021) diễn ra trước khi Barry Allen gia nhập Liên minh công lý, lúc này năng lực của anh thậm chí còn mạnh hơn những gì anh tưởng tượng. The Flash chính là nhân tố quyết định giữa Đức Quốc xã và các siêu anh hùng được dẫn dắt bởi Wonder Woman. Nhóm anh hùng bao gồm: Wonder Woman, Hourman, Black Canary, Hawkman, Steve Trevor và Golden Age Flash Jay Garrick. Biết được tình hình, The Flash nhanh chóng gia nhập trợ giúp các siêu anh hùng xoay chuyển cục diện, nhưng điều này không hề dễ dàng.


Title: Justice Society: World War II
CleanTitle: justicesocietyworldwarii
Overview:
  Στη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, μια ομάδα με υπερδυνάμεις στέκεται στο πλευρό των Συμμάχων. Κι ενώ η μάχη ενάντια στους Ναζί γίνεται όλο και πιο σκληρή, η άφιξη ενός υπερήρωα από το μέλλον μπορεί να αλλάξει την Ιστορία.


Title: Justice Society: World War II
CleanTitle: justicesocietyworldwarii
Overview:
  جمعية العدل الأمريكية,مجموعة من الأبطال ساعدوا الحلفاء في الحرب العالمية الثانية,الحصول على حليف من المستقبل يرسلهم في مغامرة تغير التاريخ .


Title: Lovens samfund: Anden Verdenskrig
CleanTitle: lovenssamfundandenverdenskrig
Overview:
  Barry Allens stille og rolige tur til Metropolis er ved at gå i vasken. Han sætter i fart for at hjælpe til i en kamp, og pludselig sprænger The Flash tiden og ender midt i anden verdenskrig. The Flash møder her Wonder Woman og hendes tophemmelige team kendt som Lovens samfund af Amerika. Tag med til den rasende krigs voldsomme kampe, og oplev heltemod i høj fart, når The Flash kæmper for at vende tilbage til sin egen tid!


Title: Justice League: Warworld
CleanTitle: justiceleaguewarworld
Overview:
  Until now, the Justice League has been a loose association of superpowered individuals. But when they are swept away to Warworld, a place of unending brutal gladiatorial combat, Batman, Superman, Wonder Woman and the others must somehow unite to form an unbeatable resistance able to lead an entire planet to freedom.


Title: Liga da Justiça: Mundo Bélico
CleanTitle: ligadajusticamundobelico
Overview:
  Até agora, a Liga da Justiça tem sido uma associação informal de indivíduos superpoderosos.  Mas quando eles são arrastados para Warworld, um lugar de interminável combate brutal de gladiadores, Batman, Superman, Mulher-Maravilha e os outros devem de alguma forma se unir para formar uma resistência imbatível capaz de levar um planeta inteiro à liberdade.


Title: Justice League: Warworld
CleanTitle: justiceleaguewarworld
Overview:
  Jusqu'alors, la Justice League était un regroupement d'individus aux super-pouvoirs sans réelle unité. Mais lorsqu'ils se retrouvent ensemble sur la planète War World, un lieu où de violents combats de gladiateurs font rage, Batman, Superman, Wonder Woman et leurs congénères doivent tant bien que mal s'allier pour former une résistance à toute épreuve, capable de mener une planète entière vers la liberté.


Title: Liga de la justicia: mundo Bélico
CleanTitle: ligadelajusticiamundobelico
Overview:
  Warworld, un lugar de interminables y brutales combates de gladiadores, Batman, Superman, Wonder Woman y otros deben unirse para formar una resistencia imbatible que lleve a todo el planeta a la libertad.


Title: Justice League: Warworld
CleanTitle: justiceleaguewarworld
Overview:
  Hasta ahora, la Liga de la Justicia ha sido una asociación informal de personas con superpoderes. Pero cuando son arrastrados a Warworld, un lugar de interminables y brutales combates de gladiadores, Batman, Superman, Wonder Woman y los demás deben unirse de alguna manera para formar una resistencia imbatible capaz de llevar a todo un planeta a la libertad.


Title: Justice League: Warworld
CleanTitle: justiceleaguewarworld
Overview:
  Medlemmarna i Justice League måste kämpa sig igenom en livsfarlig labyrint på planeten WARWORLD och ställs då inför krigets fasor.


Title: Justice League: Warworld
CleanTitle: justiceleaguewarworld
Overview:
  Fino ad ora, la Justice League è stata una libera associazione di individui con superpoteri. Ma quando vengono spazzati via a Warworld, un luogo di interminabili brutali combattimenti tra gladiatori, Batman, Superman, Wonder Woman e gli altri devono in qualche modo unirsi per formare una resistenza imbattibile in grado di condurre un intero pianeta alla libertà.


Title: Justice League: Warworld
CleanTitle: justiceleaguewarworld
Overview:
  Až dosud byla Liga spravedlnosti volným sdružením superschopných jedinců. Když jsou však zavlečeni do Válečného světa, místa nekonečných brutálních gladiátorských bojů, musí se Batman, Superman, Wonder Woman a ostatní nějak spojit, aby vytvořili neporazitelný odboj schopný dovést celou planetu ke svobodě.


Title: Liên Minh Công Lý: Thế Chiến
CleanTitle: lienminhconglythechien
Overview:
  Thế chiến, nơi diễn ra những trận chiến tàn bạo không hồi kết, Batman, Superman, Wonder Woman và những người khác phải đoàn kết để tạo thành một lực lượng kháng chiến bất khả chiến bại nhằm đưa toàn bộ hành tinh đến tự do.


Title: Justice League: Warworld
CleanTitle: justiceleaguewarworld
Overview:
  Justice Leagues medlemmer opdager, at krig virkelig er et helvede, da de kæmper sig vej gennem en labyrint af død og ødelæggelse på planeten Warworld.


Title: Лига Справедливости: Мир войны
CleanTitle: лигасправедливостимирвоины
Overview:
  Когда Бэтмен, Супермен и Чудо-женщина сражались с очередным суперзлодеем, что-то происходит и супергерои неведомым образом переносятся в другие миры. Бэтмен попадает в мир фэнтези, Чудо-женщина оказывается на Диком Западе, а Супермен в новом мире лишается суперсил и сталкивается с вторжением агрессивных инопланетян. Здесь героям вновь приходится спасать людей от смертельных опасностей, параллельно пытаясь найти путь к родному дому.


Title: Ліга Справедливості: Світ війни
CleanTitle: лігасправедливостісвітвіини
Overview:
  Ліга Справедливості завжди стоїть на захисті світу від лиходіїв та монстрів. Але одного разу під час однієї з битв відбувається непередбачене, і героїв невідома сила переносить до інших всесвітів. Після цього Бетмену доводиться зіткнутися з магією, Диво-Жінці познайомитися з небезпечним світом Дикого Заходу, а Супермену, який повністю втратив свої унікальні здібності, зіткнутися з ворожими інопланетянами. Але складність ситуації, в якій опинилися герої, полягає не тільки в тому, щоб дати гідну відсіч новим загрозам, а й вигадати, як повернутися у власний всесвіт.


Title: ליגת הצדק: וורורלד
CleanTitle: ליגתהצדקוורורלד
Overview:
  "וורורלד", מקום של קרב גלדיאטורים אכזרי בלתי נגמר, באטמן, סופרמן, וונדר וומן ואחרים חייבים להתאחד כדי להיות בלתי מנוצחים על מנת להוביל את כדור הארץ כולו לחופש.


Title: Justice League Dark: Apokolips War
CleanTitle: justiceleaguedarkapokolipswar
Overview:
  Earth is decimated after intergalactic tyrant Darkseid has devastated the Justice League in a poorly executed war by the DC Super Heroes. Now the remaining bastions of good – the Justice League, Teen Titans, Suicide Squad and assorted others – must regroup, strategize and take the war to Darkseid in order to save the planet and its surviving inhabitants.


Title: Тёмная Лига справедливости: Война Апокалипсиса
CleanTitle: темнаялигасправедливостивоинаапокалипсиса
Overview:
  Мрачнейший и масштабнейший кроссовер, самый представительный в истории DC, в котором знаковые герои, включая Бэтмена, Супермена, Чудо-Женщину, Флэша, Киборга, Константина, Болотную Тварь и других, схлестнутся с могущественным Дарксайдом - дадут ему последний и решительный бой.


Title: Justice League Dark: Apokolips War
CleanTitle: justiceleaguedarkapokolipswar
Overview:
  Dopo gli eventi di Justice League: War, Darkside lancia un secondo e definitivo attacco alla Terra. Constantine, Superman e Raven sono i tre eroi che si incaricano di radunare gli eroi, e non solo, terrestri per respingere l’invasione da Apokolips.


Title: Liga de la Justicia Oscura: La Guerra Apokolips
CleanTitle: ligadelajusticiaoscuralaguerraapokolips
Overview:
  Culminando seis años de una aventura que comenzó con el lanzamiento de Justice League: War en 2014, Justice League Dark: Apokolips War presenta un planeta Tierra totalmente devastado por el tirano intergaláctico Darkseid en el que los superhéroes apenas han podido hacer frente a la guerra. Los últimos bastiones de guerreros que aún quedan en pie deben reagruparse para crear una estrategia que les permita enfrentarse a Darkseid con el propósito de salvar al planeta y a sus pocos supervivientes. Esta es la guerra que acabará con todas las guerras.


